Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fahruntauglich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAHRUNTAUGLICH EN ALEMÁN

fahruntauglich  [fa̲hruntauglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRUNTAUGLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fahruntauglich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FAHRUNTAUGLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fahruntauglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fahruntauglich en el diccionario alemán

unroadworthy. fahruntüchtig.

Pulsa para ver la definición original de «fahruntauglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FAHRUNTAUGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FAHRUNTAUGLICH

fahrtüchtig
Fahrtüchtigkeit
Fahrtunterbrechung
Fahrtwind
Fahrtzeit
Fahrtziel
Fahruntauglichkeit
fahruntüchtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FAHRUNTAUGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinónimos y antónimos de fahruntauglich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FAHRUNTAUGLICH»

fahruntauglich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fahruntauglich universal lexikon deacademic Eine Person wenn unter Einfluss Arzneimitteln Alkohol oder anderen Drogen steht sehr müde einem nachrichten auto News andere Auto Nachrichten lesen täglich Automagazin Versäumen keine aktuellen Informationen german reverso German meaning also Fahruntauglichkeit fahrtauglich Fahrtauglichkeit Fahrtrichtung

Traductor en línea con la traducción de fahruntauglich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAHRUNTAUGLICH

Conoce la traducción de fahruntauglich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fahruntauglich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不适宜开车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

conducir aptos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

driving unfit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अयोग्य ड्राइविंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القيادة غير صالحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вождение непригодным
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

condução imprópria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অযোগ্য ড্রাইভিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conduite impropre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memandu tidak layak
190 millones de hablantes

alemán

fahruntauglich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

不適当駆動
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부적합 운전
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nyopir pantes
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lái xe không thích hợp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தகுதியற்ற ஓட்டுநர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नालायक वाहनचालक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

elverişsiz sürüş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guida non idonei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jazdy niezdatne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

водіння непридатним
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de conducere improprii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οδήγηση ακατάλληλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ry ongeskik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

körning olämpliga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøring uegnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fahruntauglich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAHRUNTAUGLICH»

El término «fahruntauglich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.871 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fahruntauglich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fahruntauglich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fahruntauglich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAHRUNTAUGLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fahruntauglich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fahruntauglich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fahruntauglich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FAHRUNTAUGLICH»

Descubre el uso de fahruntauglich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fahruntauglich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Synkopenlotse
... erste/einfache – schwerwiegend c) Situationssynkope – erste/einfache – schwerwiegend Ungeklärte Synkope " erste/einfache " schwerwiegend Gruppe 1 fahruntauglich bis eine erfolgreiche Behandlung durchgeführt wurde innerhalb einer ...
Hans-Holger Ebert, Hans-Jürgen Volkmann, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Hinfahrt, Rückfahrt fahrtauglich/fahruntauglich Fahrtauglichkeit/ Fahruntauglichkeit Fährte; s. Hinfährte, Rückfährte Fahrtensegeln/Regattasegeln fahrtüchtig/fahruntüchtig fahruntauglich/fahrtauglich Fahruntauglichkeit/ Fahrtauglichkeit ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Modelle wissensintensiver Dienstleistungen: Ansätze einer ...
... reparieren Entfernung überwinden Oma Blumen schenken zwecks zwecks KFZ-Reparatur (nachgefragter)Blumen- Service B e d ü r f n i s M i t t e l P r o b l e m KFZ fahruntauglich räumliche Distanziertheit Oma unglücklich a l t e r n a t i v e s ...
Magnus Richter, 2012
4
Statistik-Aufgabensammlung: mit ausführlichen Lösungen ; ...
Fahrzeugzustand Fahrzeugalter in Jahren 3 5 7 9 11 13 u. älter fahrtauglich fahruntauglich 0,21 0,19 0,17 0,13 0,07 0,04 0,01 0,02 0,03 0,05 0,04 0,04 Gesamtkosten (Mio. €) 2,0 2,5 3,0 Wahrscheinlichkeit 0,2 0,5 0,3 Die folgende Abbildung ...
Horst Degen, Peter Lorscheid, 2006
5
Medizin und Intuition: Versuch einer Analyse
Doppelseitige Ptosis mit deutlicher Kopfzwangshaltung machen fahruntauglich. Beim Nystagmus ist die Fahrtauglichkeit abhängig von der Zeit, die der Bewerber zum Erkennen der Optotypen für die Mindestsehschärfe benötigt ( höchstens 1 ...
Werner Catel, 1979
6
Handbuch der Verkehrsmedizin: unter Berücksichtigung aller ...
Bei allen übrigen Fuhrerscheinklassen gilt folgendes: a) sehbehindernde einseitige Ptosis ist wie Einäugigkeit zu beurteilen, doppelseitige Ptosis mit deutlicher Zwangshaltung macht fahruntauglich: b) bei Nystagmus ist die Tauglichkeit ...
Kurt Wagner, Hans Joachim Wagner, 1968
7
Die Beurteilung der körperlichen und geistigen Eignung des ...
(Im Straßenverkehr muß das Mattglas durch einen lichtdichten Abschluß ersetzt werden); e) Heterophorien, die zeitweise Diplopie verursachen, machen fahruntauglich. Korrekturen sind jederzeit bis zu 5 Prismendioptrien zulässig.
Erwin Peukert, Werner Nieschke, 1963
8
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Sollte ein handlungsunfähiger Volljähriger fahruntauglich sein oder erscheinen, hätte die Behörde folgende Möglichkeiten, diese konkrete Gefahr abzuwehren ( VGH München, U 25.10.1983 – 11 B 83 A 496 –: DAR 1984, 95 = NJW 1984, ...
Gerhard Sadler, 2013
9
Der Legionär - Einsatz und Showdown in China: Band 2 - Das ...
„Dann wären die Fahrzeuge durch eine Sperre fahruntauglich. Und selbst wenn diese mit Erfolg manipuliert würde, hätten wir sie wenigstens aus dem Tunnel fahren sehen müssen!" „Das leuchtet ein.", erwidert der Polizist und senkt seinen  ...
Clint Leon Powers, 2010
10
§§ 302a-335a
Arteriosklerose kann fahruntauglich machen, sofern sich der davon Betroffene nicht mehr hinreichend auf die jeweilige Verkehrssituation einzustellen vermag.“' Praktisch wichtig sind epileptische Anfallsleiden. Sie schließen Fahrsicherheit in  ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAHRUNTAUGLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fahruntauglich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Führerschein nach Drogenfahrt abgenommen
... dass der junge Lenker aus dem Bezirk Amstetten Cannabis konsumiert hatte und fahruntauglich war. Schon am Dienstag hatte der Mann einen Unfall gehabt. «ORF.at, Ago 16»
2
25-Jähriger schwer verletzt
Darüber hinaus stellte sich schnell heraus, was den Biker ins Straucheln gebracht hatte: Der Mann war aufgrund von Alkoholgenuss absolut fahruntauglich. «Südwest Presse, Jul 16»
3
Bremsen zu heiß: Traktor fängt plötzlich Feuer
Der Traktor war fahruntauglich und wurde abgeschleppt. Der Sachschaden wird auf etwa 1000 Euro geschätzt. Sie möchten diesen Artikel weiter nutzen? «Schwäbisches Tagblatt, Jul 16»
4
„Wahnsinnsfahrt“ unter Drogeneinfluss
Die 27-Jährige wurde dann zu einer klinischen Untersuchung gebracht, nach der ein Polizeiarzt sie für fahruntauglich erklärte. Die Frau wird angezeigt. «ORF.at, Jul 16»
5
Oberverwaltungsgericht hält an Cannabis-Grenzwert für ...
Wie nun das OVG Berlin betont, geht es bei dem Grenzwert aber nicht darum, ab wann eine Fahruntauglichkeit feststeht. Vielmehr handele es sich um einen ... «Juraforum.de, Jun 16»
6
AutoMobil | Promillegrenze für Radfahrer
Dieser liegt in Deutschland bei 0,5 Promille und bedeutet quasi soviel, dass man zwar nicht mehr all zu sicher fahren kann, jedoch nicht als fahruntauglich gilt. «detektor.fm, Abr 16»
7
Verkehr: SPD will Promillegrenze für Fahrradfahrer senken
Denn für Radler gibt es keinen sogenannten Gefahrengrenzwert, also jenen Wert, bei dem man noch nicht fahruntauglich ist, aber sein Fahrzeug bereits nicht ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
8
18-Jähriger mit Probeführerschein auf Drogen
Als eine Ärztin ihn als fahruntauglich einstufte, rastete der 18-Jährige aus. Er wurde aggressiv und beschimpfte die Beamten. Die nahmen ihn schließlich so ... «ORF.at, Abr 16»
9
Protest gegen Entlassung von Buschauffeur
Ein Buschauffeur der Verkehrsbetriebe Zürichsee und Oberland (VZO) ist auf Ende Februar wegen Fahruntauglichkeit entlassen worden. Die Gewerkschaft des ... «Zürichsee-Zeitung, Mar 16»
10
Auto des Kasseler Pegida-Chefs demoliert
... einem Parkplatz im Stadtteil Wesertor abgestellte Fahrzeug Sonntagnacht fahruntauglich gemacht. Dazu schlugen sie die Fensterscheiben des Multivans ein, ... «HNA.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fahruntauglich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fahruntauglich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z