Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fremdkörper" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREMDKÖRPER EN ALEMÁN

Fremdkörper  [Frẹmdkörper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREMDKÖRPER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fremdkörper es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FREMDKÖRPER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fremdkörper» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fremdkörper

cuerpo extraño

Fremdkörper

Un cuerpo extraño es un cuerpo sólido extraño a un organismo, que ha entrado desde el exterior a los tejidos u órganos huecos del cuerpo humano o animal. La naturaleza de los cuerpos extraños es muy diversa, que van desde el polvo y el pelo a los mármoles y piezas de dinero a tijeras y paños olvidados en el tejido después de la cirugía. Ein Fremdkörper ist ein fester, einem Organismus fremder Körper, der von außen her in die Gewebe oder Hohlorgane des menschlichen oder eines tierischen Körpers gelangt ist. Die Art der Fremdkörper ist sehr vielfältig und reicht von Staub und Haaren über Murmeln und Geldstücke bis zu vergessenen Scheren und Tüchern im Gewebe nach einer Operation.

definición de Fremdkörper en el diccionario alemán

algo que ha penetrado desde el exterior en un cuerpo, organismo, cosa o persona que parece extraño en su entorno, no encaja en él. algo que ha invadido el exterior de un cuerpo, el uso del organismoBiología, medicina. etwas, was von außen in einen Körper, Organismus eingedrungen ist Sache oder Person, die in ihrer Umgebung fremd wirkt, nicht in sie hineinpasst. etwas, was von außen in einen Körper, Organismus eingedrungen istGebrauchBiologie, Medizin.
Pulsa para ver la definición original de «Fremdkörper» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FREMDKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Resonanzkörper
Resonạnzkörper [rezoˈnant͜skœrpɐ]
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FREMDKÖRPER

Fremder
fremdficken
fremdfinanziert
Fremdfinanzierung
Fremdfirma
fremdgehen
fremdgesteuert
Fremdheit
Fremdherrschaft
Fremdkapital
fremdländisch
Fremdleistung
Fremdling
Fremdlingin
Fremdmittel
fremdnützig
Fremdreflex
Fremdscham
fremdschämen
Fremdsein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FREMDKÖRPER

Astralkörper
Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

Sinónimos y antónimos de Fremdkörper en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FREMDKÖRPER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fremdkörper» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fremdkörper

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FREMDKÖRPER»

Fremdkörper Eigenbrötler Eindringling Embolus Sonderling Störenfried Zylinder callejon fremdkörper lyrics auge verschluckt lunge gefühl eingeatmet fester einem Organismus fremder Körper außen Gewebe oder Hohlorgane menschlichen eines tierischen Körpers amazon miriam pielhau bücher Miriam Pielhau jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Medizin Medizinische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon können organischer anorganischer Natur sein kristallin amorph sowie exogener endogener Herkunft Beispiele sind design DESIGN Andrea Mehlhose Dipl Martin Wellner Gutenbergstrasse Potsdam Germany Erste hilfe apotheken umschau Harmlose kleine eine Wimper meist selbst entfernen Manchmal jedoch schnelle Hilfe Augenarzt gefragt Kleine gesundheitsinformation

Traductor en línea con la traducción de Fremdkörper a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREMDKÖRPER

Conoce la traducción de Fremdkörper a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fremdkörper presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

异物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuerpo extraño
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

foreign body
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विदेशी शरीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جسم غريب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

инородное тело
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

corpo estranho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিদেশী শরীর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

corps étranger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

badan asing
190 millones de hablantes

alemán

Fremdkörper
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

異物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이물질
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

awak manca
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vật thể lạ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளிநாட்டு உடல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

परदेशी शरीर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yabancı cisim
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

corpo estraneo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ciało obce
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чужорідне тіло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

corp străin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξένο σώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vreemde voorwerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

främmande kropp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fremmedlegeme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fremdkörper

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREMDKÖRPER»

El término «Fremdkörper» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fremdkörper» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fremdkörper
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fremdkörper».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREMDKÖRPER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fremdkörper» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fremdkörper» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fremdkörper

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FREMDKÖRPER»

Citas y frases célebres con la palabra Fremdkörper.
1
Theodor Herzl
Ich begreife den Antisemitismus. Wir Juden haben uns, wenn auch nicht durch unsere Schuld, als Fremdkörper inmitten verschiedener Nationen erhalten. Wir haben im Ghetto eine Anzahl gesellschaftswidriger Eigenschaften angenommen. Unser Charakter ist durch den Druck verdorben, und das muß durch einen anderen Druck wieder hergestellt werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREMDKÖRPER»

Descubre el uso de Fremdkörper en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fremdkörper y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fremdkörper
Parallel dazu hat sie ihre Erlebnisse, Gefühle und Gedanken dieser Zeit festgehalten. Miriam Pielhau ist als Autorin ein Naturtalent.
Miriam Pielhau, 2009
2
Ein "Fremdkörper" in der städtischen Gemeinschaft?: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Griebsch, 2009
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Lokale Ursachen Systemische Ursachen akute Rhinitis Hypertonie Rhinitis sicca anterior hämorrhagische Diathesen Trauma Morbus Rendu-Osler Mikrotrauma von-Willebrand-Jürgens- blutender Septumpolyp Syndrom Fremdkörper ...
Jürgen Strutz, 2010
4
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Die Mehrheit der okularen Fremdkörper sind bei Pferden organischer Natur. Zur Entfernung der Fremdkörper ist je nach der Komplexität des Problems und dem Temperament des Pferdes eine Lokalanästhesie und in Einzelfällen eine ...
Hartmut Gerhards, 1998
5
Kinderradiologie
Schattengebende Fremdkörper in diesem Bereich können gelegentlich bei Überlagerung durch die Wirbelsäule nicht erkannt werden. Daher ist bei fehlendem Nachweis und berechtigtem Verdacht eine Aufnahme im seitlichen Strahlengang ...
Gabriele Benz-Bohm, 2005
6
Über Fremdkörper im Magen und Darmkanal
Es liegt auf der Hand, dass ein verschluckter Fremdkörper, der durch in grosser Menge dargereichte, geeignete Nahrung eingehüllt wird, (wie z. B. Kartoffeln, Brot, Mehlklösse, Reisbrei, Fleisch, Hülsenfrüchte, Sauerkraut u. s. w.) viel ...
Konrad Eckold, 1896
7
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Da die operative Therapie von Tumoren (z.B. Gehörgangsexostosen) in der Technik eher den Mittelohrein- griffen zuzurechnen ist, werden sie dort näher beschrieben. Fremdkörper Nicht eingekeilte Fremdkörper werden mit einem Häkchen ...
Jürgen Theissing, 2006
8
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
Dann genügt normalerweise die Extraktion des betreffenden Zahnes, um eine Heilung herbeizuführen. ES 2 Achtjährige Katze mit Adenokarzinom. Vorwiegend linksseitiger blutiger Nasenausfluss. 9.5.6 Nasale Fremdkörper Bisweilen ...
Marian C. Horzinek, 2005
9
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
Gastrotomie, partielle Resektion der Magenwand Indikation □ Fremdkörper; Ulcus; Nekrose; Tumor. Vorbereitung □ Rückenlage. Vorgehen □ Laparotomie in der Linea alba präumbilikal. Nach Darstellung wird der Magen möglichst weit in ...
Horst Schebitz, 2007
10
Fremdkörper: Ein Leonie-Simon-Roman
Auf dem Dachboden eines Hamburger Mietshauses wird die mumifizierte Leiche einer attraktiven jungen Frau gefunden.
Renate Kampmann, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREMDKÖRPER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fremdkörper en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heimwerker-Verletzung: Fremdkörper im Auge mit Ultraschall ...
„Wenn Fremdkörper beim Hämmern oder Meißeln abspringen und schnell auf das Auge treffen, bleiben sie oftmals nicht auf der Oberfläche liegen, sondern ... «Medizin-Aspekte, Ago 16»
2
Fremdkörper in einer Schicki-Micki-Welt
Die Verkäuferinnen in ihren schicken schwarzen Outfits und ihrem perfekt frisierten Haar schauen mich dann direkt so an, als wäre ein Fremdkörper in ihre ... «Dattelner Morgenpost, Ago 16»
3
Verschluckte Fremdkörper sicher entfernen
Eine neue Leitlinie fasst jetzt zusammen, wie Fremdkörper schonend wieder aus dem Körper gelangen. Anzeige. Hier klicken! "Erwachsene kommen am ... «aponet.de, Ago 16»
4
Fremdkörper verursachten Sehstörungen | Button musste in Klinik
Wenig später gab der McLaren-Pilot Entwarnung: „In meinem Auge wurde ein Fremdkörper gefunden und entfernt. Für morgen ist alles in Ordnung.“. «BILD, Jul 16»
5
Berlin: Verschluckter Fremdkörper ist ein Fall für die Klinik
Berlin. Bei Säuglingen und Kleinkindern ist die Gefahr besonders groß, dass sie Fremdkörper einatmen oder verschlucken. Eltern erkundigen sich am besten ... «RP ONLINE, Jul 16»
6
Fremdkörper in Lunge/Magen von Kindern
BERLIN. Die Versorgung von Kindern mit verschluckten und eingeatmeten Fremdkörpern ist Gegenstand einer Leitlinie, an der die Deutsche Gesellschaft für ... «Ärzte Zeitung, Jul 16»
7
Fremdkörper im Magen-Darm-Trakt: Verschluckte Nägel sicher bergen
„Rund 80 bis 90 Prozent der Fremdkörper finden gemeinsam mit dem Nahrungsbrei den Weg ins Freie“, so der Experte. „Etwa ein Fünftel können wir mithilfe ... «Medizin-Aspekte, Jul 16»
8
Sympathie rechtfertigt keinen Fremdkörper
Im Aarauer Kasinopark wollen Private ein Menschenrechtsdenkmal errichten. Kann man gegen ein solches Denkmal sein? Ja, und zwar dann, wenn ein ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
9
Schluckbarer Medizinbot entfernt Fremdkörper aus dem Magen
Einmal im Magen angelangt und aufgefaltet, kann der Bot an der Magenwand entlanggesteuert werden, um Fremdkörper zu beseitigen oder Verletzungen ... «Elektronikpraxis, May 16»
10
Produktrückruf: “Fremdkörper” in Mehl und Salz von Ölmühle Fandler
Die Ölmühle Fandler musste am Montag, den 18. April den Rückruf von sechs Produkten bekannt geben. Es sollen sich Fremdkörper von bis zu vier Millimetern ... «Vienna Online, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fremdkörper [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fremdkorper>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z