Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fußballerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUSSBALLERIN EN ALEMÁN

Fußballerin  [Fu̲ßballerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSBALLERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fußballerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUSSBALLERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fußballerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fußballerin

fútbol femenino

Frauenfußball

El fútbol femenino se refiere al deporte del fútbol cuando ejercido por las mujeres. El fútbol jugado por las mujeres no difiere en términos de las reglas y en la forma de jugar, tácticas y estrategia sólo ligeramente del fútbol de los hombres. Durante un tiempo, el fútbol femenino fue considerado como moralmente reprensible y todavía lucha por el reconocimiento social en muchos países. Crepúsculo escena en la Bundesliga femenina ... Frauenfußball bezeichnet die Sportart Fußball, wenn sie von Frauen ausgeübt wird. Der von Frauen gespielte Fußball unterscheidet sich in Bezug auf das Regelwerk nicht und in Spielweise, Taktik und Strategie nur geringfügig vom Fußball der Männer. Der Frauenfußball galt zeitweilig als moralisch verwerflich und kämpft in vielen Ländern noch immer um gesellschaftliche Anerkennung. Zweikampfszene in der Frauen-Bundesliga...

definición de Fußballerin en el diccionario alemán

forma femenina para el futbolista. weibliche Form zu Fußballer.
Pulsa para ver la definición original de «Fußballerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUSSBALLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUSSBALLERIN

Fußballbraut
Fußballbundesliga
Fußballbundesligist
Fußballbundestrainer
Fußballbundestrainerin
Fußballelf
Fußballen
Fußballer
Fußballerbein
fußballerisch
fußballern
Fußballeuropameister
Fußballeuropameisterschaft
Fußballfan
Fußballfeld
Fußballfieber
Fußballfrau
Fußballfreund
Fußballfreundin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUSSBALLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinónimos y antónimos de Fußballerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUSSBALLERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fußballerin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fußballerin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUSSBALLERIN»

Fußballerin Fußballspieler Fußballspielerin fußballerin popp jahres zieht trikot hamm bajramaj marta Frauenfußball bezeichnet Sportart Fußball wenn Frauen ausgeübt wird gespielte unterscheidet sich Bezug Regelwerk nicht Shfv seeler fußball park SHFV Kandidatinnen alphabetischer Reihenfolge _Marie Becker _Merle Blesin _Laura Engler _Vera Homp Nadine angerer europas frauen Sept Angerer Europas gewählt worden Jahre alte Europameisterin setzte erstmals spiegel Hamburg durchgeführten framba frauenfußball deutschland Juli Deutschland seit Mitgliedern Verband Deutscher Sportjournalisten welt Nach Gewinn Titels auch Spielführerin gegen Bisexuelle nadine queer Gala Ballon Fifa Montag Nationaltorhüterin beste Welt wiktionary Nominativ Fußballerinnen Genitiv Beispiele Meine Nachbarin eine begeisterte schöne wechselt bayern münchen freiburg Stunden Frauenfußball Bundesligist Freiburg neunten Neuzugang Verteidigerin Clara Schöne verpflichtet Jährige nach Bild birgit prinz „reich werde Birgit Prinz „Reich nächsten fünf

Traductor en línea con la traducción de Fußballerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUSSBALLERIN

Conoce la traducción de Fußballerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fußballerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

足球运动员
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

futbolista
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

footballer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फुटबॉलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لاعب كرة القدم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

футболист
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

jogador de futebol
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফুটবলার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

footballeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemain bola sepak
190 millones de hablantes

alemán

Fußballerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サッカー選手
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

축구 선수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pemain bal-balan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người chơi banh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கால்பந்து வீரர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फुटबॉल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

futbolcu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

calciatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

piłkarz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

футболіст
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fotbalist
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ποδοσφαιριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sokkerspeler
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fotbollsspelare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fotballspiller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fußballerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUSSBALLERIN»

El término «Fußballerin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.341 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fußballerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fußballerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fußballerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUSSBALLERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fußballerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fußballerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fußballerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUSSBALLERIN»

Descubre el uso de Fußballerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fußballerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
Sadece iki günlük evli olan 24 ya§indaki bir , ya§iti olan kocasini dün Maltepe'de meydana gelen feci bir trafik kazasinda kaybetti. □ futbolcu □ kadin futbolcu □ bayan futbolcu □ FußballerIn □ Frau-FußballerIn □ Dame-FußballerIn Von den  ...
Friederike Braun, 2000
2
Mein Tor ins Leben: Vom Flüchtling zur Weltmeisterin
Fußballerin. mit. Migrationshintergrund. Meine. Kindheit. im. Kosovo. Als ich fünf Jahre alt war, sind wir geflohen. Es war Krieg im ehemaligen Jugoslawien. Diese Flucht war alles andere als geplant. Das wäre wohl zu heikel gewesen, wir ...
Lira Bajramaj, 2009
3
Die großen Personen der Geschichte: 500 Kurzporträts von A - Z
Geboren 1977 Fußballerin Frankfurt amMain, Deutschland Physiotherapeutin und Masseurin Birgit Prinz ist die erfolgreichste und bekannteste deutsche Fußballerin. Mit ihren Vereinen FSV Frankfurt, wo sie 1992 bis 1998 spielte, und dem 1.
Daniela Kluge, Sabine Ernst, 2007
4
Frauen-Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2011
Fußballerin«. gelflitzerin Kerstin Garefrekes, dienach herrlicher Flanke von Abwehrspielerin Kerstin Garefrekes, Das 2:0durch Okoyino te.»Augenzu und durch«, Mottoder 21Jährigen, nachdem sie von Garefrekes mustergültig bedient Immer ...
Sven Simon, 2011
5
Gender scripts: widerspenstige Aneignungen von ...
Eine äußerst burschikose Fußballerin Mitte zwanzig foppt sie mit den Worten: » Look at her face, the face ofa child, she is a queen not a king«,21 und das, obwohl sich besagte Fußballerin in jeder Hinsicht maskulin präsentiert und sich einen ...
Christa Binswanger, 2009
6
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
... oder auch nicht. Nadja traf immer die Schwachpunkte- nicht meine, die der Sprache natürlich. Toya (Fußballerin), Jella (Schauspielerin), Lea (Fußballerin), Theres (glücklose Spickerin), die ich versehentlich „Esther“ nannte und dann 261 .
Michael Reim, 2014
7
Die Nacht Wurde Zum Abendteuer
Alle Tiere und Puppen fingen an, sich auf den Weg zur Tür zu machen, doch Herr Hoffi und Arbük standen vor mir und warteten auf eine Antwort. Arbük war eine Fußballerin. Sie hatte meine Schwesterzu Ihrem viertenGeburtstag bekommen.
Aslihan Castillo, 2010
8
Winziger Wutz: Ein Mädchen zieht vom Leder
Aber an dem Mythos, bei Fußballerin- nen gehe es unter der Dusche angeblich zu wie am Grabbel- tisch bei C&A, ist leider nichts dran. Ich mein, ich kann nicht ausschließen, dass es der einen oder anderen bei den ganzen Nackideis ab und  ...
Tiny Peter, 2013
9
Knaup, Gisela
Bei uns in Brasilien findet man liest man von „Integration“ in Verbindung mit Rassenschranken immer dann in den Zeitungen, wenn über unsere tolle Fußballerin Marta berichtet wird, die trotz Armut und Not in ihrer Familie allein die 2000 ...
Gisela Knaup, 2012
10
Vermögensplanung und Altersvorsorge für Frauen: ...
Profi-Fußballerin? DJane? Viele Anbieter sperren sich, weil das Berufsbild des Künstlers nur schwer zu greifen ist. Im Gegensatz dazu ist beispielsweise das Berufsbild einer Fremdsprachensekretärin oder einer Röntgenärztin viel klarer ...
Constanze Hintze, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUSSBALLERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fußballerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Popp wird als Fußballerin des Jahres geehrt
Nationalspielerin Alexandra Popp vom VfL Wolfsburg wird am kommenden Samstag offiziell als Fußballerin des Jahres ausgezeichnet. Die Ehrung findet im ... «Eurosport.de, Sep 16»
2
Star-Fußballerin - Hirn-Tumor! Schockdiagnose im achten Monat
Im Oktober soll ihr erstes Kind zur Welt kommen. Doch nun erschütterte die schwangere US-Fußballerin Lauren Holiday eine grauenvolle Diagnose: Die ... «BUNTE.de, Sep 16»
3
Knieender Protest gegen Rassismus: Fußballerin sorgt für Eklat bei ...
Fußballerin Megan Rapinoe ist bei der US-Hymne niedergekniet und hat sich damit dem stillen Protest von Football-Profi Colin Kaepernick angeschlossen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Hegerberg ist Europas Fußballerin des Jahres
Die Norwegerin Ada Hegerberg wurde zu Europas Fußballerin des Jahres gewählt. Die Spielerin von Olympique Lyon setzte sich bei der durch die ESM ... «kicker, Ago 16»
5
Olympia: Fußballerin Laudehr vorzeitig abgereist
Die deutschen Fußball-Frauen können bei ihrer Jagd auf Olympia-Gold nicht mehr auf die volle Unterstützung von Simone Laudehr zählen. Die Spielerin von ... «Eurosport.de, Ago 16»
6
Fußballerin Marta: Olympia soll ihre Krönung werden
Brasiliens Fußballfrauen sind bislang bei Olympia die Einzigen, die es schaffen, die Stadien zu füllen. Es liegt vor allem an einer Spielerin – und die will sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
7
"Fußballerin des Jahres" Alex Popp: "Es geht steil bergauf"
Alexandra Popp steht mit der Frauen-Nationalmannschaft im Halbfinale der Olympischen Spiele. Die frisch gekürte Fußballerin des Jahres ist heiß auf das Spiel. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Ago 16»
8
Europas Fußballerin des Jahres: Marozsán, Hegerberg oder Henry?
Olympia-Teilnehmerin Dzsenifer Marozsán ist als einzige Deutsche für die Wahl zu Europas Fußballerin des Jahres in der Saison 2015/2016 nominiert. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Ago 16»
9
"Europas Fußballerin des Jahres": Marozsán und Popp nominiert
Wer wird Nachfolgerin von Célia Šašić: Zur Auswahl stehen noch zehn Spielerinnen, die für die Auszeichnung "Beste Spielerin in Europa der UEFA 2015/2016" ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Jul 16»
10
Ex-Fußballerin Celia Sasic bringt Tochter Mila zur Welt
Bereits am vergangenen Donnerstag brachte Europas Fußballerin des Jahres 2015 Töchterchen Mila zur Welt. Das gab die 27-Jährige am Mittwoch auf ihrer ... «Sport1.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fußballerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fubballerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z