Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Floßhaken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLOSSHAKEN EN ALEMÁN

Floßhaken  [Flo̲ßhaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOSSHAKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Floßhaken es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLOSSHAKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Floßhaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Floßhaken

bichero

Flößerhaken

El gancho de la balsa es una herramienta usada en la balsa de madera. Era la herramienta universal de los balseros. En la industria del transporte marítimo, se le conoce como una choza de barcos. Der Flößerhaken ist ein in der Holzflößerei verwendetes Werkzeug. Er war das Universalwerkzeug der Flößer. In der Schifffahrt ist er als Bootshaken bekannt.

definición de Floßhaken en el diccionario alemán

Enganchada, larga vara de madera, con la cual se dirigen las balsas. mit Haken versehene, lange Holzstange, mit der die Flöße gelenkt werden.
Pulsa para ver la definición original de «Floßhaken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLOSSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLOSSHAKEN

Florteppich
Floß
flößbar
Floßbrücke
flößen
Flößer
Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßgasse
Floßholz
Floskel
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLOSSHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinónimos y antónimos de Floßhaken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLOSSHAKEN»

Floßhaken wörterbuch floßhaken Grammatik Flößerhaken Holzflößerei verwendetes Werkzeug Universalwerkzeug Flößer Schifffahrt Bootshaken bekannt wendehaken fällheber hilfen holzernte grube Flößen Rollen Stämmen großem Haken lichte Weite Tüllendurchmesser mmGewicht gAls Stiel wird üblicherweise eine Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Flößerei Kanada Trift „treiben Sinne „ treiben lassen bedeuten Transport schwimmenden Baumstämmen

Traductor en línea con la traducción de Floßhaken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLOSSHAKEN

Conoce la traducción de Floßhaken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Floßhaken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

筏钩
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gancho de balsa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

raft hook
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेड़ा हुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ربط طوف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

плот крюк
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gancho jangada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভেলা হুক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Crochet de radeau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rakit cangkuk
190 millones de hablantes

alemán

Floßhaken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

いかだフック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뗏목 후크
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gethek pancing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

móc bè
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படகில் கொக்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तराफा हुक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sal kanca
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gancio zattera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hak tratwa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пліт гак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cârlig plută
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σχεδία γάντζο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vlot haak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flotte krok
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flåte krok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Floßhaken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLOSSHAKEN»

El término «Floßhaken» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.845 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Floßhaken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Floßhaken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Floßhaken».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Floßhaken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLOSSHAKEN»

Descubre el uso de Floßhaken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Floßhaken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Floßhaken. Fig. 322. Die Flößer bedienen sich zum Steuern und Rudern der Flöße thells der Floßstangen, theils dieses hier abgebildeten Floßhakens. Der Floßhaken besteht aus einer gewöhnlichen Stange, an deren dickem Ende zwei  ...
E. F. C. König, 1850
2
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
276 > Floßgasse — Floßrechen Floßhaken und Stangen dirigirt »nd an den Ort ihrer Be- ftimmung gebracht. — Die größten Flöße sieht man auf dem Rheine, von Andernach bis Holland. Sin solches Floß enthält eine unglaubliche Masse Holz, ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1834
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
»it rem Floßhaken von de« Uftr abgestos- Das Nachtstuck , des — es , plur. sn werden. z) Ingleichen , absolute, die^— e , bey den Mahlern und Knpferste« » ach oder hinter einem andern treiben, d.i. cheru , die Abbildung einer Handlung oder ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Oekonomische encyklopädie
... Fioßwiede, «ue Wiede, oder ein gewundener junger Ftchrenstamm, womit die Zimmerflöße verbunden wird; Floßhaken, Floßhaken, ei» Werkzeug, fast wie die Feuerhaken, aber nur kleiner, welches bey den Flöße« gebraucht wird, und aus ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
5
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1866
Wenn sich Kähne und Langholzfiöße begegnen, so müssen die Flöße zei» tig genug vermittelst des an denselben angebrachten Steuerruders, resp. durch Anhalten der Floßhaken den Fahrtabnen so ausweichen, daß letztere das tiefe ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1866
6
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
276 Floßgaffe - Floßreclmt Floßhaken und Stangen dirigirt und an den Ort ihrer Befiimmung gebracht. - Die größten Flöße fieht man auf dem Rheine. von Andernach bis Holland. Ein folches Floß enthält eine unglaubliche Malie Holz. das aus ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836
7
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Wo das Holz längs der Ufer auf Rauhbeugen befindlich ist, werfen es die Arbeiter mit der Hand in den Floßweg, oder ziehen es mit Floßhaken hinein; - ist es auf Rießhaufen im Floßbach, so werden die Scheiter mit Floßhaken übereinander ...
Stephan Behlen, 1846
8
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
... den Fleßgraben einge-werfen2 fo gehen etliche Männer in das Wehe-rl und lioßen die Sehen-N fo lieh in dem Wache angeiegc, mit dein Floßhaken den dem Ufer abr da8 . loicde 1 H„,-........,..c.... . Nadeln ' fiel-tern Spißrlnge. oder auf einem.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1783
9
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten...
„Schwanz“, des Floßes) muß durch Arbeiter wieder in den Fluß der Floßftraße gefioßen und flott gemacht werden. Kann dies nicht mit den dazu eingerichteten Werkzeugen („Floßhaken") vom Ufer aus gefchehen. fo läßt man entweder (bei ...
Julius Weiske, 1860
10
Vollständiges staats- post- und zeitungslexikon von Sachsen: ...
«u< dem tltfilen Thale die steilsten Felsen gerade hinan, unl» dieß zwar a»f folgende Art: „Er haut seinen Floßhaken, gleich dem Anker., in «wen etwas hoch ste» hendenBaum, und klettert so, indem ein Kamme» rad den andern unterstützt , ...
August Schumann, Albert Schriffner, 1817

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOSSHAKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Floßhaken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit 80 Nägeln zum eigenen Floß
Dadurch können die Flößer die Stämme mit den Floßhaken drehen und verschieben. Die lange Holzstange hat am Ende einen eisernen Haken. Es ist das ... «inFranken.de, Ago 16»
2
Viele Keller in Kronach saufen ab
Mit Floßhaken - immer noch das beste Werkzeug für solche Einsätze - holten Arbeiter Äste und andere eine Barriere bildende Dinge aus dem Wasser und ... «inFranken.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Floßhaken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flobhaken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z