Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "funktionsbedingt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUNKTIONSBEDINGT EN ALEMÁN

funktionsbedingt  [funktio̲nsbedingt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNKTIONSBEDINGT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
funktionsbedingt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FUNKTIONSBEDINGT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «funktionsbedingt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de funktionsbedingt en el diccionario alemán

condicionado por la función. durch die Funktion bedingt.

Pulsa para ver la definición original de «funktionsbedingt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUNKTIONSBEDINGT


altersbedingt
ạltersbedingt
anlagebedingt
ạnlagebedingt [ˈanlaːɡəbədɪŋt]
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
betriebsbedingt
betri̲e̲bsbedingt
ernährungsbedingt
ernä̲hrungsbedingt
konjunkturbedingt
konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt]
konstruktionsbedingt
konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
kriegsbedingt
kri̲e̲gsbedingt [ˈkriːksbədɪŋt]
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
umweltbedingt
ụmweltbedingt [ˈʊmvɛltbədɪŋt]
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zeitbedingt
ze̲i̲tbedingt [ˈt͜sa͜itbədɪŋt]
zufallsbedingt
zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUNKTIONSBEDINGT

funktionell
Funktionentheorie
funktionieren
Funktionsablauf
Funktionsbau
Funktionsbekleidung
Funktionsbereich
Funktionseinheit
Funktionselite
funktionsfähig
Funktionsfähigkeit
funktionsgerecht
Funktionsgleichung
Funktionskleidung
Funktionskreis
Funktionsleiste
funktionslos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUNKTIONSBEDINGT

abrechnungsbedingt
angesprengt
angestrengt
behängt
beschwingt
dicht gedrängt
eingesprengt
erbbedingt
gebongt
gedrängt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
triebbedingt
unangestrengt
unverlangt
verhängt
überanstrengt

Sinónimos y antónimos de funktionsbedingt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUNKTIONSBEDINGT»

funktionsbedingt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Funktionsbedingt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen Treffer sagt noch kostenlosen traducción linguee Muchos ejemplos oraciones traducidas contienen alemán buscador traducciones universal lexikon deacademic Ableitungsanlage Artikel Blitzableiter Blitzschutz überschneiden sich thematisch Hilf besser voneinander abzugrenzen oder german italian examples Daher müsste Plenarsaal ohne Einschränkung benutzbar sein Sollten irgendwelche funktionsbedingten Störungen auftreten informieren bitte italienisch Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher chinesisch Chinesisch viele weitere Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict Suchergebnis amazon Amazon mercateo günstig kaufen „funktionsbedingt Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen

Traductor en línea con la traducción de funktionsbedingt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUNKTIONSBEDINGT

Conoce la traducción de funktionsbedingt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de funktionsbedingt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

功能的原因
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

razones funcionales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

functional reasons
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कार्यात्मक कारणों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أسباب وظيفية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

функциональные причины
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

razões funcionais
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্রিয়ামূলক কারণে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

raisons fonctionnelles
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sebab fungsi
190 millones de hablantes

alemán

funktionsbedingt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

機能的な理由
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기능적인 이유
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

alasan fungsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lý do chức năng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நடைமுறைக் காரணங்களுக்காக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कार्यक्षम कारणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fonksiyonel nedenler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ragioni funzionali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

powodów funkcjonalnych
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

функціональні причини
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

motive funcționale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λειτουργικούς λόγους
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

funksionele redes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

funktionella skäl
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

funksjonelle grunner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra funktionsbedingt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUNKTIONSBEDINGT»

El término «funktionsbedingt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «funktionsbedingt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de funktionsbedingt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «funktionsbedingt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUNKTIONSBEDINGT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «funktionsbedingt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «funktionsbedingt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre funktionsbedingt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUNKTIONSBEDINGT»

Descubre el uso de funktionsbedingt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con funktionsbedingt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stakeholderpartizipation in der Schule: Ein Beitrag zu einer ...
Stakeholder Datengrundlage Auswahl Anzahl der geführten Interviews Schulleitung 1 Person Funktionsbedingt 1 Verwaltung 2 Personen Funktionsbedingt 2 SGA 3 Lehrer Funktionsbedingt 3 3 Schüler Funktionsbedingt 3 3 ...
Markus Ammann, 2009
2
Planspiele in der beruflichen Bildung: Auswahl, Konzepte, ...
angesehen. 3. Umgang mit Individualität FUNKTIONSBEDINGT vs. PERSÖNLICHKEITSBEDINGT Unterschiede zwischen Spielern Unterschiede zwischen Spielern werden als funktionsbedingt werden nicht unbedingt als dargestellt und ...
Ulrich Blötz, 2008
3
Organisationen in Bewegung bringen - Handlungsorientierte ...
(Dies kann auch negative Gefühle hervorbringen:Trainer sagen und tun wenig.) 3. Umgang mit Individualität FUNKTIONSBEDINGT vs. PERSÖNLICHKEITSBEDINGT Unterschiede zwischen Spielern werden als funktionsbedingt dargestellt ...
Falko von Ameln, 2007
4
Die Metropolregion Berlin vor demografischen und ...
... Parallel hat die Beratungspraxis gezeigt, dass im KMU die Tendenz zur Verlagerung besteht: Der Strategieprozess wird vorrangig auf den eng gezogenen Kreis von CSRVerantwortlichen oder funktionsbedingt Verantwortlichen19 verlagert.
Matthias Schmidt, Christoph Schank, 2010
5
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
Dazu hat der Abgeordnete, macht er einen finanziellen Einsatz als besondere funktionsverursachte Aufwendung geltend, darzulegen, aus welchem Anlass ihm der Aufwand entstanden ist und warum er ihn für funktionsbedingt erachtet.
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005
6
Notationssprache und Notizentext: ein ...
Aufgrund der lexikalischen Ausrichtung der Notationssprache bleiben grammatische Funktionen wo immer möglich unberücksichtigt und sind funktionsbedingt „nur bei Notwendigkeit!!" (Matyssek 1989:123) zu kennzeichnen . Soweit möglich ...
Michaela Albl-Mikasa, 2007
7
Festigkeitsberechnung Verfahrenstechnischer Apparate
Ausschnitte in gewölbten Böden können sich funktionsbedingt in der Kalotte oder auch in der Krempe befinden. Liegen Ausschnitte im Bereich 0;6 Á Da, muß deren Verstärkung nach AD-Merkblatt B 9[1] genügen (vA nach Anlage 29).
Eberhard Wegener, 2008
8
Die Fabrik als soziales System: Wandlungsfähigkeit durch ...
... Fertigung entstehende Teilevielfalt zu bewältigen. Viele der Teile haben funktionsbedingt eine geringe Steifigkeit oder eine material- oder funktionsbedingt unscharfe Kontur28 und fordern damit einen höheren Toleranzvorhalt als ...
Peter Claussen, 2012
9
Toleranzen, Passungen und Oberflächengüte in der ...
An Kunststofferzeugnisse werden hinsichtlich der Maßtoleranzen streng definierte Anforderungen gestellt.
Lothar Starke, Bernd-Rüdiger Meyer, 2004
10
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Funktionsbedingt scharfe Kanten sind nur bei Spielzeug zulässig, das für Kinder über 36 Monaten bestimmt ist. In dem Fall muß der Benutzer auf die von diesen Kanten dargestellten Gefahren aufmerksam gemacht werden (siehe Anhang IV.
Germany (West). Bundestag, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUNKTIONSBEDINGT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término funktionsbedingt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Position erkannt: Stellungsrückmeldung bei Ventilen
Mit diesem Betätigungselement kann auch die LED-Funktion der Namur-Sensoren geändert werden, denn deren LEDs leuchten funktionsbedingt bei ... «http://www.fluid.de/, Ago 16»
2
"Pöbeleien werde ich nicht dulden"
Dass manche Sachen nicht persönlich zu nehmen, sondern funktionsbedingt sind. Aber trotz alledem: Was in den letzten zwei Jahren vonstattengegangen ist, ... «MDR, Jul 16»
3
Würfel mit Metallfassade
Nach außen zeigt sich der Kubus funktionsbedingt geschlossen und monolithisch. An einer städtebaulich prägnanten Stelle ergänzt er im Kontext zum ... «Bayerische Staatszeitung, Jun 16»
4
Schaudepot bei Vitra in Weil am Rhein: Voll bestuhlt
Die simple Form ist zum einen funktionsbedingt. Ein Schaudepot ist kein Museum, sondern ein Lager, in dem die Objekte unkuratiert und dicht an dicht ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
5
Das klassische Studentenwohnheim in Siegen
940 Wohnheimplätze in insgesamt acht Wohnheimen bietet das Studierendenwerk Siegen den Studierenden an. Die Wohnheime, die alle funktionsbedingt und ... «Derwesten.de, Jun 16»
6
Thomas Bornhauser: «Diese Aufgabe ist ein grosses Privileg»
Thomas Bornhauser: Der Chef steht funktionsbedingt oft im Schaufenster, ich muss es nicht noch zusätzlich zelebrieren. Und vor allem sollen auch andere ... «Neue Luzerner Zeitung, Abr 16»
7
Generation Snapchat: Ein paar Sekunden Aufmerksamkeit
Funktionsbedingt wurden über den Dienst gerne Fotos verschickt, die man nüchtern betrachtet am nächsten Morgen oftmals nicht mehr verschickt hätte. «Stuttgarter Nachrichten, Abr 16»
8
Die Geschichte der Tablettenformmarke am Beispiel der Spalt-Tablette
... kann überdies das Interesse der Allgemeinheit an der Freihaltung der beanspruchten Form entgegenstehen, wenn sie funktionsbedingt ist (vgl. § 8 Abs. 2 Nr. «Noerr LLP, Abr 16»
9
DuPont: Resonator aus glasfaserverstärktem Polyamid für BMW i8
Der Resonator ist funktionsbedingt relativ voluminös. Dank der konstruktiven Optimierung der Wanddicken und des Einsatzes dieses steifen und hochfesten ... «Plasticker, Mar 16»
10
XSPC Ion: Stehender Wakü-AGB integriert die Pumpe
Die Ion muss funktionsbedingt stehend verbaut werden. Die Stromzufuhr wird über einen vierpoligen Molex-Stecker realisiert. Zur Befestigung liefert XSPC zwei ... «PC Games Hardware, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. funktionsbedingt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/funktionsbedingt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z