Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Feriensache" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERIENSACHE EN ALEMÁN

Feriensache  [Fe̲riensache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERIENSACHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Feriensache es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERIENSACHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Feriensache» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cuestión vacaciones

Feriensache

En el curso del procedimiento civil alemán hasta la derogación de las reglas sobre las vacaciones judiciales en las secciones 199-202 del Tribunal Constitucional de primera instancia, el 1 de enero de 1997 los días festivos fueron sometidos a ciertos procedimientos que por su necesidad urgente también fueron negociados en los llamados días festivos que tuvieron lugar del 15 de julio al 15 de septiembre Año. Además, a petición de una de las partes, todos los demás procedimientos podrían ser declarados por el tribunal de vacaciones. Después de la abolición de las vacaciones de la corte no hay más el término de vacaciones. Además, el artículo 227, apartado 3, de la ZPO prevé un catálogo de procedimientos urgentes en los que, por derogación a la regla general, la transferencia de un nombramiento a los meses de julio y agosto sólo puede solicitarse por razones especiales. Feriensachen waren im deutschen Zivilprozess bis zur Aufhebung der Vorschriften über die Gerichtsferien in §§ 199–202 Gerichtsverfassungsgesetz zum 1. Januar 1997 bestimmte Verfahren, die wegen ihrer Eilbedürftigkeit auch in den so genannten Gerichtsferien verhandelt wurden, die vom 15. Juli bis 15. September eines Jahres dauerten. Daneben konnten auf Antrag einer Partei auch alle anderen Verfahren durch Gerichtsbeschluss zu Feriensachen erklärt werden. Nach der Abschaffung der Gerichtsferien gibt es zwar die Bezeichnung Feriensache nicht mehr. Weiterhin gibt es aber in § 227 Abs. 3 ZPO einen Katalog eilbedürftiger Verfahren, in denen abweichend von der allgemeinen Regelung die Verlegung eines auf die Monate Juli und August bestimmten Termins nur aus besonderen Gründen beantragt werden kann.

definición de Feriensache en el diccionario alemán

Un caso tan urgente que continuará durante las vacaciones en el tribunal. Rechtssache, die so dringlich ist, dass sie während der Gerichtsferien weitergeführt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Feriensache» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FERIENSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FERIENSACHE

Ferienkurs
Ferienlager
Ferienlektüre
Ferienort
Ferienparadies
Ferienpark
Ferienpläne
Ferienprogramm
Ferienregion
Ferienreise
Ferienreisende
Feriensaison
Ferienspiele
Ferienstimmung
Ferientag
Ferienwoche
Ferienwohnung
Ferienzeit
Ferienzentrum
Ferienziel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FERIENSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinónimos y antónimos de Feriensache en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FERIENSACHE»

Feriensache Grammatik Wörterbuch wörterbuch Feriensachen waren deutschen Zivilprozess Aufhebung Vorschriften über Gerichtsferien §§ Gerichtsverfassungsgesetz Januar bestimmte Verfahren wegen ihrer Eilbedürftigkeit auch genannten verhandelt wurden Juli September eines Jahres dauerten Fällt erklärung rechtsstreites feriensache unter Juli anhängig gewordenen Verfahren Frage beantworten Erklärung Verfahrens eine Anordnung gemäß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Rechtsprechung bghr dejure Informationen BGHR Volltextveröffentlichungen Zeitschriftenfundstellen Wird zitiert griechisch pons Übersetzungen für Griechisch PONS protokolle Daneben Antrag Partei Gerichtsbeschluss Feriensachen Bücher Thema FeriensacheSuchergebnis amazon bücher Schütze Rolf Zivilprozessordnung Nebengesetze EGZPO Roderich Thümmel Helmut Suche nach openjur Volltext ungefähr Ergebnisse Suchergebnisse Einstellungsdatum Entscheidungsdatum Sortieren canoo Wortformen canoonet

Traductor en línea con la traducción de Feriensache a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERIENSACHE

Conoce la traducción de Feriensache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Feriensache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

假日事
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuestión vacaciones
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Holiday matter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छुट्टी बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسألة عطلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Праздник дело
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

importa férias
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হলিডে ব্যাপার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

matière de vacances
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkara Holiday
190 millones de hablantes

alemán

Feriensache
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホリデー問題
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

홀리데이 문제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Holiday prakara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vấn đề kỳ nghỉ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விடுமுறை விஷயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुट्टी बाब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tatil meselesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la materia per le vacanze
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sprawa wakacje
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свято справу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Materie de vacanță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έχει σημασία για διακοπές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vakansie saak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Holiday materia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Holiday saken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Feriensache

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERIENSACHE»

El término «Feriensache» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Feriensache» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Feriensache
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Feriensache».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERIENSACHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Feriensache» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Feriensache» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Feriensache

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FERIENSACHE»

Descubre el uso de Feriensache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feriensache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
... Abs. l Satz l ZPO. Sie begründen auch dann nicht die Eigenschaft als Feriensache, wenn sie von der Sorgerechtssache getrennt worden sind (§ 627 ZPO) oder wenn über den Scheidungsantrag vorab entschieden worden ist (§ 628 ZPO).
Hans-Werner Fehmel, 1992
2
Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
... 13 f) sowie auf Rechtsmittelbegründungsfristen mit der Bezeichnung als Feriensache (BGHZ 28, 398 f) angewendet, weil ihre Versäumung — nicht anders als die der als Notfristen bezeichneten Rechtsmittelfristen (§§ 223 Abs. 3, 516, 552, ...
Germany (West). Bundesgerichtshof, 1980
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Eine Feriensache liegt indes dann nicht vor, wenn die Herausgabeklage auf Eigentum gestützt wird (BGH 9 22 26; VersR 62 333). Keine Feriensachen sind Pachtsachen und Klagen auf Feststellung eines Mietverhältnisses (BGH LM Nr. 6 zu ...
‎1978
4
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze : Großkommentar. 1,1. ...
... Umstände keinen Anlaß, an der Unparteilichkeit zu zweifeln.83 Unbedenklich ist auch die Erklärung des Rechtsstreits zur Feriensache, wenn dies zwar aufgrund widerstreitender Anträge, aber mit einer sachlichen Begründung geschieht.84 ...
Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1994
5
Neue juristische Wochenschrift
Das BerGer. meint, der Kl. habe eine Vollstreckungsgegenklage (§ 767 ZPO) erhoben. Ob sie Feriensache nach § 202 GVG sei, könne offen bleiben. Vollstreckungsabwehrklagen seien jedenfalls dann als Feriensachen anzusehen , wenn der ...
6
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Aufl., zu § 2()0 GVG, verlassen habe, wonach der Anspruch auf nachehel. Unterhalt keine Feriensache sei. Im übrigen sei Gegenstand der Berufung auch der im Wege der Widerklage geltend gemachte Auskunftsanspruch, bei dem es sich ...
7
Bericht der Kommission für Gerichtsverfassungsrecht und ...
grundsätzlich die Möglichkeit geschaffen werden sollte, jede andere Sache, auch eine nicht besonders beschleunigungsbedürftige, als Feriensache behandeln zu können. Wollen beide Parteien sie während der Gerichtsferien betreiben, ...
Germany (West). Kommission für Gerichtsverfassungsrecht und Rechtspflegerrecht, Germany (West). Bundesministerium der Justiz, 1975
8
Zeitschrift für Rechtspolitik
Denn nur die Ablehnung der Bezeichnung als Feriensache oder die nachträgliche Aufhebung der Erklärung zur Feriensache sind anfechtbar. Alle Beschränkungen, einen Rechtsstreit umgekehrt zur Feriensache zu erklären, werden nämlich ...
9
Deutsche Richterzeitung
Zu 5202 GVG. ln mehreren Fällen ist eine Verzögerung dadurch entstanden, daß bei Anträgen auf Beweissicherung, die nach Lage der Sache eiliger Natur waren, der Antrag auf Erklärung zur Feriensache nicht gestellt war und seitens des ...
10
Deutsche Juristen-Zeitung
Im geltenden Amtsgerichtsprozeß muß nämlich die Bezeichnung als Feriensache kraft der absolut gebietenden Vorschrift des § 202 Abs. 3 Satz l GVG. ohne weiteres erfolgen, wenn, und dies ist die einzige vom Gericht zu prüfende ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERIENSACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feriensache en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinge, die du erst lernst, wenn deine beiden Eltern tot sind
Als ich ein Kind war, luden wir jeden Sommer den Kofferraum mit Feriensachen voll und fuhren an irgendeinen grauen, englischen Strand. Und mein Vater ... «VICE.com, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feriensache [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/feriensache>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z