Significado de "Fahrstreifen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FAHRSTREIFEN EN ALEMÁN

Fahrstreifen  Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRSTREIFEN

Fahrstreifen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAHRSTREIFEN EN ALEMÁN

tramo de carretera

Straßenquerschnitt

La sección transversal de la carretera describe la sección perpendicular de una carretera en ángulo recto con respecto al eje de la carretera. Incluye el área de tráfico y las distancias de seguridad necesarias. Además, banquetes, dispositivos de drenaje, terraplenes y neumáticos verdes se incluyen en la sección transversal de la carretera. En principio, es necesario distinguir entre las secciones interurbanas y no urbanas porque los componentes y los requisitos son diferentes. El diseño de la sección transversal de carreteras depende de tráfico, planificación y económicas requisitos, así como en situaciones políticas y el establecimiento de la autoridad competente. Los reglamentos contienen reglas para las secciones de la carretera, que se pueden utilizar en el diseño y la construcción de carreteras. Estas secciones transversales estándar son dimensiones estándar y son adecuadas para diferentes niveles de tráfico y reuniones. La sección de desarrollo es uno de los documentos de diseño en la construcción de carreteras. Muestra la construcción, la inclinación transversal y los dispositivos de drenaje de la carretera prevista.

Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

definición de Fahrstreifen en el diccionario alemán

Marcado por las marcas apropiadas parte de un carril cerrado para el tráfico en una dirección.

durch entsprechende Markierungen gekennzeichneter Teil einer geschlossenen Fahrbahn für den Verkehr in einer Richtung.

SINÓNIMOS DE «FAHRSTREIFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fahrstreifen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Fahrstreifen

Fahrbahn · Spur

TRADUCCIÓN DE FAHRSTREIFEN

Conoce la traducción de Fahrstreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fahrstreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 车道
• Traductor alemán - español: carril
• Traductor alemán - inglés: lane
• Traductor alemán - hindi: लेन
• Traductor alemán - árabe: ممر
• Traductor alemán - ruso: полоса
• Traductor alemán - portugués: pista
• Traductor alemán - bengalí: গলি
• Traductor alemán - francés: voie
• Traductor alemán - malayo: lorong
• alemán: Fahrstreifen
• Traductor alemán - japonés: レーン
• Traductor alemán - coreano: 레인
• Traductor alemán - javanés: lane
• Traductor alemán - vietnamita: đường nhỏ
• Traductor alemán - tamil: லேன்
• Traductor alemán - maratí: लेन
• Traductor alemán - turco: şerit
• Traductor alemán - italiano: corsia
• Traductor alemán - polaco: tor
• Traductor alemán - ucraniano: смуга
• Traductor alemán - rumano: culoar
• Traductor alemán - griego: λωρίδα
• Traductor alemán - afrikáans: lane
• Traductor alemán - sueco: lane
• Traductor alemán - noruego: kjørefelt

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FAHRSTREIFEN»

Descubre el uso de Fahrstreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fahrstreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...

Ausnahmen vom Rechtsfahrgebot • Innerhalb geschlossener Ortschaften: Alle markierten Kraftfahrzeuge bis 3,5 t zGM dürfen den Fahrstreifen frei wählen. • Ein gestaffeltes (aufgelockertes) mehrstreifiges Fahren (§ 7 Abs. 1 StVO) ist erlaubt, ...

‎2008

BO Kraft: Kommentar

Sie gilt ferner nicht auf Straßen, die mindestens zwei durch Fahrstreifenbegrenzung (Zeichen 295) oder durch Leitlinien (Zeichen 340) markierte Fahrstreifen für jede Richtung haben. (4) Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt für ...

Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983

Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt

(3a) Sind auf einer Fahrbahn für beide Richtungen insgesamt drei oder fünf Fahrstreifen durch Leitlinien (Zeichen 340) markiert, dann darf der mittlere Fahrstreifen nicht zum Überholen benutzt werden. Wer nach links abbiegen will, darf sich ...

Sarastro Gmbh, 2012

Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO

vorbehaltene, und der mittlere Fahrstreifen nicht zum Überholen benutzt werden. Dasselbe gilt für Fahrbahnen, wenn insgesamt fünf Fahrstreifen für beide Richtungen durch Leitlinien (Zeichen 340) markiert sind, für die zwei linken, dem  ...

Deutschland, 2013

Straßenverkehrs-Ordnung (2013)

mittleren Fahrstreifen. Wer nach links abbiegen will, darf sich bei insgesamt drei oder fünf Fahrstreifen für beide Richtungen auf dem jeweils mittleren Fahrstreifen in Fahrtrichtung einordnen. (3b) Auf Fahrbahnen für beide Richtungen mit vier ...

Jens Löffler, 2013

Straßenverkehrsordnung:

(1) Auf Fahrbahnen mit mehreren Fahrstreifen für eine Richtung dürfen Kraftfahrzeuge von dem Gebot, möglichst weit rechts zu fahren (§ 2 Abs. 2) abweichen, wenn die Verkehrsdichte das rechtfertigt1. Fahrstreifen2 ist der Teil einer Fahrbahn ...

Bouska/Leue, 2013

Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...

(8) Ist ausreichender Raum vorhanden, dürfen Radfahrer und Mofa-Fahrer Fahrzeuge, die auf dem rechten Fahrstreifen warten, mit mäßiger Geschwindigkeit und besonderer Vorsicht rechts überholen. § 6 Vorbeifahren Wer an einem ...

‎2009

VISUM 12 Grundlagen

Roland Rickborn. Die Aufteilung der Belastungen auf Fahrstreifen kann dem HCM 2010 auf den Seiten 21-14 und 21-15 entnommen werden. Beispiel Der Zufluss aus Richtung Süden ist die Summe der Abbiegerbelastungen v7 + v8 + v9.

Roland Rickborn, 2012

VISUM 12.5 Grundlagen

Die Aufteilung der Belastungen auf Fahrstreifen kann dem HCM 2010 auf den Seiten 21-14 und 21-15 entnommen werden. Beispiel Der Zufluss aus Richtung Süden ist die Summe der Abbiegerbelastungen v7 + v8 + v9. Der für diesen ...

PTV GROUP,, 2012

Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen

In der Zufahrt nutzten knapp 46 % den linken Fahrstreifen . Diese Kraftfahrer zeigten allerdings schon in der Zufahrt den Fahrtrichtungsanzeiger und wechselten im Kreis nach außen. Im Kreis fuhren durchschnittlich 29 % auf dem inneren ...

Tobias Schunn, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAHRSTREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fahrstreifen en el contexto de las siguientes noticias.

Unfall auf A44: Fahrstreifen gesperrt

Werl/Unna - Nach einem Verkehrsunfall auf der Autobahn 44 zwischen dem Kreuz Werl und der Anschlussstelle Unna-Ost musste der rechte Fahrstreifen ... «Soester Anzeiger, Ago 16»

Verkehr: Am Autobahnkreuz Köln-West wird es eng – Nur ein ...

Verkehr: Am Autobahnkreuz Köln-West wird es eng – Nur ein Fahrstreifen frei. Von. Bernd Rosenbaum; 15.08.16, 16:35 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 16»

A2: Nur ein Fahrstreifen in der Baustelle Bergkamen

Zum einen steht dem Verkehr zwischen der Anschlussstelle Dortmund-Nordost und dem Kamener Kreuz in Fahrtrichtung Hannover nur ein Fahrstreifen zur ... «Lokalkompass.de, Ago 16»

Stuttgart - Polizei: Unachtsam Fahrstreifen gewechselt - ein ...

Der 63-Jährige befuhr gegen 14.00 Uhr die König-Karls-Brücke in Richtung Schwanenplatztunnel auf dem rechten Fahrstreifen. Auf dem linken Fahrstreifen, ... «FOCUS Online, Ago 16»

Unfall auf A94 bei Neuötting: Linker Fahrstreifen gesperrt

Neuötting - Ein Unfall hat sich am Donnerstag gegen 18.30 Uhr auf der A94 ereignet. Ein BMW geriet auf nasser Fahrbahn ins Schleudern, krachte gegen die ... «innsalzach24.de, Jul 16»

Altötting: Unfall auf der A94 München Richtung Passau: Linker ...

Altötting: Unfall auf der A94 München Richtung Passau: Linker Fahrstreifen ... Altötting und der Anschlussstelle Neuötting der linke Fahrstreifen blockiert. «innsalzach24.de, Jul 16»

Ein GM Daewoo verlässt Fahrstreifen auf der B322/B439 und ...

Der Verkehrsteilnehmer mit einem GM Daewoo fuhr auf dem linken Fahrstreifen, eine Audifahrerin aus Bruchhausen-Vilsen (73 Jahre) auf der mittleren Spur ... «kreiszeitung.de, Jul 16»

Radevormwald: Sechs Fahrstreifen auf der A 1 erst 2018

Eigentlich wäre der Ausbau der Autobahn 1 auf sechs Fahrstreifen zwischen der Anschlussstelle Wermelskirchen und der Raststätte Remscheid längst fertig. «RP ONLINE, Jun 16»

Berlin-Friedrichshain: Auf der Frankfurter Allee soll ein Fahrstreifen ...

Der Vorschlag lautet: Der rechte Fahrstreifen stadtauswärts soll für Radfahrer reserviert werden, für Autos und Lastwagen wäre er künftig tabu. Auch Tempo 30 ... «Berliner Zeitung, Jun 16»

Fahrstreifen gesperrt : Stau nach Reifenplatzer auf Umgehungsstraße

Im einsetzenden Berufsverkehr musste ein Fahrstreifen der B 51 in Richtung Osten gesperrt werden. Auf Umgehungsstraße und A 43 entstand in der Folge ein ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»