Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fix angestellt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIX ANGESTELLT EN ALEMÁN

fix angestellt  [fịx angestellt, fịxangestellt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIX ANGESTELLT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fix angestellt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FIX ANGESTELLT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fix angestellt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fix angestellt en el diccionario alemán

empleado permanentemente. fest angestellt.

Pulsa para ver la definición original de «fix angestellt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FIX ANGESTELLT


angestellt
ạngestellt
ausgestellt
a̲u̲sgestellt
dahingestellt
dahịngestellt
eingedellt
eingedellt
eingestellt
e̲i̲ngestellt
entstellt
entstẹllt
fest angestellt
fẹst angestellt, fẹstangestellt
gewellt
gewellt
gut aufgestellt
gut aufgestellt
hochgestellt
ho̲chgestellt
höchstgestellt
hö̲chstgestellt
höhergestellt
hö̲hergestellt
nachgestellt
na̲chgestellt
privat angestellt
priva̲t ạngestellt, priva̲tangestellt
schneeerhellt
schne̲e̲erhellt
stolzgeschwellt
stọlzgeschwellt
tiefgestellt
ti̲e̲fgestellt
unverstellt
ụnverstellt  , auch: […ˈʃtɛl…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FIX ANGESTELLT

fix
Fix
Fixa
Fixage
Fixanstellung
Fixateur
Fixateur externe
Fixateur interne
Fixation
Fixativ
Fixator
Fixe
fixen
Fixer
Fixerin
Fixerraum
Fixerstube
fixfertig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FIX ANGESTELLT

angerollt
ausgefüllt
durchgeknallt
erfüllt
geballt
gefüllt
gerillt
gewillt
gewollt
hasserfüllt
quillt
schwillt
unausgefüllt
unerfüllt
ungewollt
unverhüllt
unverzollt
verhüllt
verknallt
überfüllt

Sinónimos y antónimos de fix angestellt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FIX ANGESTELLT»

fix angestellt angestellt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict sein für dict italienisch Italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS philos eine fixe Idee fertig machen reverso Siehe auch angst angelus angelic anger examples from external sources Mitarbeiter plus Freelancer nach Bedarf doppelmayr Schlagen anderen Wörterbüchern schnell zügig rapide zeitsparend flott umgangssprachlich Sauseschritt latein frag caesar Formen Latein german forums missing company there employees normal also about volunteers help Schwedisch schwedischen Veröffentlichen

Traductor en línea con la traducción de fix angestellt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIX ANGESTELLT

Conoce la traducción de fix angestellt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fix angestellt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

修复聘请
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fijar contratado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fixed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ठीक काम पर रखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إصلاح التعاقد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

исправить нанят
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

corrigir contratado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঠিক ভাড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fixer embauché
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menetapkan diupah
190 millones de hablantes

alemán

fix angestellt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

修正雇っ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수정 고용
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Telpon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sửa chữa thuê
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சரி பணியமர்த்தப்பட்டார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नियुक्त निराकरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düzeltmek işe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

risolvere assunto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fix zatrudniony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

виправити найнятий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

remediați angajat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καθορίσει προσέλαβε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

los gehuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fixa anlitade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fikse ansatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fix angestellt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIX ANGESTELLT»

El término «fix angestellt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fix angestellt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fix angestellt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fix angestellt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIX ANGESTELLT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fix angestellt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fix angestellt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fix angestellt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FIX ANGESTELLT»

Descubre el uso de fix angestellt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fix angestellt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Das Ministerium ist selbst der Ansicht, daß diese Gehülscn nicht gleich von Anfang ihrer Verwendung au fix angestellt werden sollen, wenn aber die Leute so lange, als bei einigen derselben es der F>ill ist, als Gehülfen dienen, dann muß ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1860
2
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ...
... tainbiken, Wandern, Bergsteigen/Klettern, Nordic Walking, Erlebnispädagogik ( Wandern mit Iglubau) sowie Snowkiten Absolute Outdoors sind seit 1988 tätig, haben 54 Mitarbeiter, davon sind 4 fix angestellt, 50 im Sommer freiberuflich tätig .
Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum, 2008
3
Die Kunst der Lehre: Hochschuldidaktik in Diskussion
Johanna: Gleichzeitig kann ich mir, wenn ich fix angestellt bin, schon Gedanken über meine Berufsethik machen. Aber solange ich keinen oder einen befristeten Job auf der Uni habe, wird mich die Berufsethik nicht weit führen, wenn ich nicht  ...
Johanna Muckenhuber, 2010
4
Hessen-Darmstädtische Civil-Prozeßordnung vom Jahre 1724 und ...
Landgerichtsdiener zu verstehen sey, welche Geschäfte dieselben bcn zahlungsunfähigen unentgeldlich zu besorgen Habenz L) an solchen Orten , wo besondere Gefangenwärter gegenwärtig fix angestellt sin d, und Anspruch auf die ...
Philipp Bopp, Georg Rühl, 1839
5
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
Fjt|tich der; jmdn. unter seine Fittiche nehmen Fjtz... [lat.] vor irischen Namen: Sohn des, z.B. Fitzgerald Five o'Clock Tea [faivokbk ti:, engl.] der f jx [lat.] ▻ fest, feststehend; fixe Kosten; fixe Idee; sie ist fix angestellt [w] ▻ flink, aufgeweckt; f. und ...
Sabine Krome, 2006
6
Pfarrersköchinnen: edle Frauen bei frommen Herren
... darum gesorgt hat, dass der Pater Bonifaz eine Pfarrersköchin bekommt. Ich war im Krankenhaus angestellt, im Juli hätte ich einen festen Vertrag bekommen im Krankenhaus, dann wäre ich dort fix angestellt gewesen. Sie hat mich gefragt,  ...
Roland Girtler, 2005
7
Die Unorganisierten gewinnen: gewerkschaftliche Rekrutierung ...
Je mehr du leistest und je mehr Wissen du hast, umso schneller bist halt fix angestellt, da ist es wurscht, ob du Frau oder Mann bist, oder Frau mit fünf Kindern, ist egal.“ (A21) „... je mehr man Einsatz zeigt, sich auskennt, umso besser ist es.
Susanne Pernicka, 2007
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Seit 1985 bin ich fix angestellt, bis 1993 als Produktionsleiter, danach als Generalsekretär des Vereins Wiener Festwochen und seit 01 . Jänner 2000 als Alleingeschäftsführer der Wiener Festwochen GesmbH. 1987- 1989 zusammen mit ...
Algoprint
9
Regionalpolitische Auswirkungen von ...
Im OK sind im Moment 3 Personen fix angestellt, es wird aber von keiner Langfristigkeit dieser 3 Arbeitsplätze ausgegangen. Die Auswirkungen auf die Lebensqualität der Anwohner wurden im Rahmen der Primärdatenerhebung nicht ...
Edith Wieland, 2002
10
Das Fenster des Harlekins
Sollte diese Zuwendung Wärme bedeuten? Lena verspürte die Wärme nicht. „ Und wie geht esmit der Arbeit im Kinderheim?“ „Ich bindort fix angestellt und verdienenichtschlecht. Somit geht esmirfinanziell wesentlich besser als früher, obwohl ...
Annemarie Albrecht, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIX ANGESTELLT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fix angestellt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zu Besuch bei der Grossfamilie
Sie kümmern sich um den Ticketverkauf und sind, anders als die Freiwilligenhelfer, fix angestellt. Aber Hierarchien gibts hier nicht. Es gibt allein Menschen ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
2
Keine runde Sache: Dunkin' Donuts-Franchisenehmer insolvent
Betroffen von der Insolvenz sind zehn fix angestellt Dienstnehmer und 51 als Arbeiter angestellte Mitarbeiter. Neben den Dienstnehmer haben laut KSV noch ... «trend.at, Jun 16»
3
Wirbel um Erlass - Junglehrer bangen um ihre Verträge
Es gehe darum, dass nicht zu viele fix angestellte Lehrer im System seien – und diese Anspruch auf volle Bezahlung hätten, jedoch nicht voll beschäftigt werden ... «Kleine Zeitung, May 16»
4
Rotes Kreuz: Trotz Urteil keine Nachzahlungen
„Sie versahen denselben Dienst wie fix Angestellte, erhielten aber keine Zulagen, Altersvorrückungen usw., und bezogen deshalb rund 30 Prozent weniger ... «Suedtirol News, May 16»
5
Wer bezahlt Zellers private Sekretärin: Er oder wir alle?
... seit vielen Jahren in der Anwaltskanzlei fix angestellt und erhält für diese Tätigkeit von meiner Kanzlei einen regulären Lohn", stellt Zeller dazu schriftlich klar. «Stol.it, Mar 16»
6
"Mehr Sicherheit" - EU-Bonzen gönnen sich neue Luxus-Limousinen
Nun sollen allerdings aufgrund der angespannten Sicherheitssituation ein eigener Fuhrpark angeschafft und Chauffeure fix angestellt werden. Die Limousinen ... «Krone.at, Mar 16»
7
Hilfsbereites NÖ – Telefonseelsorge
Zwei Mitarbeiterinnen sind fix angestellt. Einmal die Leiterin Mag. Susanne Rasinger. ... Ebenfalls fix angestellt ist Irmgard Bayrhofer. Sie ist zuständig für die ... «Radio Arabella, Feb 16»
8
Book a Tiger stellt Reinigunspersonal fix an
... Reinigungsaufträge erledigen. Auch in Österreich sollen die Putzkräfte noch heuer fix angestellt werden, bestätigt ein "Book-A-Tiger"-Sprecher dem KURIER. «Kurier, Feb 16»
9
Bundesliga verschärft Lizenzbestimmungen
Ab 2017 muss der administrative Club-Manager beim Verein fix angestellt sein. Schon ab der kommenden Lizenzierung müssen vertretungsbefugte Personen ... «derStandard.at, Dic 15»
10
Asylwerber: Vorbild Regionalverband Oberpinzgau
Für die Betreuung hat der RVO bisher drei Personen fix angestellt und zwar Claudia Heim, Roswitha Huber jun. und Can Simsek. Letzterer ist ein gebürtiger ... «meinbezirk.at, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fix angestellt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fix-angestellt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z