Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aussteiger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSSTEIGER EN ALEMÁN

Aussteiger  A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSTEIGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aussteiger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSSTEIGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aussteiger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

deserción

Aussteiger

Como abandono se llama a las personas que tratan de liberarse por su comportamiento de las normas sociales, por "fuera" de su vida concreta interiormente o exteriormente. Un ejemplo clásico era ya el filósofo griego Diógenes, en los primeros tiempos cristianos el Einsiedlermönche en el desierto de Oriente Medio o el egipcio. Ejemplos de hoy son movimientos alternativos como los hippies o el movimiento de la Nueva Era. Además, los antiguos miembros de las sectas o estructuras neonazis se denominan desertores, al igual que las personas que abandonan su país para seguir un estilo de vida diferente en otros lugares. Als Aussteiger bezeichnet man Menschen, die sich durch ihr Verhalten von gesellschaftlichen Normen zu befreien versuchen, indem sie aus ihrer konkreten Lebenswelt innerlich oder äußerlich „aussteigen“. Ein klassisches Beispiel war bereits in der griechischen Antike der Philosoph Diogenes, in der christlichen Frühzeit die Einsiedlermönche in der nahöstlichen oder ägyptischen Wüste. Heutige Beispiele sind Alternativbewegungen wie die Hippies oder die New-Age-Bewegung. Auch ehemalige Mitglieder von Sekten oder von Neonazi-Strukturen werden als Aussteiger bezeichnet, ebenso Menschen, die ihr Land verlassen, um anderswo einem anderen Lebensstil nachzugehen.

definición de Aussteiger en el diccionario alemán

alguien que sale o ha abandonado. jemand, der aussteigt oder ausgestiegen ist.
Pulsa para ver la definición original de «Aussteiger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSSTEIGER


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Quereinsteiger
Que̲reinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSSTEIGER

Ausstecherle
Ausstechform
Ausstechförmchen
ausstecken
ausstehen
aussteifen
Aussteifung
aussteigen
Aussteigerin
aussteinen
ausstellen
Aussteller
Ausstellerin
Ausstellfenster
Ausstellung
Ausstellungsbesucher
Ausstellungsbesucherin
Ausstellungseröffnung
Ausstellungsfläche
Ausstellungsgelände

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSSTEIGER

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

Sinónimos y antónimos de Aussteiger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUSSTEIGER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aussteiger» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Aussteiger

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSSTEIGER»

Aussteiger Außenseiter Außenseiterin Eigenbrötler Eigenbrötlerin Freak Gammler Gammlerin Sonderling aussteiger filme aussteigen aber forum jobs selbstversorger dvag gesucht Wörterbuch bezeichnet Menschen sich durch Verhalten gesellschaftlichen Normen willkommen Berlin Potsdam Fachgeschäft für Trekkingbedarf Wanderbedarf Expeditionsbedarf auch Industriebergsteiger Prenzlauer index Dies Weltreisende Naturfreaks Leute ihren Platz Leben noch nicht gefunden haben spiegel nachrichten Nachrichten über Prominente Schicksale Polizei Justiz Aktuelle Reportagen Analysen Interviews Sabbatical auswandern Zeit Sabbatjahr immer Zwei Langzeit geben Tipps Planung Finanzierung einer Auszeit Checklisten raus karrierefalle leben downshifter Noch gelten Menschen Exoten wenn Büroalltag ausbrechen Traumberuf verwirklichen einfach weniger arbeiten aufsteiger stuttgarter zeitung Gründer veganen Supermarktkette Aufsteiger Drews Bredack Konzernwelt abgestreift sportgeschäft berlin intersport Willkommen GmbH unserem Sportgeschäft

Traductor en línea con la traducción de Aussteiger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSSTEIGER

Conoce la traducción de Aussteiger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aussteiger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

辍学
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

deserción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dropout
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ख़ारिज किया हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التسرب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отсев
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dropout
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝরে পড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

marginal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keciciran
190 millones de hablantes

alemán

Aussteiger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ドロップアウト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

드롭 아웃
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jebolan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bỏ học
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடைநிற்றல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गळती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bırakma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dropout
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spadkowicz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відсів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

abandon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκατάλειψης του σχολείου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dropout
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dropout
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aussteiger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSSTEIGER»

El término «Aussteiger» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aussteiger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aussteiger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aussteiger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSSTEIGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aussteiger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aussteiger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aussteiger

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSSTEIGER»

Citas y frases célebres con la palabra Aussteiger.
1
Kurt Biedenkopf
Wer von der Vergangenheit in die Gegenwart schaut, betrachtet diejenigen, die von der Gegenwart in die Zukunft schauen, immer als Aussteiger.
2
Michel Houellebecq
Die Welt der Kleinbürger ist toleranter als die der Aussteiger.
3
Elmar Kupke
Staphi über Aussteiger: Er philosophiert um sich herum, aber nicht an sich herum...
4
Elmar Kupke
Staphi über Aussteiger: Sein lockeres Leben war langweilig, weil es nur seine Eltern beschäftigte...
5
Erhard Blanck
Die Einsteiger werden in Zukunft nur dann noch wirkliche Chancen haben, wenn sich die Aussteiger durch mehr Abstand über diese Zukunft erst mal Gedanken gemacht haben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSSTEIGER»

Descubre el uso de Aussteiger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aussteiger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprechen Schreiben Mitreden
Kommentierter Lösungsschlüssel zum Übungsbuch Sprechen Schreiben Mitreden.
Doris Tippmann, Jo Glotz-Kastanis, 2012
2
Weiße Wolke - Roter Sand: Ein Aussteiger in Neuseeland und ...
Nach dem Ausstieg aus dem Berufsleben durchstreifte Peter Landgraf wochenlang zuerst Neuseeland und dann Australien.
Peter Landgraf, 2012
3
Thailand Für Aussteiger!
Das menschenfreundliche an dieser Schelm/Kubici/Kapunkt-Reportage - und nicht nur an dieser - ist die seltene Fahigkeit der Autoren, von Menschen zu erzahlen, die sich fortlaufend uber ihre Moglichkeiten tauschen und die hartnackig an ihren ...
Kevin Kapunkt, Timo Schelm, Klaus Kubici, 2013
4
Der Aussteiger 1: Auch wir Männer sind nur Menschen
Ein Lovestory der besonderen Art, voller Erotik, Humor und Tierliebe.
Klaus Kümmerer, 2014
5
Der Aussteiger
P. Lohmeyer ist ein Aufsteiger und wird zum Aussteiger. Seine Lebensweise zwingt ihn dazu.
Maya Richter, 2014
6
Aussteiger: Raus aus der rechten Szene
Aussteiger – Raus aus der rechten Szene.
Doreen Müller, 2012
7
Die Aussteiger: "aus dem Tagebuch"
An account of the collapse of the SPD/FDP parliamentary coalition, 1980-82.
Gerhard Reddemann, 1983
8
Der Aussteiger 2: Gefährliche Freunde
Im Leben begegnet man nur einmal der großen Liebe.
Klaus Kümmerer, 2013
9
Endstation Piratenbucht: Eine freie Feldforschung unter ...
Die vorliegende Studie befasst sich mit Aussteigern.
Simon-Moritz Westen, 2013
10
Offene und geschlossene Beschäftigungssysteme: ...
Untersuchungsgruppe: alle Aussteiger Betriebseintritt 1993 1997 1993 1997 Anteil der Aussteiger der nächsten 4 Jahre 74,53% 77,92% 77,81% 81,79% Übergänge der Aussteiger der nächsten 4 Jahre: Westdeutschland Ostdeutschland .
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSSTEIGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aussteiger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aussteiger: Günther Hamkers wohnt seit 54 Jahren im Wald
Günther Hamkers Telefon hat immer noch eine Wählscheibe. Der 75-Jährige hat das Aussteiger-Leben perfektioniert. Er hat die Entschleunigung erreicht, von ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Waldbewohner seit 54 Jahren sieht sich nicht als Aussteiger
Sehlde - Günther Hamker (75) lebt seit mehr als 50 Jahren in einer Waldhütte im Harz, die er als Jugendlicher von seinem Großvater geerbt hat. Als Aussteiger ... «DIE WELT, Jun 16»
3
IS-Aussteiger belastet Austro-Jihadisten Mohamed M. schwer
Wien – Der 27-jährige deutsche IS-Aussteiger Harry S. erhebt schwere Vorwürfe gegen den österreichischen Jihadisten Mohamed M. Unter dessen Führung ... «derStandard.at, Jun 16»
4
Gremium-Aussteiger Bernd Weindel: "Wer auspackt, ist geliefert!"
Club-Aussteiger Bernd Weindel. .... Die Ermittlungen zu einem weiteren Überfall auf den Aussteiger und zur Messerattacke im vergangenen Jahr dauern an. «STERN, Jun 16»
5
Scientology-Aussteiger: „Machtbesessene Sekte“
Am Dienstag zeigt der Bayerische Rundfunk eine sehenswerte Dokumentation, in der Aussteiger erzählen, wie die „Kirche von Scientology“ zwar vielen ... «Christliches Medienmagazin pro, May 16»
6
"Wie 1933": 9 AfD-Aussteiger darüber, wie sie die Partei von innen ...
Dafür hat die Huffington Post mit Dutzenden Aussteigern gesprochen. Keine Frage, sie haben die Partei mit erschaffen. Haben mit denen zusammengearbeitet, ... «Huffington Post Deutschland, Abr 16»
7
Wie sich linke Aussteiger gegen Flüchtlinge wehren
Obwohl die Neuköllner Bezirksbürgermeisterin Franziska Giffey für die Aussteiger Verständnis aufbringt, verlangt sie Gegenvorschläge: «Doppelmoral hilft hier ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Aussteiger Molau: "NPD-Verbot löst kein Problem"
Hat der NPD den Rücken gekehrt: Aussteiger Andreas Molau. Sein Ausstieg aus der NPD war bundesweit ein schwerer Schlag für die rechtsextreme Szene. «NDR.de, Feb 16»
9
Aussteiger warnt vor Düsseldorfer Bürgerwehr
Dutzende Facebook-Profile rechter Sympathisanten habe er aus der Gruppe gelöscht, berichtet der Aussteiger, unter anderem von Hooligans und Anhängern ... «WDR Nachrichten, Ene 16»
10
Er lebt seit 36 Jahren im Wald: Wir haben Deutschlands krassesten ...
Wenn der Aussteiger einschneidende Ereignisse in seinem Leben bilanziert, sagt er hinterher gerne: „Tja, so ist das.“ Dabei könnte man ein dickes Buch ... «Huffington Post Deutschland, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aussteiger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aussteiger>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z