Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Falkenhaube" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALKENHAUBE EN ALEMÁN

Falkenhaube  Fạlkenhaube [ˈfalkn̩ha͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALKENHAUBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falkenhaube es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALKENHAUBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Falkenhaube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Falkenhaube en el diccionario alemán

Capucha que se coloca sobre la cabeza de un halcón entrenado para la caza, siempre que se sienta en la mano del cetrero © Pilipipa - Fotolia.com © Pilipipa - Fotolia.com. Haube, die einem zur Jagd abgerichteten Falken über den Kopf gestülpt wird, solange er auf der Hand des Falkners sitzt© Pilipipa - Fotolia.com© Pilipipa - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Falkenhaube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FALKENHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FALKENHAUBE

Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falknerin
Falko

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FALKENHAUBE

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

Sinónimos y antónimos de Falkenhaube en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FALKENHAUBE»

Falkenhaube Grammatik Wörterbuch wörterbuch Warum bekommen jagdvögel eine falkenhaube aufgesetzt gutefrage Habe schon nachgesehen Dort steht Begriff erklärt daß Jagd abgerichtete Vögel Falken Haube Falkenhof wisentgehege wofür Heutzutage hilft nicht sondern besonders wenn unseren Vogel Auto transportieren müssen oder Tierarzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache habichtkappe vogelforen Hallo Mich würde interesieren diese Lederkappen Schutz Greife beim Transport anfertigt selber habe keinen eher falknereigeraete gerold during Falknereigeraete Gerold During Diese lohgarem Leder gefertigt aufwendiger Verarbeitung Hand genäht danach Block Schlagen auch anderen Wörterbüchern

Traductor en línea con la traducción de Falkenhaube a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALKENHAUBE

Conoce la traducción de Falkenhaube a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Falkenhaube presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Falkenhaube
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Falkenhaube
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Falkenhaube
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Falkenhaube
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Falkenhaube
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Falkenhaube
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Falkenhaube
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Falkenhaube
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Falkenhaube
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Falkenhaube
190 millones de hablantes

alemán

Falkenhaube
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Falkenhaube
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Falkenhaube
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Falkenhaube
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Falkenhaube
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Falkenhaube
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Falkenhaube
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Falkenhaube
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Falkenhaube
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Falkenhaube
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Falkenhaube
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Falkenhaube
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Falkenhaube
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Falkenhaube
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Falkenhaube
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Falkenhaube
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Falkenhaube

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALKENHAUBE»

El término «Falkenhaube» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Falkenhaube» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Falkenhaube
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Falkenhaube».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALKENHAUBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Falkenhaube» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Falkenhaube» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Falkenhaube

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FALKENHAUBE»

Descubre el uso de Falkenhaube en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Falkenhaube y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
L. 8"; Br. 3". ausgegraben im Fürsten t?ium Lüneburg. Falkenhaube von braunem Leder, mit Verzierungen u. dem eingeprefsten Namen „Maria". 15 Jhdt. Falkenhaube von hell- und dunkelrothem Leder. 16. Jhdt. Falkenhaube von schwarzem ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
2
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Falkenhaube von braunem Leder, mit Verzierungen u. dem eingeprefsten Namen „Maria". 15. Jhdt. Falkenhaube von hell- und dunkelrothem Leder. 16. Jhdt. Falkenhaube von schwarzem Leder, mit eingeprefsten Verzierungen. 16.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
3
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Falkenhaube von braunem Leder, mitVer- J zierungen u. dem eingeprefsten Namen „Maria", i 15. Jhdt. Falkenhaube von hell- und dunkelrothem Leder. 16. Jhdt Falkenhaube von schwarzem Leder, mit eingeprefsten Verzierungen. 16.
‎1856
4
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
Die Falkenhaube wird hierbei am so genannten, auf dem Haubendach befindlichen »Trosch« mittels Daumen und Zeigefinger fixiert und senkrecht mit der Öffnung für den Schnabel – dem so genannten »Beck« – nach unten, an der Brust ...
Detlef Schläfke, 2005
5
Elfenzauber
und zeigte ihnen eine schäbige Falkenhaube und zerfleddertes Geschüh. Sie gingen weiter und blieben dann beim Hundezwinger stehen, als wollten sie die Jagdhunde der Königin bewundern, doch in Wahrheit wollten sie sich nur ...
Dennis L. McKiernan, 2012
6
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Falk, en. pl. e, der Falk; en ugl, l-"nlcn, h. at jage med alte. mit Falken jagen. * L87 Zaikebjeide. en, pl. r. die Fal- -' kenfchelle. Zalkefacnger, en , pl. e. der Falkenfänger. - Zalkehaecce, en. pl. rt die Falkenhaube. * Znlkehale, en, pl. rt der *Falkenr ...
Karl Gottlob Reisler, 1810
7
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Abb. 8: Falkner mit Falken und Falkenhaube (Biblioteca Vaticana, Ms. Pal. lat. 1071, fol. 106r) „Die Falkenhaube (capellum) ist eine Erfindung der orientalischen Völker. Die Araber nämlich haben sie (...) zuerst bei der Abrichtung von Falken ...
Hubert Houben, 2008
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Falkenhaube, Mz. die — n, s. Falkenkappe. Der Falkenhof, des — es, Mz, die — Höfe, das Hav« samt dem dazu gehörigen Hofe/ wo die zur Beiz« abgerichteten Falken unterhalten werden. Die Falkenjagd, Mz. die — en, die Jagd mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Der Habicht in der deutschen Dichtung des 12. bis 16. ...
zu verstehen hätten, was nach meiner Ansicht sprachlich und sachlich am nächsten liegt, so wäre die Falkenhaube schon fast vier Jahrhunderte vor der nach Kaiser Friedrich II. Angaben in seinem Werke 'de arte venandi cum avibus' in den ...
Reiner Weick, 1993
10
Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien
Landschildkröte. Erdschwamm (Erdschwäm, fungus lapideus) 261, 262. Eule (Eil ), eine - aus Bronze 1958. Fasslein s. Faß. Fäustling s. Pufferling. Falkenhaube ( Falckenhaube) 778. Faß (Fässlein, Fassel, Vass), ein - aus Elfenbein 916, 996.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALKENHAUBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Falkenhaube en el contexto de las siguientes noticias.
1
Himmelkron freut sich über detaillierte Dioramen
... historische Lindenallee vor und nach der Abholzung dokumentieren und eine Reiherbeize bei Schloss Falkenhaube zeigen. Die Verbindung von Weidenberg ... «inFranken.de, Jun 14»
2
"Luxury"-Messe soll nachhaltiger werden
Dabei handelt es sich um diamantbesetzte Falkenhauben. Die Einzelstücke stoßen laut Unternehmen vor allem bei Scheichs auf großes Interesse: "Jeder Falke, ... «ORF.at, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falkenhaube [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/falkenhaube>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z