Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kochhaube" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOCHHAUBE EN ALEMÁN

Kochhaube  [Kọchhaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOCHHAUBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kochhaube es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOCHHAUBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kochhaube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kochhaube

Gorro de chef

Kochmütze

La tapa de cocina es una ropa profesional en la operación de restaurante que se prescribe por razones de higiene. Las cocinas de papel unidireccional se utilizan mucho más frecuentemente que las reutilizables en la tela. Alternativamente, las capuchas y la versión corta de la tapa de cocinar, conocida como "barcos", también se usan. Toque El francés Marie-Antoine Carême, quien cocinó para los participantes en el Congreso, es el inventor de la tapa de cocción rígida, cuando montó un anillo de papel duro por primera vez dentro de la tapa de cocina. La guía de restaurantes Gault-Millau distingue particularmente buenos restaurantes con los llamados "campanas", que se les da simbólicamente tapas de cocina. Die Kochmütze ist eine aus hygienischen Gründen vorgeschriebene Berufsbekleidung im Restaurantbetrieb. Einwegkochmützen aus Papier sind deutlich häufiger im Einsatz als wiederverwendbare aus Stoff. Alternativ werden auch Hauben und die kurze Variante der Kochmütze, als „Schiffchen“ bezeichnet, getragen. Toque Der Franzose Marie-Antoine Carême, der für die Teilnehmer des Wiener Kongresses kochte, gilt als Erfinder der steifen Kochmütze, als er im Inneren der Kochmütze erstmals einen steifen Papierring montierte. Der Restaurantführer Gault-Millau zeichnet besonders gute Restaurants mit sogenannten „Hauben“, das sind symbolisch vergebene Kochmützen, aus.

definición de Kochhaube en el diccionario alemán

Sombrero de chef pequeña representación gráfica de una campana extractora como calificación. Kochmütze kleine grafische Darstellung einer Kochhaube als Bewertung.
Pulsa para ver la definición original de «Kochhaube» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOCHHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Wollhaube
Wọllhaube [ˈvɔlha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOCHHAUBE

Kochfeld
kochfertig
kochfest
Kochfett
Kochflasche
Kochfleisch
Kochfrau
Kochgelegenheit
Kochgeschirr
Kochgut
Kochherd
Kochie
Köchin
Kochkäse
Kochkessel
Kochkiste
Kochkunst
Kochkünstler
Kochkünstlerin
Kochkurs

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOCHHAUBE

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube

Sinónimos y antónimos de Kochhaube en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOCHHAUBE»

Kochhaube Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kochmütze eine hygienischen Gründen vorgeschriebene Berufsbekleidung Restaurantbetrieb Einwegkochmützen Papier sind deutlich häufiger Einsatz wiederverwendbare Stoff Alternativ werden auch Suchergebnis amazon kochhaube bekleidung Shopping großer Auswahl Bekleidung Shop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kochmütze kochhut oder bandana jobeline Markenzeichen eines Kochs JOBELINE finden traditionelle Kochmützen aber moderne Kochhüte jetzt bestellen walter Artikel KHAUBE Baumwolle weiß Klettverschluss Fragen Menge zurück Liste Walter Berufskleidung Traditionelle damen wurstkuchl Damen Produkt Erster bewerten Lager Preis inkl MwSt zzgl Versand Hinzufügen Warenkorb Reindl

Traductor en línea con la traducción de Kochhaube a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOCHHAUBE

Conoce la traducción de Kochhaube a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kochhaube presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

厨师的帽子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gorro de cocinero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

chef´s hat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शेफ की टोपी पहने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قبعة الشيف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

шляпа шеф-повара
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chapéu do cozinheiro chefe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শেফ টুপি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

toque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

topi chef
190 millones de hablantes

alemán

Kochhaube
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シェフの帽子
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

요리사의 모자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kupluk chef kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mũ đầu bếp của
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சமையல்காரர் தொப்பி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुख्य आचारी टोपी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Şefin şapka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cappello da chef
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kapelusz szefa kuchni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

капелюх шеф-кухаря
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pălăria bucatar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καπέλο του σεφ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoed sjef se
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kock hatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kokkens lue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kochhaube

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOCHHAUBE»

El término «Kochhaube» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kochhaube» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kochhaube
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kochhaube».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kochhaube

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOCHHAUBE»

Descubre el uso de Kochhaube en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kochhaube y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kuss mit Soße: Ein Stephanie-Plum-Roman
Grandma und Lula trugen weiße Kochjacken, Grandma dazu noch eine schwarze Mütze, in der sie wie ein alter Chinese aussah, und Lula eine bauschige Kochhaube, bei der man gleich an das Michelin-Männchen denken musste.
Janet Evanovich, 2011
2
GWF; das Gas- und Wasserfach
Der Grundgedanke dieser Kochhaube (Fig. 538) ist der schon früher _bekannte, von J. Fleischer verbesserte und in diesem Journal 1881, S. 659, beschriebene > >Dänische Dampfkochtopfm Die Speisen werden in übereinandergestellten ...
3
Kurz und tödlich
Inzwischen war der Anker zu einem wirklichen Feinschmeckerlokal geworden, sogar mit einer Kochhaube ausgezeichnet. „Gibt es noch etwas Wichtiges, Reentje? Ich muss los.“ „Wir müssen die Feier am Sonntag noch mal durchsprechen.
Christiane Franke, 2012
4
In die Suppe gespuckt
... kam das Dogana im Gault Millau2005 zu Haubenehren und Sebastian zu seiner verdienten lobenden Erwähnung. Ohne ihn hätte es zumindestimJahr 2005keine13Punkte undsomit keine Kochhaube gegeben. Gerechte Ungerechtigkeit?
Peter Gnaiger, Wolfgang Hoffmann, 2006
5
Der galoppierende Wahnsinn
Nicht zu vergessen, dassdieArbeit ohne alkoholische Unterstützung und an freier Luft, besser gesagt in Kostüm und Kochhaube, jedoch ohne schützenden Tischoderfesten Sitzplatz indenessich verkriechen ließ,mir im Laufder Zeitdabeihalf ...
Sigrid Lenz, 2010
6
Nebenbei die Liebe
Weiße Hose, weißes Shirt, Schürze und Kochhaube. »Ist sie harmlos?« » Natürlich, sonst hätte ich sie doch nicht hergebracht.« In diesem Moment fasste ihre Mutter blitzschnell mit der Hand ins Becken. Triumphierend hielt sie eine zappelnde ...
Marte Cormann, 2012
7
Der unsichtbare Feind
Der Mann, dessen Kochhaube bis unter seine Augenbrauen gerutschtwar, hielt fassungslos inne. Seine rötliche Gesichtsfarbe schlugin tiefesBlau um. Er ballteseineHände zu Fäusten, während sich jeder seiner Gesichtsmuskeln verkrampfte.
Nate Reynolds, 2013
8
Power-Tool Gedächtnis: Die Techniken der Weltmeister; Die ...
... zusammengesetzte Namensgruppe Herrn Kochendorf lassen Sie mit Schürze und Kochhaube mitten in einem kleinen Dorf stehen und in einem riesigen Kessel über einem großen Feuer für alle Dorfbewohner kochen. Namen mit etwas.
Roland Geisselhart, Oliver Geisselhart, 2013
9
Mama - On Holiday: ... oder wenn Mama reif für die Insel ist...
Ich nähte Mikey damals sogar eine Kochhaube mit der gestickten Aufschrift: Chefkoch. Und das bei meinem Talent zum Nähen. (Dazu sei erwähnt, dass ich mal für Raffi einen Pyjama fabrizierte, der zwar im Großen und Ganzen ganz nett  ...
Marion Misar, 2012
10
Das bizarre Leben der Elisabeth B.: Die unglaubliche ...
... und „La Villa“ Kaum zu glauben, ich die Liesel werde Galeriebesitzerin in Rom und werde von nun an, unter Künstlern in der besten Gesellschaftsschicht von Rom leben. Endlich nicht mehr verschwitzt mit Schürze und Kochhaube in der.
Eva-Beate Soller, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOCHHAUBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kochhaube en el contexto de las siguientes noticias.
1
Freiham - Viele Pfannkuchen und eine Krone
Jeder Helfer trägt eine weiße Kochhaube mit seinem Namen darauf. Es gibt Obstspieße, die Ware hat die Großmarkthalle gespendet. "Junger Mann", ruft Chef ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
DAS! Gast: Jacqueline Amirfallah, TV-Köchin
2013 wurde Jacqueline Amirfallah mit drei Kochhauben des Restaurantführers Gault Millau ausgezeichnet. Immer mittwochs stellt sie ein Rezept im ARD-Buffet ... «ARD.de, Sep 16»
3
Sternekoch: Restaurant in der Unteren Bachgasse?
Das Wochenblatt fragte nach: Ist da was im Gastro-Busch? Was versteckt Schmaus da unter seiner Kochhaube? „Ich eröffne im Oktober ein neues Restaurant“, ... «Wochenblatt.de, Jul 16»
4
Gesunde Fertigprodukte liegen im Trend
In Halle 11 rührt ein Koch mit überdimensionaler Kochhaube seelenruhig Fertiggewürzmischungen in seinen Kochtopf. Der Geruch von Curry legt sich über die ... «Kurier, Oct 15»
5
Keine Scampis auf dem Teller: Franchisekette Vapiano räumt Fehler ...
Eine solche Kochhaube müsse aber in dieser Größe individuell angefertigt werden, fügt er hinzu. Die Eröffnung des zweiten Vapianos sei darum auf Mitte ... «business-on, Sep 15»
6
Hebelhalle Heidelberg: Bei "720 Stunden"-Aktion wird täglich gekocht
... UnterwegsTheaters (die RNZ berichtete mehrfach). Statt Kochhaube trägt er wie immer sein Markenzeichen, die Wollmütze, aber am Herd kennt er sich aus. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 15»
7
So wird die Wurst gemacht
Der Achtjährige hält gerade den Wasserschlauch in den Kessel, in dem die Gelbwürste sieden. In Gummistiefeln, Schürze und Kochhaube drängeln sich vier ... «Mittelbayerische, Ago 15»
8
Die Zirbe liefert den Stoff für gute Ideen
„Viel zu schade, in Zirbenstoff sieht das Tuch zu gut aus, um es zu verstecken“, meint dazu ein Koch, der durch die zirbelige Kreation die Kochhaube ersetzt. «Regionaljournal.at - Nachrichten aus Deiner Region, Ene 15»
9
Gesellschaftskritik: Ein Starkoch brennt an
Die viele Arbeit, nur dreieinhalb Stunden Schlaf pro Nacht, fast 40 Lenze unter der Kochhaube, wen wundert's, wir verstehen das ja. Aber ausgerechnet er! «ZEIT ONLINE, Sep 14»
10
Die italienische Taverne in Mülheim erfreut als Zufallstreffer
... enorm herzliche Chefin am Tisch, den Boss sehen wir mit hoher Kochhaube beim Päuschen die Blumen im klitzekleinen Mülheimer Biergarten richten. «Derwesten.de, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kochhaube [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kochhaube>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z