Descarga la app
educalingo
Foulard

Significado de "Foulard" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FOULARD

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FOULARD EN ALEMÁN

[fuˈlaːr] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOULARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Foulard es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOULARD EN ALEMÁN

definición de Foulard en el diccionario alemán

Máquina para teñir, acabar e impregnar telas Tejido de seda ligero con pequeños patrones de color. Pañuelo de seda


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FOULARD

Abälard · Billard · Gaillard · Karambolagebillard · Poolbillard · Poulard · Taschenbillard

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FOULARD

Fotzenlecker · Fotzhobel · Foucault · foucaultsch · Fouché · foudroyant · foul · Foulardine · Foulé · Foulelfmeter · foulen · Fouling · Foulspiel · Fouqué · Four-Letter-Word · Fourage · Fourgon · Fourier · Fourniture · Fourrure

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FOULARD

Asgard · Award · Bastard · Bernhard · Blizzard · Board · Bodyguard · Boulevard · Clipboard · Eduard · Edward · Forward · Keyboard · Leopard · Richard · Standard · Yard · across the board · free on board · ward

Sinónimos y antónimos de Foulard en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOULARD» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Foulard» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FOULARD»

Foulard · Halstuch · foulard · falten · inhaltsangabe · binden · koch · bernard · friot · hermes · shop · anleitung · Wörterbuch · männer · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · lightweight · twill · plain · woven · fabric · silk · cotton · usually · having · small · printed · design · article · clothing · especially · necktie · scarf · pons · PONS · wiktionary · from · Wiktionary · Jump · navigation · search · Empress · little · Grand · Duchess · wore · simple · suits · Dipl · stéphane · institut · mechatronische · Stéphane · Beruflicher · Werdegang · Studium · Allgemeinen · Ingenieurswesens · École · Centrale · Lyon · Frankreich · Association · apeas · bienvenue · Nous · sommes · groupe · parents · victimes · Notre · association · pour · apporter · aide · réconfort · familles · trouvent · dans · define · soft · rayon · weave · with · neckties · scarves · trimmings · Origin · French · uncertain · pattern · artlandia · scale · basic · block · repeat · also · called · tailored · Originally ·

Traductor en línea con la traducción de Foulard a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FOULARD

Conoce la traducción de Foulard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Foulard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

富拉尔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Foulard
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Foulard
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Foulard
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وشاح حريري
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

фуляр
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

lenço de tafetá
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পাতলা সিল্কের কাপড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

foulard
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

foulard
190 millones de hablantes
de

alemán

Foulard
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

スカーフ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

풀라 천
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Foulard
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lụa mõng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Foulard
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तलम रेशमी कापड
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

fular
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

foulard
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

fular
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

фуляр
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

foulard
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

είδος μεταξωτού υφάσματος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Foulard
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

foulard
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Foulard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOULARD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Foulard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Foulard».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Foulard

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FOULARD»

Descubre el uso de Foulard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Foulard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textil-Fachwörterbuch
Foulard, (Paddingmaschine), Maschine zum Aufbringen flüssiger Appreturmittel auf die Ware im breiten, faltenfreien Zustand und Abquetschen der Flüssigkeit mit hohem Druck. Es gibt F. mit 2, 3 oder 4 Walzen sowie mit mechanischer und ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Feindbilder: Ideologien und visuelle Strategien der Kulturen
Ideologien und visuelle Strategien der Kulturen Lydia Haustein. »L'affaire du foulard« »L'affaire du foulard« ist das Schlagwort zu jener lange und heftig geführten öffentlichen Kontroverse, die in Frankreich im Jahre 1989 in der Stadt Creil (im ...
Lydia Haustein, 2007
3
Unsterblich wie der Morgen: Roman
»Madame Foulard, dies ist Adam, ein guter Freund meines Mannes«, erklärte Victoria. »Freut mich, Madame Foulard«, bemerkte Adam lächelnd. Sie nickte, sagte aber nichts. »Also, was ist jetzt mit den Geistern?«, fragte Grace ungeduldig.
Mina Hepsen, 2011
4
Arbeitsmarkt und staatliche Lenkung
Laizistische Erregbarkeit erklärt die Intensität der Debatte um den Foulard moslemischer Schülerinnen in öffentlichen Schulen". Die Entscheidungen des Conseil d'Etat haben zwar weitgehende rechtliche Klarheit gebracht, noch nicht jedoch ...
‎2000
5
Neueste Weltkunde
«Jndeß waren acht Tage vergangen und ich dachte nicht mehr an meinen Foulard, als Madame Brünard zu mir sagte: «Ich habe Ihren Bonaparte gesehen; er und der große Bernhardsberg siguriren auf dem Kopf der Diebin, die Ihnen den ...
H. Malten, 1841
6
Neueste Weltkunde
„Jndeß waren acht Tage vergangen und ich dachte nicht mehr an meinen Foulard/ als Madame Brünard zu mir sagte: „Ich habe Ihren Bonaparte gesehen; er und der große Bernhardsberg figuriren auf dem Kopf der Diebin, die Ihnen den  ...
7
Tagebücher der Henker von Paris: Band 1 & 2
Band 1 & 2 Henry Sanson. Bald darauf erschien Foulard, von dem würdigen Abbé Montès begleitet, mit welchem ich später in ein Verhältnis trat, das nur durchden Todgelöst wurde. Ich geriet in Bestürzung bei demAnblick des unglücklichen ...
Henry Sanson, 2013
8
Langenscheidt Italienisch in 30 Tagen: Buch
... di cravatte a Francoforte ... Puoi parlare più lentamente, per favore? Non capisco. Scusa. Hai un negozio, vero? Sì, è vero. Ho un negozio di cravatte. Vendi solo cravatte? No, vendo cravatte e ... come si dice “foulard” in italiano? “ Foulard”.
Bettina Müller Renzoni, 2010
9
Der Stoff, aus dem Konflikte sind: Debatten um das Kopftuch ...
Khosrokhavar, Farhad/Gaspard, Françoise (1995): Le Foulard et la République, Paris: La Découverte. Lévy, Alma/Lévy, Lila (2004): Des filles comme les autres. Au-delà du foulard, entretiens avec Véronique Giraud et Yves Sintomer, Paris: La  ...
Sabine Berghahn, 2009
10
Integration und kulturelle Identität zugewanderter ...
Das Tragen des „foulard islamique" wird von der Religionsausübungsfreiheit erfasst, die in Art. 10 der französischen Menschenrechtserklärung von 1789, auf die in der Präambel der Verfassung von 1958 Bezug genommen wird, geschützt  ...
Christine Langenfeld, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOULARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Foulard en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDÉO - Petit pont et coup du foulard : Giovani Lo Celso régale ...
REGALADE – Alors qu'il portera le maillot du Paris Saint-Germain en janvier prochain, Giovani Lo Celso continue de briller avec son club formateur de Rosario ... «metronews, Ago 16»
2
Obliger une travailleuse à retirer son foulard est discriminatoire
Obliger via le règlement de travail une travailleuse à retirer son foulard islamique lors de ses contacts avec la clientèle constitue une discrimination illicite, ... «lalibre.be, Jul 16»
3
Un foulard anti-paparazzi pour les stars (VIDÉO)
Ceci fait en sorte que le foulard brille dans la photo, laissant la vedette dans la noirceur absolue. Parfait pour les vedettes qui veulent sortir d'un bar sans trop se ... «Le Journal de Montréal, Jun 16»
4
One of Modigliani's Last Paintings Could Go for More Than $40 Million
Sotheby's London will bring Amedeo Modigliani's Jeanne Hébuterne (au foulard)—a portrait of the Italian artist's lover Jeanne Hébuterne—to auction as part of ... «Robb Report, Jun 16»
5
Interdire le foulard en entreprise peut être licite
Une interdiction du foulard islamique en milieu professionnel peut se justifier dans le cadre d'une "politique de neutralité" fixée par une entreprise, a estimé ... «lalibre.be, May 16»
6
La Policía Nacional salva la vida a una mujer que intentó ahorcarse ...
La encontraron suspendida por un foulard en una de las plantas altas del inmueble. La sala del 091 recibió un aviso a última hora de la tarde del miércoles. «El Comercio Digital, Abr 16»
7
Air France demande à son personnel navigant féminin de porter le ...
media Le foulard en Iran, même la chef de la diplomatie européenne Federica Mogherini n'y échappe pas. Les syndicats du personnel d'Air France demandent ... «RFI, Abr 16»
8
Letizia Ortiz estrena foulard y rescata su vestido favorito de Felipe ...
Los Reyes inauguraban este viernes una exposición dedicada a Cervantes en la Biblioteca Nacional. Para la ocasión, doña Letizia recuperó su vestido favorito ... «MujerdeElite, Mar 16»
9
Latifa Ibn Ziaten : «On peut défendre la laïcité avec le foulard, avec ...
Elle garde son calme et répond qu'elle ne porte pas de voile, mais un foulard, et qu'elle peut le saluer, ce dont les deux hommes ont remis en question. «Le Parisien, Dic 15»
10
Un guépard avec un foulard égaré dans la neige de l'Ouest canadien
Vendredi, la police et des responsables de la conservation de la faune de Colombie-Britannique, dans l'Ouest canadien, étaient à la recherche d'un félin plus ... «Le Journal de Montréal, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foulard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/foulard>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES