Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Freiwerber" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREIWERBER EN ALEMÁN

Freiwerber  [Fre̲i̲werber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIWERBER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Freiwerber es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREIWERBER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Freiwerber» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Freiwerber

casamentero

Heiratsvermittlung

Por medio de una comisión de matrimonio, los terceros ayudan a encontrar un socio adecuado para el matrimonio previsto. En la mayoría de los países de Europa el matrimonio es hoy en día sobre todo un servicio comercial, en los últimos años cada vez más en Internet. Un matrimonio a través de la mediación también se llama matrimonio arreglado. Mit einer Heiratsvermittlung helfen Dritte, heiratswilligen Männern und Frauen einen geeigneten Partner für die beabsichtigte Eheschließung zu finden. In den meisten Ländern Europas ist Heiratsvermittlung heute meist eine kommerzielle Dienstleistung, in den letzten Jahren verstärkt im Internet. Eine durch Vermittlung geschlossene Ehe wird auch als arrangierte Heirat bezeichnet.

definición de Freiwerber en el diccionario alemán

alguien que, en nombre de otro, hace una propuesta a una mujer. jemand, der im Auftrag eines anderen einer Frau einen Heiratsantrag macht.
Pulsa para ver la definición original de «Freiwerber» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FREIWERBER


Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FREIWERBER

Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiviertel
Freiwache
freiweg
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf
Freiwurflinie
Freiwurfraum
Freizeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FREIWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Altbewerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Sinónimos y antónimos de Freiwerber en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FREIWERBER»

Freiwerber freiwerber Grammatik wörterbuch einer Heiratsvermittlung helfen Dritte heiratswilligen Männern Frauen einen geeigneten Partner für beabsichtigte Eheschließung finden meisten Ländern Europas heute meist eine kommerzielle Dienstleistung letzten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick tautologisch denn eigentlich heißt freien bereits Braut werben Brautwerber Heiratskandidaten selbst oder dessen Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher Dwds suchergebnisse wenn Heiraten kommen sollte Stube betrat Suderm Version Quelle schreibt http früher Auftrag eines anderen Mädchen

Traductor en línea con la traducción de Freiwerber a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREIWERBER

Conoce la traducción de Freiwerber a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Freiwerber presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

起诉者
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pretendiente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

suitor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रेमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عاشق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

проситель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pretendente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অভিযাক্তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

soupirant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peminang
190 millones de hablantes

alemán

Freiwerber
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

求婚者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

구혼자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

suitor
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người cầu hôn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாப்பிள்ளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Freiwerber
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

talip
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

corteggiatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zalotnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прохач
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pețitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ενάγων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

minnaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

friare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Freiwerber

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREIWERBER»

El término «Freiwerber» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Freiwerber» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Freiwerber
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Freiwerber».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREIWERBER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Freiwerber» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Freiwerber» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Freiwerber

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREIWERBER»

Descubre el uso de Freiwerber en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Freiwerber y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues Buch der Reisen. Bunte Bilder aus der Nátur und dem ...
Freiwerber wieder. wann die Hochzeit gefeiert werden foll. Noch weiß man nicht. ob es zu einer Hochzeit kommt. denn bei den Samojeden' ift' es der Brauch. daß der Freier etwas für das Mädchen ihrem Vater bezahlen muß. Zuvor hat man ...
Hermann KLETKE, Theodor HOSEMANN, 1853
2
Belletristische Blätter aus Russland
— 87 — Mädchen ihrem Vater bezahlen muß. Zuvor hat man von Seiten des Freiers den Werth der Braut tarirt und der Freiwerber ist davon unterrichtet. Wenn aber der Vater des Mädchens einen höhern Preis für seine Tochter verlangen ...
3
Belletristische Blätter aus Rußland: aus den Feuilleton der ...
Zuvor hat man von Seiten des Freiers den Werth der Braut tarirt und der Freiwerber ist davon un» terrichtet. Wenn aber der Vater des Mädchens einen höhern Preis für seine Tochter verlangen sollte, so geht der Freiwerber zuni Freier und ...
Clemens Friedrich Meyer, 1854
4
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
sollte, so geht der Freiwerber zum Freier und berathschlagt mit ihm, ob man vielleicht ein oder zwei Rennthiere zulegen könne. So wird gehandelt, gedungen und geboten, bis die Sache auf die eine oder die andre Art abgemacht ist. Kommt  ...
5
Archiv für Wissenschaftliche Kunde von Russland
sollte, so geht der Freiwerber zum Freier und berathschlagt mit ihm, ob man vielleicht ein oder zwei Rennthicre zulegen könne. So wird gehandelt, gedungen und geboten, bis die Sache auf die eine oder die andre Art abgemacht ist. Kommt  ...
Adolph Erman, 1853
6
Hausschatz der Lander- und Volkerkunde: geographische Bilder ...
Nachdem man nun. Herzensluft gegefien und getrunken hat* bindet der Freiwerber vier NennihiereF zwei Ochfen und zwei .Kühe der Reihe nach hintereinander, bedeckt die beiden vorderen mit einem rothen Tuchm hängt eine Glocke an ...
Schoppner (A.), 1858
7
Nordische Reisen und Forschungen
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede heiratheu will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
8
Nordische Reisen und Forschungen ... hrsg. von Anton ...
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede heirathen will, sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie zum ...
Matthias Alexander Castren, 1853
9
M. Alexander Castrén's Reiseerinnerungen aus den jahren ...
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede hei- rathen will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner, 1853
10
Reiseerinnerungen aus den jahren 1838-1844
Ihr Bericht lautet kurz zusammengefasst etwa folgender Maassen : Wenn ein Samojede hei- rathen will , sieht er sich nach einem Freiwerber um und begiebt sich mit diesem zu dem Wohnsitz der Eltern des auserkornen Mädchens. Sind sie ...
Matthias Alexander Castrén, Franz Anton von Schiefner, 1853

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREIWERBER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Freiwerber en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geldstücke statt Ringe zur Verlobung ausgetauscht
Dieser Freiwerber erhielt dafür als Lohn zumeist kein Geld, sondern einen Hut, woraus der Satz „he hefft sick 'n haut verdeint“ angeblich herstammt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
2
Prostitution - Warum Männer ins Bordell gehen
Das Sprichwort „Jung gefreit, nie gereut“ malt diesen Sinngehalt optimistisch aus. Ein Freier war ein Eheanwärter oder auch ein „Freiwerber im Auftrag eines ... «Frankfurter Rundschau, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Freiwerber [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/freiwerber>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z