Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Futtermauer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUTTERMAUER EN ALEMÁN

Futtermauer  Fụttermauer [ˈfʊtɐma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTTERMAUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Futtermauer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUTTERMAUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Futtermauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Futtermauer

paneles de yeso

Futtermauer

Una pared de revestimiento es una pared de soporte con la cual se cubren pendientes empinadas. A diferencia de las paredes y paredes independientes de las casas, las paredes de revestimiento de un lado están en contacto con el suelo. Se utilizan para proteger contra deslizamientos de tierra y rocas. Dependiendo del diseño, las paredes de revestimiento pueden absorber cargas laterales considerables. Eine Futtermauer ist eine Stützwand, mit der steile Hänge verkleidet werden. Anders als freistehende Mauern und Wände von Häusern sind Futtermauern auf einer Seite in Kontakt mit dem Erdreich. Sie dienen zum Schutz gegen Erdrutsch und Steinschlag. Je nach Konstruktion können Futtermauern erhebliche seitliche Lasten aufnehmen.

definición de Futtermauer en el diccionario alemán

Muro de contención. Stützmauer.
Pulsa para ver la definición original de «Futtermauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUTTERMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUTTERMAUER

Futterhaus
Futterhäuschen
Futterkalk
Futterkammer
Futterkartoffel
Futterkrippe
Futterküche
Futterleder
Futterluke
Futtermangel
Futtermehl
Futtermeister
Futtermeisterin
Futtermittel
futtern
füttern
Futternapf
Futterneid
Futterpaket
Futterpflanze

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUTTERMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinónimos y antónimos de Futtermauer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUTTERMAUER»

Futtermauer Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine eine Stützwand steile Hänge verkleidet werden Anders freistehende Mauern Wände Häusern sind Futtermauern einer Seite Kontakt Erdreich dienen Schutz universal lexikon deacademic Fuß Böschung Stützmauer Hänge Anders Mauern bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Trockengemauerte schwergewichtsmauern stonewalls versteht unter einen Mauerwerkskörper welcher Zweck Bezeichnung ganz allgemein gebraucht nennt Duden futtermauer Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation antike versteckter

Traductor en línea con la traducción de Futtermauer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUTTERMAUER

Conoce la traducción de Futtermauer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Futtermauer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

石膏板
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

paneles de yeso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

drywall
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

drywall
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دريوال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гипсокартон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

drywall
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

drywall
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cloisons sèches
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

drywall
190 millones de hablantes

alemán

Futtermauer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

乾式壁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

마른 벽에서 나온
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

drywall
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vách thạch cao
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

drywall
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

drywall
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Alçıpan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

muro a secco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

płyty gipsowo-kartonowej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гіпсокартон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gips-carton
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γυψοσανίδας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gips
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gips
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gips
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Futtermauer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUTTERMAUER»

El término «Futtermauer» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Futtermauer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Futtermauer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Futtermauer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUTTERMAUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Futtermauer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Futtermauer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Futtermauer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUTTERMAUER»

Descubre el uso de Futtermauer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Futtermauer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Ergibt sich hierbei die obere Stärke der allein und ohne Berücksichtigung der daraussteh enden Mauer betrachteten Futtermauer schwächer, als sie nach dem Vorigen sür die Grundmauer sein muß, so hat man aus die Futtermauer als solche ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1868
2
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
tungsmaterial steht (1 bis il/2 meistens) anlegen oder man muß eine Futtermauer projeetiren, falls man den Bach >v nicht verlegen kann, welche Möglichkeit bei engen Thälern, mit bei- derseitigeu hohen Ufern oft abgeschnitten ist. Man muß ...
A. Kaven, 1864
3
Zeitschrift für Bauwesen
J. bemerkte man auf dem Kirch— hofe eine, über die Einschnittsböscbung in nordöstlicher Richtung sich fortziehende feine Erdspalte, und gleichzeitig eine geringe Ausbaucbung der untern Futtermauer, ohne dafs sich indefs irgend Sprünge ...
4
Der Bergschlüpf vom 20 Dcmbr 1846 an den Unkeler ...
Es wurde eine neue Futtermauer in dem Monate September bis zur Mitte Oktobers ausgeführt. Kurz vor dem Baue der neuen Futtermauer hatte sich das Banquett an der Bergseite wieder dreimal um einige Zoll gehoben, doch ohne Einfluss ...
Jac Noeggerath, 1847
5
Herrn Belidors ...: Ingenieur-wissenschaft bey ...
Wenn man eine Futtermauer, welche dem Drucke des Erdreichs das Gleichgewicht halten würde, dicker machen will, zu finden, um wie viel die Futtcrmauer dadurch starker wird , als sie vorher war. Diese Aufgabe aufzulösen wollen wir setzen ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1757
6
Zeitschrift für Bauwesen
Vor der Nordseite ist gleicherweise die Futtermauer bedingt; denn hier beginnt wie bemerkt unter der Nordekke der Stereobat wohl in gleicher Höhe mit dem Felsen, er erreicht aber unter der Westekke die Höhe von 5 F. Liegt nun das breite ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1862
7
Denkwürdiger und Nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Jm April wiederholte sich diese Erscheinung, wobei auch die alte Futtermauer an der Rhein« seite der Landstraße Risse bekam und zu weichen anfing, ohne daß doch die Fahrbahn eine Veränderung erlitten hätte. Vom September bis zum ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1862
8
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: welcher ...
April wiederholte fich diefe Erfcheiunng. wobei auch die alte Futtermauer an der Rheinfeite der Landftraße Riffe bekam und zu weichen anfing. ohne daß doch die Fahrbahn eine Veränderung erlitten hätte. Vom September bis zum halben ...
9
Handbuch der Mechanik: Beschreibung und Berechnung grösserer ...
BeimSchleussenhaus ist die gegen den Fluss gekehrte Seite der Futtermauer ganz senkrecht, tiefer hinab mit einer kleinen Böschung, die '/„ der Höhe beträgt, gegen-das Land aber mit mehreren 6 Zoll breiten Absätzen versehen, so dass sie ...
Franz Joseph von Gerstner, Franz Anton von Gerstner, 1834
10
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
Beim alten Festungsbau war die Futtermauer die eigentliche Bekleidung des Walles und war mit der Erdmasse desselben unmittelbar verbunden, griff auch durch starke Strebepfeiler tief in dieselbe ein. Beim neuern Festungsbau bat man  ...
Heinrich freiherr von Hausen, 1861

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUTTERMAUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Futtermauer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nordbahntrasse: In Elberfeld wird gebaut
Auf dem „Trassen-Programm“ steht laut Stadt auch das Instandsetzen von Stütz- und Futtermauern. Noch nicht aktuell, aber voraussichtlich im kommenden Juni ... «solinger-tageblatt.de, Mar 16»
2
Züge fahren in den Ferien nicht
... aus großen Lahnmarmor-Blöcken bestehenden Pfeiler und Widerlager sowie die nicht mehr ausreichend tragfähigen Gewölbe und Futtermauern saniert und ... «mittelhessen.de, Oct 15»
3
Brücke bei Eschhofen muss saniert werden: Lahntalbahn in Ferien zu
... ausreichend tragfähigen Gewölben und Futtermauern sind umfangreiche Arbeiten erforderlich. Schon seit Jahren entlasten vier Hilfsbrücken die Gewölbe. «Nassauische Neue Presse, Oct 15»
4
Reste von Gothas Stadtmauer entdeckt
Davon blieben Teile der Eskarpenmauer und Futtermauer (Kontereskarpenmauer) bis heute stehen. Mit dem zur Befestigung der Stadt angelegten 20 bis 30 ... «Thüringische Landeszeitung, May 15»
5
Ein Barockfürst gestaltet Weilburg um
... für den Bereich Marktplatz, Marstall und Reithalle, hohe Futtermauern und Terrassierung eines Hügels für den Schlossgarten, Ersatzbauten in der Vorstadt. «mittelhessen.de, Oct 14»
6
Stadtmauer: Komplettsanierung verschlingt sechs Millionen
Stufe 5 beziffert Schönheitsfehler, die sich beispielsweise im feuchten Bereich unter dem Unteren Wasserturm oder an der Futtermauer am äußeren Grabenrand ... «Augsburger Allgemeine, Feb 13»
7
Sanierung über den Schaden hinaus
Gegenüber der neu stabilisierten Zwingermauer lässt die Stadt auch den Treppenaufgang entlang der Futtermauer vom Graben zum Hohlen Schänzle hinauf ... «Augsburger Allgemeine, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Futtermauer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/futtermauer>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z