Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "funktionalisieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUNKTIONALISIEREN EN ALEMÁN

funktionalisieren  [funktionalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNKTIONALISIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
funktionalisieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo funktionalisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FUNKTIONALISIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «funktionalisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de funktionalisieren en el diccionario alemán

de acuerdo con el punto de vista de la función. dem Gesichtspunkt der Funktion entsprechend gestalten.

Pulsa para ver la definición original de «funktionalisieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FUNKTIONALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich funktionalisiere
du funktionalisierst
er/sie/es funktionalisiert
wir funktionalisieren
ihr funktionalisiert
sie/Sie funktionalisieren
Präteritum
ich funktionalisierte
du funktionalisiertest
er/sie/es funktionalisierte
wir funktionalisierten
ihr funktionalisiertet
sie/Sie funktionalisierten
Futur I
ich werde funktionalisieren
du wirst funktionalisieren
er/sie/es wird funktionalisieren
wir werden funktionalisieren
ihr werdet funktionalisieren
sie/Sie werden funktionalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe funktionalisiert
du hast funktionalisiert
er/sie/es hat funktionalisiert
wir haben funktionalisiert
ihr habt funktionalisiert
sie/Sie haben funktionalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte funktionalisiert
du hattest funktionalisiert
er/sie/es hatte funktionalisiert
wir hatten funktionalisiert
ihr hattet funktionalisiert
sie/Sie hatten funktionalisiert
conjugation
Futur II
ich werde funktionalisiert haben
du wirst funktionalisiert haben
er/sie/es wird funktionalisiert haben
wir werden funktionalisiert haben
ihr werdet funktionalisiert haben
sie/Sie werden funktionalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich funktionalisiere
du funktionalisierest
er/sie/es funktionalisiere
wir funktionalisieren
ihr funktionalisieret
sie/Sie funktionalisieren
conjugation
Futur I
ich werde funktionalisieren
du werdest funktionalisieren
er/sie/es werde funktionalisieren
wir werden funktionalisieren
ihr werdet funktionalisieren
sie/Sie werden funktionalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe funktionalisiert
du habest funktionalisiert
er/sie/es habe funktionalisiert
wir haben funktionalisiert
ihr habet funktionalisiert
sie/Sie haben funktionalisiert
conjugation
Futur II
ich werde funktionalisiert haben
du werdest funktionalisiert haben
er/sie/es werde funktionalisiert haben
wir werden funktionalisiert haben
ihr werdet funktionalisiert haben
sie/Sie werden funktionalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich funktionalisierte
du funktionalisiertest
er/sie/es funktionalisierte
wir funktionalisierten
ihr funktionalisiertet
sie/Sie funktionalisierten
conjugation
Futur I
ich würde funktionalisieren
du würdest funktionalisieren
er/sie/es würde funktionalisieren
wir würden funktionalisieren
ihr würdet funktionalisieren
sie/Sie würden funktionalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte funktionalisiert
du hättest funktionalisiert
er/sie/es hätte funktionalisiert
wir hätten funktionalisiert
ihr hättet funktionalisiert
sie/Sie hätten funktionalisiert
conjugation
Futur II
ich würde funktionalisiert haben
du würdest funktionalisiert haben
er/sie/es würde funktionalisiert haben
wir würden funktionalisiert haben
ihr würdet funktionalisiert haben
sie/Sie würden funktionalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
funktionalisieren
Infinitiv Perfekt
funktionalisiert haben
Partizip Präsens
funktionalisierend
Partizip Perfekt
funktionalisiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUNKTIONALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUNKTIONALISIEREN

funktional
Funktionalisierung
Funktionalismus
Funktionalist
Funktionalistin
funktionalistisch
Funktionalität
Funktionalstil
Funktionär
Funktionärin
funktionell
Funktionentheorie
funktionieren
Funktionsablauf
Funktionsbau
funktionsbedingt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUNKTIONALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de funktionalisieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUNKTIONALISIEREN»

funktionalisieren bedeutung Wörterbuch wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Funktionalisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für wissen funk einer bestimmten Funktion entsprechend rationell gestalten konjugationstabelle funktionalisiert Indikativ Präteritum Aktiv funktionalisierte funktionalisiertest woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Deutschen PONS FUNKTIONALISIERT FUNKTIONALISIERTE Deutsches Verb Formen Tabelle linguee Viele

Traductor en línea con la traducción de funktionalisieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUNKTIONALISIEREN

Conoce la traducción de funktionalisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de funktionalisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

功能化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

funcionalizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

functionalize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

functionalize
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

functionalize
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

функционализации
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

funcionalizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

functionalize
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fonctionnaliser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memfungsionalisasikan
190 millones de hablantes

alemán

funktionalisieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

官能
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기능화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

functionalize
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

functionalize
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

functionalize
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

functionalize
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

işlevselleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

funzionalizzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

funkcjonalizacji
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

функционализации
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

functionalize
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

functionalize
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

functionalize
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

funktionalisera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

functionalize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra funktionalisieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUNKTIONALISIEREN»

El término «funktionalisieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 135.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «funktionalisieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de funktionalisieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «funktionalisieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUNKTIONALISIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «funktionalisieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «funktionalisieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre funktionalisieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUNKTIONALISIEREN»

Descubre el uso de funktionalisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con funktionalisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Brunnen, Denkmäler und Fassaden, das heißt auf den ersten Blick nutzlose Bauten, gewinnen wachsende Bedeutung gerade dann, wenn die Primärfunktionen der Stadt bereits erfüllt sind. funktionalisieren: Scheler 1929 Weltansch. 108 [Mit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Den. Apparat. funktionalisieren. und. Spielräume. sichern. Eine erste Form eigensinnigen Umgangs mit dem Apparat zielte auf den Schutz vor Zumutungen, die man nicht hinnehmen will oder kann. Um Parteiaufträge und Aufgaben zu ...
Rainer Land, 1998
3
Wissenschaftliches Handeln: Aspekte und Bestimmungsgründe ...
Schichten konzipiert; die Dialektik erscheint jeweils in die Klassen (Schichten) hineinverlegt, es kommt zu keiner „Synthese“, keinem wirklich „neuen“ Bewußtsein. Und zwar soll das „Sich-Funktionalisieren“ der konservativen Weltanschauung ...
Ralf Twenhöfel, 1991
4
Politik und Sachverstand im Kreditwährungswesen: die ...
Versuche, die Kreditgeld-Steuerung zu funktionalisieren Die Maßstäbe und Orientierungskriterien, die eine Zentralbank bei Kreditwährung beachten muß, wenn sie ihre gesetzlich unscharf definierte Aufgabe erfüllen will, sind von der ...
Hans-Joachim Arndt, 1963
5
Karl Mannheims Kultursoziologie: eine Einführung
»Das Funktionalisieren bedeutet zunächst die Aufdeckung aller jener existienti- ell (seinsmäßig) bedingten Zusammenhänge, die das Auftreten und Einsetzen eines geistigen Gebildes erst ermöglichen . Es gibt aber zweierlei Vorausset- ...
Michael Corsten, 2010
6
Ideologie und Utopie
... Ansicht ist, daß die konkrete Konstitution, die Seinslage des Subjektes, für dessen Meinungen, Feststellungen und Erkenntnisse von mitkonstituierender Bedeutung ist. Beide Ideologiebegriffe funktionalisieren auf diese Weise also die sog.
Karl Mannheim, 1995
7
Genre, Gender und Lustmord: mörderische ...
Auch er bedient sich ähnlich wie Süskind des Lustmordmotivs, um es zur Auseinandersetzung mit der männlichen Identität zu funktionalisieren, was in Das Parfum zur Kreation der Künstleridentität forciert wird. Gemeinsam ist allen in diesem ...
Irina Gradinari, 2011
8
Zeichen und Zeit: Probleme des literarischen Realismus
der Gegenwart<< (i?) darstellt. Die Zeichenbildungs- und Zeichentilgungszyklen der Binnenerzählung sollen wenigstens in groben Zügen analysiert werden, da sie ikonische Rezeption und Produktion höchst ambivalent funktionalisieren und  ...
Claus-Michael Ort, 1998
9
Ethik und Politik aus interkultureller Sicht
Auch diese treten, wo sie erschlossen werden, in Funktion: Gefühlte Werte funktionalisieren zu Fühlformen, konstituieren so ein Ethos als Grundlage einer Weltanschauung. Sofern apriorische Gehalte rezeptiv erschlossen werden und zu ...
Ram Adhar Mall, 1996
10
Die Wahrheit der Fiktion: Studien zur weltlichen und ...
Auf der einen Seite besteht die Möglichkeit, das Zufällige, das sich dem Prozeß der Sinngebung entgegenstellt, zu funktionalisieren. Der bedeutendste Vorschlag in dieser Richtung stammt, wie oben (S. 66ff.) dargestellt, von Boethius : das ...
Walter Haug, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUNKTIONALISIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término funktionalisieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zwischen Kritik und Polemik
Nach wie vor etabliere die Aufklärung Herrschaftsformen und Strukturmomente, die den Menschen instrumentalisieren und funktionalisieren. Und, so der ... «Tagespost, Ago 16»
2
Naturschützer wollen fairen Ausgleich
... Vorwürfen und Behauptungen wird immer wieder versucht, den Diskurs in eine bestimmte Richtung zu lenken und für eigene Interessen zu funktionalisieren“, ... «WESER-KURIER online, Ago 16»
3
Schichtmaterialien: Dünner geht´s nimmer - 2D-Materialien im ...
... es lassen sich nämlich die Beschichtungen mit 2D-Materialien chemisch funktionalisieren, so dass man zu neuartigen Oberflächeneigenschaften gelangt. «innovations report, Ago 16»
4
Diamanten im Erdöl
... und sein ukrainischer Kollege Andrey Fokin haben eine ganze Reihe von Technologien entwickelt, mit denen sich Nanodiamanten "funktionalisieren" lassen. «DIE WELT, Abr 16»
5
Geschlecht machen: Gender-Ideologie in Deutschland
Bürgerliche Ideologien funktionalisieren die Frau zur Hausfrau ... wie zum Beispiel die Funktionalisierung der Frau zur Hausfrau und Kinderbetreuerin. Aktuelle ... «Tagesspiegel, Abr 16»
6
Religion und Literatur - Poetik-Dozenten bei den Wiener Theologen
... Themen feststellen. Das hängt teilweise mit antikirchlichen Affektlagen zusammen, hängt mit der Sorge zusammen, Literatur theologisch zu funktionalisieren." ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
7
Poetikdozentur an theologischer Fakultät der Uni Wien
Das hängt teilweise mit antikirchlichen Affektlagen und der Sorge zusammen, Literatur theologisch zu funktionalisieren." Beide Haltungen gelte es aufzubrechen ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
8
Mechanik lässt Quantenwelten miteinander reden
Man könne diese Strukturen im Prinzip relativ einfach funktionalisieren: "Da kann ich etwas Leitendes anbringen und auf einmal spricht mein mechanisches ... «ORF.at, Ene 16»
9
Gesetzesverschärfungen Künast: "Jetzt braucht man eine Politik des ...
Aber ich meine, mindestens ist doch klar, dass AfD und Pegida das jetzt versuchen zu funktionalisieren, zu missbrauchen. Jetzt braucht man eine Politik des ... «Deutschlandfunk, Ene 16»
10
"Klimt/Schiele/Kokoschka und die Frauen": Der Stoff für die ...
... Egon Schiele und Oskar Kokoschka nicht anders. Auf der Leinwand (und auf Papier) fixierte man die Methoden: idealisieren, degradieren, funktionalisieren, ... «derStandard.at, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. funktionalisieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/funktionalisieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z