Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "foudroyant" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FOUDROYANT

lateinisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FOUDROYANT EN ALEMÁN

foudroyant  [fudro̯aˈjãː]  , […jant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUDROYANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
foudroyant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FOUDROYANT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «foudroyant» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

enfermedad

Krankheitsverlauf

Una enfermedad se describe de acuerdo con diferentes criterios. Una determinada enfermedad puede ser diferente en diferentes pacientes. Por ejemplo, Por ejemplo, por las diferencias en la virulencia de un patógeno, en la dosis de un veneno, en el estado de salud prevalente y estado nutricional de la persona enferma, el estado del sistema inmunológico y la edad del paciente. Factores externos (temperatura (ola de calor, onda fría), humedad, polvo, corrientes de aire) también pueden influir en el curso de la enfermedad. Ein Krankheitsverlauf wird nach verschiedenen Kriterien beschrieben. Eine bestimmte Krankheit kann bei verschiedenen Patienten unterschiedlich verlaufen. Dies kann z. B. durch Unterschiede in der Virulenz eines Krankheitserregers, in der Dosis eines Gifts, im vorbestehenden Gesundheitszustand und Ernährungszustand der erkrankten Person, dem Zustand des Immunsystems und dem Alter des Patienten begründet sein. Auch äußere Faktoren (Temperatur (Hitzewelle, Kältewelle), Luftfeuchtigkeit, Staubbelastung, Zugluft) können Krankheitsverläufe beeinflussen.

definición de foudroyant en el diccionario alemán

instantáneo, rápido y violento. blitzartig entstehend, schnell und heftig verlaufend.
Pulsa para ver la definición original de «foudroyant» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FOUDROYANT


Cant
[kɛnt]
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Grant
Grạnt
Infant
Infạnt
Pendant
[pãˈdãː] 
Praktikant
Praktikạnt 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Want
Wạnt
abundant
abundạnt
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
elegant
elegạnt 
ennuyant
[ãnyˈjãː] 
flamboyant
[flãbo̯aˈjant] 
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
larmoyant
[larmo̯aˈjant] 
relevant
relevạnt 
variant
variạnt
vivant
vi̲vant

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FOUDROYANT

foucaultsch
Fouché
foul
Foulard
Foulardine
Fou
Foulelfmeter
foulen
Fouling
Foulspiel
Fouqué
Four-Letter-Word
Fourage
Fourgon
Fourier
Fourniture
Fourrure
foutieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FOUDROYANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Atlant
Brabant
Brillant
Croissant
Deodorant
Diamant
Immigrant
Volant
arrogant
au courant
brillant
courant
dominant
geplant
ignorant
interessant
irrelevant

Sinónimos y antónimos de foudroyant en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FOUDROYANT»

foudroyant Grammatik wörterbuch Krankheitsverlauf wird nach verschiedenen Kriterien beschrieben Eine bestimmte Krankheit kann Patienten unterschiedlich verlaufen Dies durch Unterschiede Virulenz eines Krankheitserregers Dosis Gifts vorbestehenden Gesundheitszustand Ernährungszustand erkrankten Person Foudroyant doccheck flexikon bedeutet blitzartig oder stürmisch Begriff Medizin verwendet auszudrücken dass eine Krankheit stark beschleunigt verläuft wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS attaque foudroyante Dict dict trincomalee royal naval museum Information sheet HMSs Trincomalee définition dans Définition frappe façon define striking with lightning sudden overwhelming effect stunning dazzling

Traductor en línea con la traducción de foudroyant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOUDROYANT

Conoce la traducción de foudroyant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de foudroyant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

foudroyant
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

foudroyant
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

foudroyant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

foudroyant
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خاطف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Foudroyant
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

foudroyant
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

foudroyant
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Foudroyant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

foudroyant
190 millones de hablantes

alemán

foudroyant
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

foudroyant
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

foudroyant
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

foudroyant
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

foudroyant
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

foudroyant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

foudroyant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

foudroyant
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

foudroyant
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

foudroyant
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Foudroyant
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

foudroyant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

foudroyant
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

foudroyant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

foudroyant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

foudroyant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foudroyant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOUDROYANT»

El término «foudroyant» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foudroyant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foudroyant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «foudroyant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOUDROYANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «foudroyant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «foudroyant» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre foudroyant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FOUDROYANT»

Descubre el uso de foudroyant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foudroyant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nelson und die Seekriege von 1789 - 1815
Durch das Gefecht des Foudroyant und des Pegafus bereits bekannt, war Sir Iohn Iervis über sechszig Iahre alt, als er an die Spitze des Geschwaders im Mittelmeer trat. Voll Kraft und Leben trotz seines hohen Alters kam er mit umfassenden ...
Jurien de la Graviére, 1847
2
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Der Foudroyant kam ihnen so schnell nach, daß sie ei?« Gefechte nicht mehr entgehen konnten. Die Schiffe, die zur voy gehörten, gaben sich Signale; die beyden von 74 K>mc.,c, berachschlagten unter sich, und beschlossen, daß der Prottmi ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1812
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Er felbfi fuchte dem Feinde zu entgehen; allein bald fah er fich zum Kampfe gezwungen und fo ergriff er die Initiative und richtete fein Gefchuß gen-Zen den Foudroyant, auf welchem fich Nelfon befand. ie drei anderen englifchen Schiffe eilten ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1842
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Flotte angriff und einen Theil derselben durch das neuerfundene ZerftörungSmittel der Congreve'schen Raketen vernichtete, hatte Gourdon, zum Contreadmiral vorgerückt, seine Flagge auf dem Foudroyant aufgezogen und dieser und der ...
Johann Samuel Ersch, 1863
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Foudroyant; brillant, éclatant. — Epcr melaf. Rápido , penetrante. Foudroyant. £ quando io fiii vicino Al (vigorante sgnardo. Temei la raaeslà di quel bel viso. ( Past, fid.) Et lorsque je fus près de ce regard foudroyant. FOLGOllARK. v. Intr. ( cugü о ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Die Meningokokken-Meningitis (Serotyp B) kommt bei uns nur sporadisch vor. Sie ist eine foudroyant verlaufende bakterielle Sepsis mit Meningitis. Das Erregerreservoir ist der Mensch, symptomloses Vorkommen im Nasen-Rachen- Raum ist ...
‎2001
7
The Life of Nelson: The Embodiment of the Sea Power of Great ...
On the 10th of March he left Malta for Palermo in the “Foudroyant,“ sending the ship back, however, to take her place in the blockade, and hoisting his own flag on board a transport. His mind was now rapidly turning towards a final retirement  ...
Alfred Thayer Mahan, 2013
8
Frankfurter Meß-Relation, das ist: halbjährliche Erzehlungen ...
Sech« ihrer Schisse, so sagten die Franzosen, welche am besten besegelt waren, kamen bald so.nahe, daß )<ms de» Foudroyant und z aus den Orpheu« Izgd ntachen konten. . Mr. du Que«ne, welcher gleich Ansang« daö Zeichen 5, uve qui ...
9
Lehrbuch Der Chirurgie und Operationslehre
Beim Coup foudroyant folgt dem Schüttelfroste eine tiefe Abgeschlagenheit mit Irrereden, dann tiefer Sopor, Cyanose‚ Tod. Es ist begreiflich, dass die Anhänger der Urethrotomie die heftigen Fälle der morbiden Reaction als ein Argument ...
Eduard Albert, 2013
10
Zeitschrift für die neueste Geschichte, die Staaten und ...
Im May zog' ich» naeh meiner Beförderung zuWRear'sLldmiral der rothen Flaggemeine Flagge auf dem Foudroyant anf„ und war nun genöthigcx gegen die franzöfifche Flotte auf der Hut zu feyn. Im Junius und July- 1799 ging ich nach  ...
Friedrich Rühs, Samuel Heinrich Spiker

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOUDROYANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término foudroyant en el contexto de las siguientes noticias.
1
La soprano italienne Daniela Dessi emportée par un cancer ...
L'opéra perd l'une de ses plus belles voix soprano. A 59 ans, Daniela Dessi est décédée ce samedi, victime d'un cancer du colon foudroyant. La chanteuse ... «euronews, Ago 16»
2
GALOP. Almanzor foudroyant
Deux mois après leur sacre dans le Prix du Jockey-Club, le tandem ALMANZOR-Eyquem a de nouveau frappé lundi à Deauville à l'occasion du Prix Guillaume ... «Le Parisien, Ago 16»
3
JMJ : l'Italie en alerte après un cas de méningite foudroyant
Une jeune Romaine âgée 18 ans est décédée au retour des Journées mondiales de la jeunesse à Cracovie, frappée d'une méningite foudroyante. Les autorités ... «La Croix, Ago 16»
4
Le juge Jean-Pierre Boyer meurt d'un cancer foudroyant
Le juge Jean-Pierre Boyer, qui oeuvrait à la Cour du Québec et qui siégeait encore la semaine dernière, est décédé mercredi d'un cancer foudroyant. Il était âgé ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jun 16»
5
Paiement sans contact : un succès foudroyant en Europe ?
Selon Visa Europe, 3 milliards de transactions sans contact ont été réalisées avec des cartes Visa en Europe entre mai 2015 et avril 2016, soit trois fois plus ... «ITespresso.fr, May 16»
6
Un journaliste de France 3 décède d'un cancer foudroyant à 49 ans
France 3 Pays de la Loire a annoncé mercredi matin avec tristesse le décès de José Guédès, journaliste au sein de la rédaction depuis 16 ans. « Notre confrère ... «ladepeche.fr, May 16»
7
Se relever d'un foudroyant AVC... à 12 ans
Il y a quatre ans, la neurochirurgienne de l'Enfant-Jésus Pascale Lavoie a annoncé à la famille de Steven McAllister qu'il ne survivrait pas à son AVC. Quatre ... «LaPresse.ca, May 16»
8
Le producteur Christophe Lambert est décédé des suites d'un ...
Il est mort d'un cancer foudroyant découvert à la mi-mars », a-t-elle déclaré. Christophe Lambert est mort ce vendredi matin à l'hôpital nord de Marseille, a-t-elle ... «20minutes.fr, May 16»
9
NBA: Oklahoma s'impose à San Antonio grâce à un Westbrook ...
C'est un Russell Westbrook foudroyant qui a mené Oklahoma City à la victoire (95-91) sur le parquet de San Antonio mardi, donnant l'avantage 3 victoires à 2 ... «Le Parisien, May 16»
10
Le KO foudroyant de Saul "Canelo" Alvarez
vidéo Pour la première défense de son titre WBC des moyens, Saul "Canelo" Alvarez n'a pas fait de détails en mettant KO Amir Khan. Le combat s'est déroulé ... «7sur7, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. foudroyant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/foudroyant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z