Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brustmauer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRUSTMAUER EN ALEMÁN

Brustmauer  [Brụstmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTMAUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brustmauer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUSTMAUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brustmauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Brustmauer

parapeto

Brustwehr

Como un parapeto en el castillo y fortaleza, así como en el campo de la fijación de cualquier cubierta hecha de protección inmediata de la defensa subyacente contra el fuego enemigo se llama. Es un componente importante de las fortificaciones militares. Detrás de la brigada, por ejemplo, hay banquetes y bancos de armas para la defensa. En una fortaleza del parapeto es la mejor altura de la cabeza, a menudo sobresale hacia el exterior de la pared protectora sobre uno equipado con un parapeto o en una plataforma militar. Si tiene almenas o con ranuras, se llama un parapeto almenado, de otra manera como un parapeto cerrado. Hasta finales de la Edad Media un parapeto consistió sobre todo en piedra, pero después de la introducción de armas en polvo, a menudo se sustituye por estructuras de madera, ya que se estableció que el vuelo de golpes golpes de piedras causó menudo más daño a los defensores de que las huelgas sí mismos. Consiste en fortificaciones Las brigadas del pecho-de-guerra se hacen generalmente de camas de la tierra en la pared. Als Brustwehr wird im Burgen- und Festungsbau sowie bei der Feldbefestigung jede zum unmittelbaren Schutz der dahinter stehenden Verteidiger gegen feindlichen Beschuss hergestellte Deckung bezeichnet. Sie ist ein Hauptbestandteil militärischer Befestigungsanlagen. Hinter der Brustwehr liegen zum Beispiel Bankette und Geschützbänke für die Verteidigung. In einer Burganlage ist die Brustwehr die meist mannshohe, oft nach außen vorkragende Schutzwand auf einer mit einem Wehrgang ausgestatteten Mauer oder an einer Wehrplattform. Wenn sie Zinnen besitzt oder mit Schießscharten ausgestattet ist, wird sie als krenelierte Brustwehr bezeichnet, sonst als geschlossene Brustwehr. Bis zum späten Mittelalter bestand eine Brustwehr mehrheitlich aus Stein, aber nach der Einführung von Pulverwaffen wurden sie oft durch Holzkonstruktionen ersetzt, weil festgestellt worden war, dass die nach Treffern herumfliegenden Steinsplitter bei den Verteidigern oft mehr Schaden anrichteten als die Einschläge selbst. In Festungswerken besteht die Brustwehr meist aus Erdanschüttungen auf dem Wall.

definición de Brustmauer en el diccionario alemán

contra el rompimiento de las olas en el borde de muelles y rompeolas construidas en la pared. gegen das Überschlagen der Brandung am Rande von Molen und Wellenbrechern errichtete Mauer.
Pulsa para ver la definición original de «Brustmauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRUSTMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRUSTMAUER

Brustharnisch
brusthoch
Brusthöhe
Brusthöhle
Brustkasten
Brustkind
Brustkorb
Brustkrebs
Brustlage
Brustlatz
Brustmuskel
Brustpanzer
Brustplastik
Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRUSTMAUER

Bauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinónimos y antónimos de Brustmauer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRUSTMAUER»

Brustmauer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Brustwehr wird Burgen Festungsbau sowie Feldbefestigung jede unmittelbaren Schutz dahinter stehenden Verteidiger gegen feindlichen Beschuss hergestellte Deckung Duden brustmauer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Brụst Überschlagen Brandung Rande Molen Wellenbrechern errichtete Mauer Universal Lexikon Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig Bedeutung sagt noch kostenlosen plur Brustlehne Brüstling Gehe Seite Spalte

Traductor en línea con la traducción de Brustmauer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRUSTMAUER

Conoce la traducción de Brustmauer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brustmauer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

胸壁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pared torácica
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

chest wall
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छाती की दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جدار الصدر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

грудная стенка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

parede torácica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বুকের প্রাচীর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

paroi thoracique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dinding dada
190 millones de hablantes

alemán

Brustmauer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

胸壁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흉벽
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wall dodo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thành ngực
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மார்பு சுவர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

छाती भिंत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

göğüs duvarı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

parete toracica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klatki piersiowej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

грудна стінка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

peretelui toracic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θωρακικό τοίχωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bors muur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bröstväggen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brystveggen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brustmauer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRUSTMAUER»

El término «Brustmauer» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brustmauer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brustmauer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brustmauer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRUSTMAUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brustmauer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brustmauer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brustmauer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUSTMAUER»

Descubre el uso de Brustmauer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brustmauer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jahrbücher
auf die Art einer Terrasse in der untern Dicke von 3 bis 6 Fufs, je nachdem der Damm nieder oder hoch gebaut werden soll — oder auch fest im Kalkmörtel aufgeführt« Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich ...
Technische Hochschule Wien, 1837
2
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich unter einem Winkel von 63 bis 70 Grad gestellt. Beide diese Neigungswinkel sind so gering, dafs schon Lei mittel mäüsig niedrigen Dämmen der Schwerpunkt der ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1837
3
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
— auf die Art einer Terrasse in der untern Dicke von 3 bis 6 Fuss, je nachdem der Damm nieder oder hoch gebaut werden soll — oder auch fest im Kalkmörtel aufgeführt. Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich  ...
4
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
Alten Tbore hinziehenden von Quatersteinen aufgeführten und mit einer Brustmauer von gleichen Steinen versehenen Wasserbau befinde. Es wird zwar in den Acten der Ort, auf welchem der Erschlagene gefunden worden war, bezeichnet, ...
Ludwig Pfister, 1814
5
Schloss Lembeck: ein Beitrag zur Schlossbaukunst Westfalens
Es muß eine Zugbrücke dort verbleiben, und dazu also eine Brustmauer nach dem Garten zu, gelassen resp. neu aufgeführt werden. Die weitere Communiaction würde ein aufzuschüttender hinten breit auslaufender Dam, bilden. Die Sache ...
Ulrike Evers, 1981
6
Handbuch des Wasserbaues
'(Venn ein Hafendamm zugleich als Wcllenbrecher undsn seiner Innenseite als Ladekai dienen soll, dann lnuß 'er, wie bereits erwähnt, seeseitig eine Brustmauer erhalten. Diese kann. zwar allein schon das Wandern der Steine der  ...
Hubert Engels, 2012
7
Verzeichniss der Gemälde in der königlich bayerischen ...
Johann Georg von Dillis, Staatsgalerie Schleissheim. 1024. Weenix, Johann. Ein todter Schaan und ein Reiger hangen an einem Monumente. Auf einer Brustmauer liegen allerley Feder - und anderes Wildpret nebst Jagdgeräthe. Ein Reiter ...
Johann Georg von Dillis, Staatsgalerie Schleissheim, 1831
8
Geschichte der best?ndigen Befestigung
Der Zwinger, den die Franzosen Boudenweg (chemin des rondes), und dessen Brustmauer sie garde-fou nannten, war zu Speckle's Zeit sehr gebräuchlich. Ueber die Zweckmässigkeit des Bondenweges ist bis in die neusten Zeiten viel ...
H.A. von Zastrow
9
Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften
Wäre dl, Brustmauer so dicke als der Schaft/ so würde man un, . bequem hinaus schauen können. Eine Brustmauer hat keine iast »u tragen, daher bedarf sie keiner größeren Stärke, al« die so die Verbindung mir den Schäften erfoderr.
Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777
10
Praktische Anleitung zur Kenntniß der Gesetzgebung über ...
Beide Cylinder ruhen auf dem eisernen, einen Fuß hohen Rost (der unter 2 noch besonders gc» zeichnet ist), oder sie werden von eisernen Stäben ge» tragen, die in der Rückwand und Brustmauer der Darre befestigt sind. <ü ist die 3 Fuß ...
Heinrich Förster, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brustmauer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brustmauer>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z