Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gassenhauer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GASSENHAUER

ursprünglich = Nachtbummler, zu ↑hauen in der früheren Bedeutung »treten, laufen«, dann das von Nachtbummlern gesungene Lied.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GASSENHAUER EN ALEMÁN

Gassenhauer  [Gạssenhauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASSENHAUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gassenhauer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GASSENHAUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gassenhauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gassenhauer en el diccionario alemán

canción conocida, trivial Ejemplo de una canción de la calle, silbar, berrear. allbekanntes, triviales LiedBeispieleinen Gassenhauer singen, pfeifen, grölen.

Pulsa para ver la definición original de «Gassenhauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GASSENHAUER


Beschauer
Bescha̲u̲er
Bildhauer
Bịldhauer [ˈbɪltha͜uɐ]
Fernsehzuschauer
Fẹrnsehzuschauer [ˈfɛrnzeːt͜suːʃa͜uɐ]
Fieberschauer
Fi̲e̲berschauer
Fleischbeschauer
Fle̲i̲schbeschauer
Fleischhauer
Fle̲i̲schhauer
Graupelschauer
Gra̲u̲pelschauer
Hagelschauer
Ha̲gelschauer [ˈhaːɡl̩ʃa͜uɐ]
Holzbildhauer
Họlzbildhauer [ˈhɔlt͜sbɪltha͜uɐ]
Holzhauer
Họlzhauer
Knochenhauer
Knọchenhauer
Lehrhauer
Le̲hrhauer
Regenschauer
Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schneeschauer
Schne̲e̲schauer [ˈʃneːʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Steinhauer
Ste̲i̲nhauer
Warschauer
Wạrschauer
Weinhauer
We̲i̲nhauer
Zuschauer
Zu̲schauer 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GASSENHAUER

Gasschutzraum
Gasschweif
Gasschweißung
Gasse
Gasselbstzünder
Gasselinie
Gassenarbeit
Gassenbub
Gasseneinwurf
Gassengespan
Gassenjunge
Gassenküche
Gassenlied
Gassenlokal
gassenseitig
Gassenverkauf
Gassenwechsel
Gassenwort
Gassenwurf
Gassenzimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GASSENHAUER

Adenauer
Aprilschauer
Bauer
Blauer
Dauer
Fahrhauer
Feilenhauer
Fleischschauer
Kälteschauer
Lauer
Lebensdauer
Leichenbeschauer
Mauer
Moskauer
Sonnenscheindauer
Trauer
Trichinenschauer
Wahrschauer
Wonneschauer
sauer

Sinónimos y antónimos de Gassenhauer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GASSENHAUER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gassenhauer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gassenhauer

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GASSENHAUER»

Gassenhauer Evergreen Gassenlied Ohrwurm Schlager berliner gassenhauer bedeutung streetwear Wörterbuch orff texte trio brot schwert Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Litfaß ließ seine Säulen hatte Ähnliches London Paris gesehen durch selbstgedichtete Leierkastenmännern besingen woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen amazon musik Amazon BerlinskiBeat jetzt kaufen Bewertung Weltmusik Hamburger musikalische stadtrundgang startseite beiden Originale kennen sich nicht alten bestens sondern auch Geschichte zwischen Dict wörterbuch dict anderes wort http Schlager Knüller Kassenschlager Reißer Publikumserfolg Evergreen Renner film trailer kritik kino Drama Kino Film Lupu Pick Albrecht Ernst Busch Albert Hoerrmann Familie

Traductor en línea con la traducción de Gassenhauer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GASSENHAUER

Conoce la traducción de Gassenhauer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gassenhauer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Gassenhauer
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gassenhauer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gassenhauer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Gassenhauer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Gassenhauer
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Gassenhauer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gassenhauer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Gassenhauer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gassenhauer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gassenhauer
190 millones de hablantes

alemán

Gassenhauer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Gassenhauer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Gassenhauer
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gassenhauer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gassenhauer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Gassenhauer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Gassenhauer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gassenhauer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gassenhauer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gassenhauer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Gassenhauer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gassenhauer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gassenhauer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gassenhauer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gassenhauer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gassenhauer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gassenhauer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GASSENHAUER»

El término «Gassenhauer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gassenhauer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gassenhauer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gassenhauer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GASSENHAUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gassenhauer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gassenhauer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gassenhauer

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «GASSENHAUER»

Citas y frases célebres con la palabra Gassenhauer.
1
Alban Berg
Der Unterschied zwischen Liebschaft und Liebe ist ungefähr der gleiche wie zwischen einem Gassenhauer und einer Symphonie.
2
Karl Kraus
Was ist die Neunte Symphonie neben einem Gassenhauer, den ein Leierkasten und eine Erinnerung spielen!
3
Manfred Hinrich
Schlager schlagen überall zu, früher gab's nur Gassenhauer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GASSENHAUER»

Descubre el uso de Gassenhauer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gassenhauer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Béranger's Sämmtliche Werke: Deutsch von Ludwig Seeger. Mit ...
Ter. Gassenhauer. Wo ein guter Spaß im Gang, Sehn die Krittler sauer: Ihr gedrechselter Gesang Macht uns kühle Schauer. Lust und Laune sind erdrückt! Wenn die Alten uns entzückt, War's ein Gassenhauer, Iuhei! War's ein Gassenhauer.
Pierre Jean de Béranger, 1859
2
Deutsche synonymik
Gassenhauer 399 Weg, sei es von Natur oder durch Kunst, [vj Strasse ist dem Lateinischen entnommen, von strata (via) und bedeutet ursprünglich einen gepflasterten Weg; denn die Römer hatten die grossen Wege, die man Heerstrassen ...
Johann August Eberhard, 1852
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
V. Volkslied un- scheidet sich i) dadurch, daß es keinen niedrigen Nebenbegriff hat, wie Gassenhauer und Gassenlied, welche auf einen Gesang hinweisen, der auf der Gasse, von dem Pöbel, gesungen wird; und 2) dadurch, daß es auch, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
4
Allgemeine Geschichte der Musik
Die so ge« nannten Gassenhauer aller Art, selbst die schlüpfrigen Operetten Gesänge nicht ausgenommen, sind gewisser Maßen als musikalisches Unkraut zu betrachten , welches von selbst emporschießt und da« Herz des Menschen so  ...
Johann Nikolaus Forkel, 1801
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Gassenhauer, des—», ^!tlr. ut nom.lin^. ein schlecht« Lied, welches von dem Pöb.l auf allen Gass» gesungen wird; ein Gaffenlied. Angleichen die Melodie eines solchen auf allen Gasse» bekennten L ed, S. AnM. Die tetzle Hälfte dieses  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Der Gassenhauer, des — «, plur. m nom.ling. ein fchlcchlc« Lied, welches von dun Pöbel auf allen Gassn gesungen wird; ein Gassenlied. Jngleichen die Melodie eines solchen auf al» len Gassen bekannten Liedes. Anm. Die letzte Hälfte ...
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
UeberKaupt muß man zwischen Gassenhauer >«d Gassenhauer einen großen Unterschied machen; denn. wie manche berühmte Dichtung ist nicht uttt der Tonsetzung zum Gassenhauer geworden; wir dürfen hier nur an Schiller'?: Freude ...
Johann Georg Krünitz, 1831
8
Der Sturm: ein Schauspiel
Du meynst den Gassenhauer? Calib. Gassenhauer nennt ihr das? — Nun mag es heißen wie es will, so ist es ein gottlicher Gassenhauer. , Stephan». Beschreibe mir Schlaraffenland! , Trinkulo. Die Sitten von Schlaraffenland Sind jedem ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1796
9
Deutsche Liederbücher des 15. und 16. Jahrhunderts
Johann Christian Adelung urteilte jedoch 1796 in seinem Wörterbuch ganz abschätzig: »Der Gassenhauer [... ist] ein schlechtes Lied, welches von dem Pöbel auf allen Gassen gesungen wird, ein Gassenlied«.25 Leider ist diese ...
Albrecht Classen
10
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
Gassenhauer. Das Wort diente ursprünglich zur Charakterisierung einer Person und wurde dann in übertragener Bedeutung zur Bezeichnung von Tänzen und Liedern gebraucht. In dieser dreifachen Bedeutung erscheint das Wort zum ersten ...
Friedrich Blume, 1955

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GASSENHAUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gassenhauer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mundart auf der Wiesn: In drei der vier Gassenhauer, die der ...
Mundart auf der Wiesn:. In drei der vier Gassenhauer, die der Redaktionsigel Ignaz ganz oben auf seinem Wiesnhit-Zettel hat, ist O-Ton Süd Trumpf. «Oberbayerisches Volksblatt, Ago 16»
2
Volkstümliche Gassenhauer
Der Ökumenische Seniorentreff Dexheim-Schwabsburg nutzte die Fahrt zum Brudersberg, um gemeinsam Musik zu machen. Foto: hbz/Michael Bahr. «Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Gassenhauer und prominente Namen: Konzert- und ...
Gassenhauer, Wiener Klassik, prominente Schauspieler und unterhaltsame Komödien – darauf und auf mehr können sich Kulturliebhaber in der kommenden ... «Lokalkompass.de, Ago 16»
4
Das Fest der Gassenhauer
Das Fest der Gassenhauer. Mongolischer Obertongesang neben Innerschweizer Leggins-Rock: Es ist wieder einmal Buskers in Bern. Das es sich bei den vier ... «Der Bund, Ago 16»
5
Gassenhauer für das Party- Publikum
Gassenhauer für das Party- Publikum. Schladen Er ist ein Tausendsassa, eine Rampensau: Hubert Kah, Ikone der Neue-Deutsche-Welle-Bewegung der ... «Wolfenbütteler Zeitung, Ago 16»
6
Covers weltbekannter Gassenhauer - Spaß an der Freude
Covers weltbekannter Gassenhauer Spaß an der Freude. bud. Die Buds Benzers spielen am kommenden Samstag, 6. August, um 15.25 Uhr auf der Radio BUH ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
7
Konzert: Gassenhauer und Gospels begeistern
Ein Gassenhauer der legendären Münchner Freiheit (auf Deutsch gesungen) eröffnet die Dreingaben für das schier unersättliche Publikum – „Solang' man ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
8
Musik: Hier gibt's Hits und Gassenhauer im Doppelpack
Die Butjadinger Lokschuppen-Combo, die – wie man hier sieht – für jeden Spaß zu haben ist, besteht seit drei Jahren. Erstmals werden die Musikerinnen und ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
9
Harlaching - Gassenhauer und Ganoven
Gesang, Tanz, Text und Orchester: Mit dem Musical "Oliver!" bringen rund 120 Schüler und eine Handvoll Lehrer das bislang größte Theaterprojekt des ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
10
Gassenhauer 20 Jahre lang
Die älteste Neustädter Boygroup feiert 20-Jähriges: Das Trio "Hauer & Lang" mit (von links) Martin Beutler, Thomas Hauer und Michael Lang spielt deshalb zwei ... «Onetz.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gassenhauer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gassenhauer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z