Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "freudlos" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FREUDLOS EN ALEMÁN

freudlos  fre̲u̲dlos [ˈfrɔ͜ytloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREUDLOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
freudlos es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FREUDLOS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «freudlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de freudlos en el diccionario alemán

triste; monótona; sin alegría, por ejemplo, una existencia sin alegría. traurig; öde; ohne FreudeBeispielein freudloses Dasein.

Pulsa para ver la definición original de «freudlos» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FREUDLOS


bargeldlos
ba̲rgeldlos [ˈbaːɐ̯ɡɛltloːs]
endlos
ẹndlos 
friedlos
fri̲e̲dlos
grundlos
grụndlos 
mitleidlos
mịtleidlos [ˈmɪtla͜itloːs]
mondlos
mo̲ndlos [ˈmoːntloːs]
neidlos
ne̲i̲dlos [ˈna͜itloːs]
pfadlos
pfa̲dlos [ˈp͜faːtloːs]
randlos
rạndlos [ˈrantloːs]
schadlos
scha̲dlos
schuldlos
schụldlos [ˈʃʊltloːs]
sündlos
sụ̈ndlos [ˈzʏntloːs]
tugendlos
tu̲gendlos [ˈtuːɡn̩tloːs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FREUDLOS

freudenreich
Freudenruf
Freudenschrei
Freudensprung
Freudentag
Freudentanz
Freudentaumel
Freudenträne
freudestrahlend
freudetrunken
Freudianer
Freudianerin
freudianisch
freudig
Freudigkeit
Freudlosigkeit
freudsch
freudvoll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FREUDLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinónimos y antónimos de freudlos en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FREUDLOS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «freudlos» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de freudlos

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FREUDLOS»

freudlos bedrückt bekümmert betrübt defätistisch deprimiert desolat dunkel düster dysphorisch elegisch elend freudenarm freudenlos gebrochen leidvoll melancholisch nihilistisch öde pessimistisch schwarzseherisch schwermütig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Freudlos woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Missmutig verstimmt faust MISSMUTIG FREUDLOS VERSTIMMT Download depressive Dauer Verstimmung Menschheit belastend Kreuzworträtsel bekuemmert Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Müde kein antrieb stimmungstief

Traductor en línea con la traducción de freudlos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FREUDLOS

Conoce la traducción de freudlos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de freudlos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冷冷清清
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

triste
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cheerless
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेदिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كئيب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

унылый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

triste
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিরানন্দ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

triste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kebahagiaan
190 millones de hablantes

alemán

freudlos
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

愁い
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재미없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cheerless
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ủ rũ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துயரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उदास
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

neşesiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

triste
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ponury
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сумовитий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mohorât
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άκεφος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

moedeloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

glädjelös
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cheerless
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra freudlos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FREUDLOS»

El término «freudlos» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «freudlos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de freudlos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «freudlos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FREUDLOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «freudlos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «freudlos» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre freudlos

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «FREUDLOS»

Citas y frases célebres con la palabra freudlos.
1
Gabriele Henkel
Die Leistungsträger rasen in Flugzeuge, als ob die Stewardeß der erste Preis wäre. Dann reißen sie sich um die Zeitungen, als könnten sie sich keine eigenen leisten. Und während des Fluges sitzten sie dann da mit ihrem Köfferchen, freudlos, stur, und kämpfen um die Armlehne.
2
Ludwig Fulda
Tod und Leben Nicht freudlos kann die Trauer sein, Wenn große Männer sterben: Sie setzen die ganze Menschheit ein Zu lachenden Erben.
3
Rudolf Presber
So wird's das Leben Dir enthüllen, Wie freudlos oft, was Du begehrt; Die Wünsche, die sich rasch erfüllen, Die waren keiner Kämpfe wert.
4
Sophokles
Wertlos, ungesellig, schwach, freudlos kommt das Greisentum, die Vereinigung sämtlicher Übel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FREUDLOS»

Descubre el uso de freudlos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con freudlos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wilhelm II:
Denn freudlos wie das Wesen des pedantischen und herben Mannes mit der hageren dürren Figur und dem Pergamentgesicht, der im Kalvinismus groß geworden war, ebenso freudlos war seine Erziehungsmethode und freudlos die  ...
John C. G. Röhl, 1993
2
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Der Beginn läßt sich nicht mehr sicher festlegen, da Puck, wie die teilnahmsarmen Depressiven auch sonst, dazu neigte, sein früheres Leben, das ihm jetzt in der Rückschau freudlos erschien, schon als freudlos erlebt zu betrachten. Es fehlte ...
Karl Leonhard, 2003
3
Vielliebchen: historisch-romantisches Taschenbuch
Und Sie haben immer so allein und freudlos gelebt? Freudlos ! rief der alte Herr. Warum freudlos ? Meinen Sie, weil ich allein lebe? Da lebe ich ja in steten Hoff- nungen. Anna sah ihn ernsthaft an. Was haben Sie noch zu hoffen! sagte sie.
Karl August Friedrich ¬von Witzleben, 1850
4
Gothic Tears:
freudlos. Freude, zarter Morgenhauch so schnell du kommst, so gehst du auch bist kaum im Raum, schon bist du fort verweilst so kurz an jedem Ort. Hast deinen Weg schon lang nicht mehr zu meinem Haus gelenkt trag immer noch ein Los so  ...
Orbid, 2008
5
Zurück zum Lebensglück: Wanderung zum Wesenskern
Freudlos. erfolgreich. Unglücklicherweise bedarf der Mensch keiner lohnenden Ziele, um sich heftig anzustrengen. Alles, was er braucht, ist eine Richtung, selbst wenn es Eskalation um der Eskalation willenoder selbstzerstörerische ...
Peter Bloch, 2009
6
Bielefeld vor 100 Jahren
Denn freudlos wie das Wesen des pedantischen und herben Mannes mit der hageren dürren Figur und dem Pergamentgesicht, der im Kalvinismus groß geworden war, ebenso freudlos war seine Erziehungsmethode und freudlos die  ...
Jörg Koch, 2013
7
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Der Beginn läßt sich nicht mehr sicher festlegen, da Puck, wie die teilnahmsarmen Depressiven auch sonst, dazu neigte, sein früheres Leben, das ihm jetzt in der Rückschau freudlos erschien, schon als freudlos erlebt zu betrachten. Es fehlte ...
Helmut Beckmann, 2003
8
Transaktionsanalyse: Lehrbuch für Therapie und Beratung
G. H.). Skripttyp lieblos kopflos freudlos Verlorene Intimität Bewußtheit Spontaneität Funktion Einschärfungen sei nicht denk nicht fühle nicht sei nicht nahe sei nicht du schaff's nicht selbst Typische Be- Mangel an Zu- Verwirrung, Verlust von ...
Gudrun Hennig, Georg Pelz, 2002
9
Herakles
Freudlos ... Warum? Warum denn stand der Held freudlos, beinahe finster auf dem Wagen, der durch Mykenäs Pforten rollte, indes Iolaos die zwei wilden weißen Rosse quer durch die Tausende jubelnder Mykener lenkte, die den Helden ...
Louis Couperus, 2012
10
Freistil: Roman
... freudlos vor sich hin glotzen, dann glotzt einer davon nicht alleine deshalb apathisch, gelangweilt und freudlos, weil er apathisch, gelangweilt und freudlos ist, sondern weil er an einer endogenen Psychose leidet.« Bellheimer unterbrach  ...
Peter Leibrock, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FREUDLOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término freudlos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heinrich heute: Wir sagen Nein zum veganen Fußball
Wir hoffen allerdings, dass der Fußball davon verschont bleibt. Weil veganer Fußball wäre arg freudlos. Anzeige. Wenn man sich auf der Jagd nach dem runden ... «tz.de, Sep 16»
2
Gerrit Sieverts Flughafenbilder: Wo bin ich?
So sieht es aus, wenn am Ziel die Tür aufgeht: freudlos. Gerrit Sievert fotografiert seit sechs Jahren Ankunftshallen an Flughäfen. 31.08.2016, von Thomas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Ankommen Wo bin ich?
So sieht es aus, wenn am Ziel die Tür aufgeht: freudlos. Gerrit Sievert fotografiert seit sechs Jahren Ankunftshallen an Flughäfen. 31.08.2016, von aku. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
4
Was wird aus dem Maschsee-Kiosk?
"Vernachlässigt", "freudlos", "verlottert": Der Kiosk am Maschsee-Nordufer steht in der Kritik. Finden Sie auch, dass dort etwas passieren muss? Ja. Aus dem ... «Hannoversche Allgemeine, Ago 16»
5
Donald Trump stellt seinen Vizekandidaten Mike Pence vor
Die freudlose Premiere von Trumps Nummer zwei am Samstagmittag in Manhattan - in einem freudlosen Ballsaal vor einem freudlosen Publikum - ist ein ... «Web.de, Jul 16»
6
Unter Strom: Mirko Borsche gibt dem Dörrautomaten eine Chance
Dörren – allein das Wort klingt schon so freudlos. Und als der Automat dann geliefert wurde, machte er einen genauso freudlosen Eindruck: ein nicht gerade ... «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Frechheit zwischen Brotscheiben
Frechheit zwischen Brotscheiben. Das Sandwich passt perfekt in unsere Zeit: Schnell, praktisch, anspruchslos. Warum nur wird es so freudlos belegt? Karikatur: ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»
8
Internetfasten: Warum Digital Detox nur freudlose Langeweile bringt
Fastenzeit: die ideale Gelegenheit zur Rückkehr ins echte Leben, dachte unser Autor. Der Verzicht auf Internet und Social Media soll ihm sein wahres Ich wieder ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Autotest Audi Q7 - Was der Autopilot kann und was nicht Autoritär ...
Autotest Audi Q7 - Was der Autopilot kann und was nicht Autoritär und freudlos. Von Michael O. R. Kröher. Michael O. R. Kröher. E-Mail · Mehr Artikel von ... «manager-magazin.de, Ene 16»
10
Siemens legt 5 Milliarden Euro für "neue Ideen" hin
"Nur das Gleiche immer billiger anzubieten ist eine freudlose Aktivität", sagte der Manager. Messbar müssten die neuen Erfindungen im täglichen Geschäft ... «manager-magazin.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. freudlos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/freudlos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z