Significado de "fortgeben" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FORTGEBEN EN ALEMÁN

fortgeben  fọrtgeben [ˈfɔrtɡeːbn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTGEBEN

fortgeben es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fortgeben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FORTGEBEN EN ALEMÁN

definición de fortgeben en el diccionario alemán

entregado a otro; regalar algunos ejemplos para la reparación.

einem anderen übergeben; weggebenBeispieletwas zur Reparatur fortgeben.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FORTGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe fort

du gibst fort

er/sie/es gibt fort

wir geben fort

ihr gebt fort

sie/Sie geben fort

Präteritum

ich gab fort

du gabst fort

er/sie/es gab fort

wir gaben fort

ihr gabt fort

sie/Sie gaben fort

Futur I

ich werde fortgeben

du wirst fortgeben

er/sie/es wird fortgeben

wir werden fortgeben

ihr werdet fortgeben

sie/Sie werden fortgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgegeben

du hast fortgegeben

er/sie/es hat fortgegeben

wir haben fortgegeben

ihr habt fortgegeben

sie/Sie haben fortgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte fortgegeben

du hattest fortgegeben

er/sie/es hatte fortgegeben

wir hatten fortgegeben

ihr hattet fortgegeben

sie/Sie hatten fortgegeben

Futur II

ich werde fortgegeben haben

du wirst fortgegeben haben

er/sie/es wird fortgegeben haben

wir werden fortgegeben haben

ihr werdet fortgegeben haben

sie/Sie werden fortgegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe fort

du gebest fort

er/sie/es gebe fort

wir geben fort

ihr gebet fort

sie/Sie geben fort

Futur I

ich werde fortgeben

du werdest fortgeben

er/sie/es werde fortgeben

wir werden fortgeben

ihr werdet fortgeben

sie/Sie werden fortgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgegeben

du habest fortgegeben

er/sie/es habe fortgegeben

wir haben fortgegeben

ihr habet fortgegeben

sie/Sie haben fortgegeben

Futur II

ich werde fortgegeben haben

du werdest fortgegeben haben

er/sie/es werde fortgegeben haben

wir werden fortgegeben haben

ihr werdet fortgegeben haben

sie/Sie werden fortgegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gäbe fort

du gäbest fort

er/sie/es gäbe fort

wir gäben fort

ihr gäbet fort

sie/Sie gäben fort

Futur I

ich würde fortgeben

du würdest fortgeben

er/sie/es würde fortgeben

wir würden fortgeben

ihr würdet fortgeben

sie/Sie würden fortgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgegeben

du hättest fortgegeben

er/sie/es hätte fortgegeben

wir hätten fortgegeben

ihr hättet fortgegeben

sie/Sie hätten fortgegeben

Futur II

ich würde fortgegeben haben

du würdest fortgegeben haben

er/sie/es würde fortgegeben haben

wir würden fortgegeben haben

ihr würdet fortgegeben haben

sie/Sie würden fortgegeben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortgeben

Infinitiv Perfekt

fortgegeben haben

Partizip Präsens

fortgebend

Partizip Perfekt

fortgegeben

SINÓNIMOS DE «FORTGEBEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «fortgeben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de fortgeben

hergeben · übergeben · weggeben

TRADUCCIÓN DE FORTGEBEN

Conoce la traducción de fortgeben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fortgeben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 白送
• Traductor alemán - español: regalar
• Traductor alemán - inglés: give away
• Traductor alemán - hindi: दे देना
• Traductor alemán - árabe: وهب
• Traductor alemán - ruso: отдавать
• Traductor alemán - portugués: doar
• Traductor alemán - bengalí: বিকান
• Traductor alemán - francés: révéler
• Traductor alemán - malayo: memberikan
• alemán: fortgeben
• Traductor alemán - japonés: 漏らします
• Traductor alemán - coreano: 포기
• Traductor alemán - javanés: menehi adoh
• Traductor alemán - vietnamita: cho đi
• Traductor alemán - tamil: விட்டு கொடுக்க
• Traductor alemán - maratí: उदक
• Traductor alemán - turco: vermek
• Traductor alemán - italiano: dare via
• Traductor alemán - polaco: rozdać
• Traductor alemán - ucraniano: віддавати
• Traductor alemán - rumano: da
• Traductor alemán - griego: δώσει μακριά
• Traductor alemán - afrikáans: weggee
• Traductor alemán - sueco: ge bort
• Traductor alemán - noruego: gi bort

CITAS EN ALEMÁN CON «FORTGEBEN»

Citas y frases célebres con la palabra fortgeben.

1

Rainer Maria Rilke

Alle Kraft, die wir fortgeben, kommt erfahren und verwandelt wieder über uns.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FORTGEBEN»

Descubre el uso de fortgeben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fortgeben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rationelle theoretisch-praktische grammatik zum unterricht ...

3<b Berte fortgeben, te. Me ne andr-ò le - - ai se - ce - Presente. Congiuntivo. l' ino èie anno. Infinitivo. Andarsene, *. Essertene andato -a, fortgeben forigrgiuigtn fein. SDafi idi fotfgelje, »c Cli' io me ne vada ebe tu te eh' egli se che noi ce che ...

A. I. von Fornasari-Verce, 1863

Ueber die allgemeine und volle Gültigkeit mathematischer ...

_was n: -2“- q. i anlangt. die nähften q Glieder niht fortgeben. wie es das Minuszeihen' mit fich bringt. fondern nehmen. und in Bezug auf n : -- 2 + q i. die vorigen q Gliedex "niht nehmen. fondern fortgeben. ' * * .*f, , ' „1 .* , >, j,- ' Denjenigen zu ...

J. F. W. GRONAU, 1857

A dictionary of the German and English languages

... stückten, — gleiten, —haben >«/^,?, — heben ^/ »ich wegbegeben), —holen, — hüpfen, — tolle». — können > «//,> fortkommen können , —lassen, — lege», — leiten, — » lenken» — locken, — mögen, — müssen, ?/x fortgeben mögen ...

‎1849

Eskimoisches W?rterbuch

88., es ift etw Fortgeben. g iunnijtiksurira, j. 88. inun., er hat es zum Fortgeben. tunnijnireaknkpait, j. 88. tio. (mit wiir). tunnileiriit, niit, eit., der Ort oder derjenige, dem etwas gegeben wird. iuottiitzirigiuo, j. 68.. er gibt ihm was, oder er hat ihn zum ...

F. Erdmann

̃Deߜ Bettenden Christen Sonntägliche Betrachtungen Uber das ...

... bem .peol gelangen rook Jen. ЭФ bab еиф etwáblt/ fagt ber |)(Err, bamit ibt immer fortgeben/ tino ... SEBielang roerben wir aber fortgeben muflen ? bijj wir an bem §>ort ber (Eroigfeit roerben anbelanget feprt. SBieoile £eit mufjbann auf bife ...

Jacques Nouet, 1739

Schlesiens deutsche Märchen

(Einmal mu^te ber Dörfer gerabe, alô ber îetg 6иЬ(ф aufgegangen war urtb, ju Q5roten geformt, in ben Ofen gefфoben werben fottfe, fortgeben. €r fagte jum ^) anneo: ЗФ mu^ fortgeben, wirf bu baô 35rof in ben Ofen! î)er ^»anneö befann [1ф  ...

Will-Erich Peuckert, 1932

Christliche Anweisung zum stetigen Wandel in der Gegenwart ...

... balb wir bann befer> reí finb , ober ben Smfang an ber QSefebrung gema$t baben, fo mujj man ju ®Ott mi> fer fortgeben , we^er unfer фе»1 unb £nb* iwecf iß: (£r berufet unb jieljet ...

Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon, 1766

Physico-Theologie oder Natur-Leitung zu Gott

(Sines ijt basjenige, roooon bec $erí re* bet; патиф, ba§ fie ibre redne^eít roíjpn, roenn fíe fommen i); unb roenn, fie roiebec fortgeben mú|Ten; |тд1е!феп, Оа§еЛ( фе fommen, wenn anbere fid) fori» тафеп, unb, anbete roieber fortgeben, ...

William Derham, Christian Ludwig Wiener, Johann Albert Fabricius, 1764

Versuche und Abhandlungen von der Elektrizität der Körper

twn bev glectridefö 7 felbe berbinbern, Die £rafí felbfí an ftc& bub^h unb $1фе nicbt weiter fortgeben taffen. фтде* \en wenn er febr electrifcb i|r, ft> wirb er паф proportion biefer feiner SSejc&affenbeit, weniger; »on Der eíectrífcíjen ^raft an Пф ...

Charles-François de Cisternai Dufay, 1745

Ueber die allgemeine und volle Gültigkeit mathematischer ...

_ -,.9' .- . i ....nommen habe) gefiatten. jcßt eine gefhickte Wendung zu mahen. 'ih“ werde. was n: _2*- q._i * anlangt. die nähften q Glieder nicht fortgeben. wie es ' das Minuszeihen' mit fich bringt. fondern nehmeu. und in Bezug auf n : - 2 + q i.

‎1857

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORTGEBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fortgeben en el contexto de las siguientes noticias.

Bürgerverein: Alte Kanone behält angestammten Platz

Immerhin hätte damit die Gefahr bestanden, das täuschend echt aussehende, vor der Kirche stehende Geschoss aus Eckwarden fortgeben zu müssen. «Nordwest-Zeitung, Jul 16»

Fear the Walking Dead: We All Fall Down - Review

Tatsächlich will sie aber nur die Kleinen fortgeben, da Seth so sehr nach seinem Vater kommt. Die Story ist meiner Meinung nach herzzerreißend und macht klar ... «serienjunkies.de, Abr 16»

Akte X - Wir schauen The X-Files Staffel 10, Episode 2

... deren größter Wohltäter Goldman ist, bat sie eine schwangere Frau, ihr zur Flucht zu verhelfen, sie wolle ihr Kind, mit dem etwas nicht stimme, nicht fortgeben. «MOVIEPILOT NEWS, Ene 16»

"Sonita", die erste afghanische Rapperin

Rokhsareh Ghaem Maghami: “Die größte Herausforderung war natürlich die Mutter, denn sie wollte ihre Tochter fortgeben. Das Problem war, was geschieht mit ... «euronews, Dic 15»

Neue Führung und neue Funkgeräte bei der Feuerwehr Waldfenster

"Wir hätten sie zum Recyceln fortgeben können", erklärt Harry Brandl, ein Waldfensterer, der als Techniker bei der Polizei arbeitet. Doch das fand er irgendwie ... «Main-Post, Nov 15»

Ela Angerers Debütroman „Bis ich 21 war“ : Reich und böse

... für höhere Töchter („Wenn Eltern ihre Kinder fortgeben, dann in der Hoffnung, dass damit die Zeit überbrückt wird, bis diese endlich zur Vernunft kommen.“). «Tagesspiegel, Oct 14»

Schildowerin Petra Wolf: Trauer ist der Preis der Liebe

Während die eine Frau im gemeinsamen Haus weiterlebt, als wäre der Mann nur kurz fortgegangen, muss die andere seine Sachen fortgeben, um nicht immer ... «Märkische Oderzeitung, Oct 13»

Die dritte Natur

... Jahrhunderten gut von der Auffassung nährt, dass wir unsere Fähigkeiten an immer mehr Technologie fortgeben würden, die uns entleere und leblos mache. «Technology Review, Jun 09»