Significado de "Flachs" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FLACHS EN ALEMÁN

Flachs  [Flạchs ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLACHS

Flachs es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLACHS EN ALEMÁN

definición de Flachs en el diccionario alemán

anual, planta de floración azul o blanca con tallos robustos y semillas oleosas. Fibra de la planta de lino, que se teje en lino, declaración hecha más graciosamente casualmente. planta floreciente anual, azul o blanca con tallos robustos y semillas oleaginosas de vlahs alemanes de alta calidad, flahs viejos del alto alemán, al liquen.

einjährige, blau oder weiß blühende Pflanze mit bastreichen Stängeln und ölhaltigen Samen Faser der Flachspflanze, die gesponnen zu Leinen verarbeitet wird leichthin gemachte spaßige Äußerung. einjährige, blau oder weiß blühende Pflanze mit bastreichen Stängeln und ölhaltigen SamenHerkunftmittelhochdeutsch vlahs, althochdeutsch flahs, zu flechten.

SINÓNIMOS DE «FLACHS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Flachs» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Flachs

Fez · Firlefanz · Jux · Quatsch · Scherz · Spaß · Streich · Ulk · Unfug · Witz

TRADUCCIÓN DE FLACHS

Conoce la traducción de Flachs a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Flachs presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 亚麻
• Traductor alemán - español: lino
• Traductor alemán - inglés: flax
• Traductor alemán - hindi: सन
• Traductor alemán - árabe: كتان
• Traductor alemán - ruso: лен
• Traductor alemán - portugués: linho
• Traductor alemán - bengalí: শণ
• Traductor alemán - francés: lin
• Traductor alemán - malayo: flaks
• alemán: Flachs
• Traductor alemán - japonés: 亜麻
• Traductor alemán - coreano: 아마의
• Traductor alemán - javanés: rami
• Traductor alemán - vietnamita: cây gai
• Traductor alemán - tamil: ஆளி
• Traductor alemán - maratí: अंबाडी
• Traductor alemán - turco: keten
• Traductor alemán - italiano: lino
• Traductor alemán - polaco: len
• Traductor alemán - ucraniano: льон
• Traductor alemán - rumano: in
• Traductor alemán - griego: λινάρι
• Traductor alemán - afrikáans: vlas
• Traductor alemán - sueco: lin
• Traductor alemán - noruego: lin

2 CITAS EN ALEMÁN CON «FLACHS»

Citas y frases célebres con la palabra Flachs.

1

Jean Paul

Gute Weiber gönnen einander alles, ausgenommen Kleider, Männer und Flachs.

2

Sprichwort

Es läßt sich nicht von allem Flachs feine Seide spinnen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLACHS»

Descubre el uso de Flachs en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flachs y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktische Anweisung zum Flachs- und Hanfbau

Man nimmt den gebrochenen Flachs Hand, vollweise vor. Jede solche Handvoll wickelt man sich von einem Ende um die linke Hand, hält die Hand etwas vorwärts von sich, und schlägt mit der rechten Hand, worin« ma.> ein Stück Holz, in ...

Johann C. Biallon, 1794

Ausführliche Beschreibung des Hanffs und Flachs und der ...

4 -..k-"4 Leipziger Patent 'dasMaaß-.ber Sehkeyer bmefl'ekdngii " Hgenenwasditlif l'olehen verfianden werde, 1'138 . nelllanol gloexvtel Flachs [ Hanffunb Lein, *Geeignet - *F ,36; wird häufiig' _mit groffew Gehilfen ort_ bangen » .

Paul Jacob Marperger, 1710

Der Flachs, sein Anbau und seine Zubereitung in Irland. Aus ...

Julius von HOLTZENDORFF, James Arthur Ward. ll. Fruchtfolgen für die reichfte Gattung leichten Bodens. lll. 3. keit beftimmt werden. Fruchtfolgen für einen guten thonigen. 4. Kartoffeln und Möhren. 5. Hafer. Roggen. 1. Spörgel und Turnips.

Julius von HOLTZENDORFF, James Arthur Ward, 1865

Die Zubereitung von Flachs, Flachsbaumwolle und Flachswolle ...

In früheren Zeiten, aus denen sich hauptsachlich die Borur- theile gegen den Anbau von Flachs herschreiben, war die Anwendung von Leinsamen als Viehfutter, besonders in der Gestalt von Leinkuchen, fast ganz unbekannt. Flachs wurde ...

John Ryan, Theodor Kell, 1852

Ausführliche Abhandlung über den Flachs und Hanf

Wer blos auf Vast , das beißt auf feinen , guten , und vielen Flachs sichct, muß nur solang mit der Äerute warten l'ls der Flachs völlig auszcbiühel dar. Wer aber auf Saamen allein s> !)<» wcllle , der muß werten bis am Früblei» die 5tnoten ...

Franz Fuß, 1796

Gründliche und umfassende Abhandlung über Leinbau und ...

Vom Dir«« des getöteten Leins. 10» H. , y. Vom Brechen des geröteten Leins. 1 10 VII. Der Flachs gehörig behandelt, ist ein Schatz und einträglicher Handels« artikel: man ist in den neuern Zeiten beflissen, diesen sowohl, als auch selbst das ...

Johann Paul Kolbeck, 1823

Beantwortung der Preis-Aufgabe: Welches ist die ...

zründigen Veten wird der Flachs ungleich zeitig : in der Tiefe später al< auf der Höhe. Gewöhn- lich wird noch der Fehler begangen, daß derglei» chen Stücke auf einmal ausgerauft, und die zeitigen Stengel mit dell'unielttgen vermengt wer«  ...

Johann C. Biallon, C. G. Schmundt, 1794

Theoretische und praktische Elemente der Maschinen-Flachs-, ...

N. Choimet. während der Arbeit wird aber allmälig der Schirm in der Richtung von e] nach o zurückgezogen, und fo fchreitet die Einwirkung auf die ubrigen Theile des Flachfes fort. Die Fig. 22 und 23 ftellen, im Aufriffe von vorn und von der ...

N. Choimet, 1852

Allgemeines öconomisches Lexicon

Oder : Man lege in einen Kessel Stroh, auf das Stroh ein Tuch, auf das Tuch den Flachs, auf den Flachs wiederum ein Tuch, alsdtim «me Lage Weyd --Asche, auf diese wieder cm Tuch, und hierauf abermahl Flachs uuowie- der ein Tuch samt ...

Georg Heinrich Zincke, 1744

Kunst- und Gewerbe- Blatt

der Flachs einen Geruch von sich gibt, der zwar noch stark sauer, aber auch zugleich faul oder zu stinken anfangend riechen wird, dann nahet sich die Gahrung ihrem Ende. Hier ist z» bemerken, daß, wenn der stinkende Geruch einmal ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLACHS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flachs en el contexto de las siguientes noticias.

Vom Flachs zum Leinen

WINSEN. „Vom Flachs zum Leinen“ lautet der Titel, unter dem Museumsführer Walter Abraham am 28. August um 11.30 und um 15 Uhr, die Verarbeitung der ... «CelleHeute, Ago 16»

Seit 25 Jahren viel Flachs und alte Traditionen

"Bei uns blüht der Flachs", sagt Bernd Kluge und meint damit, dass die Schnitzer für jeden Spaß zu haben sind. "Wenn Du fort bist, ziehen wir auch über Dich ... «Freie Presse, Ago 16»

Wolle, Flachs und Leinen

Schafe scheren und die Wolle spinnen, Stoffe wie Flachs und Leinen verarbeiten, die historische Entwicklung des Spinnens sowie das Färben und das ... «mittelhessen.de, Ago 16»

„Vom Flachs zum Leinen oder wie der Maulwurf zu seiner Hose kam“

Beim Workshop „Vom Flachs zum Leinen oder wie der Maulwurf zu seiner Hose kam“ am 10. August (15 Uhr) und am 17. August (17 Uhr) vollziehen junge und ... «Derwesten.de, Ago 16»

Home > Pressemitteilung: Vom Flachs zu Mako - Segeltuch im ...

Dabei hatte sich das Material seit der Antike kaum verändert: Noch nach dem zweiten Weltkrieg wurden Segel aus Baumwolle, Hanf und Flachs genäht. «Informationsdienst Wissenschaft, Jul 16»

Ferienspaß im Museum: Eisige Kunst, Schule von früher und Flachs ...

Nach der Ernte im August trocknete der Flachs ein paar Wochen lang an der Sonne. Durch Schwingen und Brechen gewannen die Dörflerinnen schließlich die ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, Jul 16»

Höhere Töchter, Flachs und Sedum

... für ihre Arbeit „Vom Flachs zum Leinen“, in der die Kinder den handwerklichen Herstellungsprozess eines Leinenschirms für eine Stehlampe dokumentierten. «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»

Weberhandwerk in Plieningen: Als der Flachs die Filder bläute

In jedem dritten Haushalt in Birkach und Plieningen soll anno dazumal ein Webstuhl gestanden haben. Zum Beispiel die Familie Schepperle, deren Nachfahren ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»

Blaudruck auf Leinen in Großderschau

Flachs ist eine vielseitig verwendbare Pflanze. Besonders Leinen aus Flachs sind wertvoll. Gerade im Sommer kann man diese Tücher gut tragen. «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»

Weltneuheit aus dem ErzgebirgeErste Tapete, die auch wärmt

In Schlössern gab es Wandteppiche und Gardinen mit eingewebtem Flachs, die wärmten die Gebäude“, weiß Mitarbeiterin Kerstin Knorr (39). Mery Peinelt ... «BILD, Feb 16»