Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gebeutelt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEBEUTELT EN ALEMÁN

gebeutelt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEBEUTELT


bemittelt
bemịttelt
erkünstelt
erkụ̈nstelt
gekünstelt
gekụ̈nstelt 
gemittelt
gemittelt
gerüttelt
gerụ̈ttelt
getitelt
geti̲telt
krisengebeutelt
kri̲sengebeutelt
krisengeschüttelt
kri̲sengeschüttelt
minderbemittelt
mịnderbemittelt
selbst gebastelt
sẹlbst gebastelt, sẹlbstgebastelt
unbemittelt
ụnbemittelt [ˈʊnbəmɪtl̩t]
ungekünstelt
ụngekünstelt
ungesattelt
ụngesattelt
unvermittelt
ụnvermittelt 
verschachtelt
verschạchtelt
vertrottelt
vertrọttelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEBEUTELT

gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit
Gebettel
gebeut
Gebhard
gebiert
Gebiet
gebieten
gebietend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEBEUTELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Sinónimos y antónimos de gebeutelt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEBEUTELT»

gebeutelt wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Wieso gestrafter mensch leid ursprung Liebe wenn jemand leiden muss welchem Grund auch immer dann sagt derjenige Aber woher schicksal woxikon sschickssal schiksal schiccksal schiccsal skhikksal zchickzal Gebeutelt italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Beuteln beutelte deutsches verb beuteln konjugieren Konjugation BEUTELT BEUTELTE GEBEUTELT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche gebeuteld anderes wort

Traductor en línea con la traducción de gebeutelt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEBEUTELT

Conoce la traducción de gebeutelt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gebeutelt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

挨打
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

buffeted
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

buffeted
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لطم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

заушали
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fustigada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘুসি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

secoués
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

diterjang
190 millones de hablantes

alemán

gebeutelt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

翻弄
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시달리고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

digebugi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vùi dập
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அடிபட்டிருந்தது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ठोसे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hırpalanmadık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sballottato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

buffeted
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заушалі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Lovit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

buffeted
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

buffeted
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

buffeted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gebeutelt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEBEUTELT»

El término «gebeutelt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.556 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gebeutelt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gebeutelt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gebeutelt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEBEUTELT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gebeutelt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gebeutelt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gebeutelt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEBEUTELT»

Descubre el uso de gebeutelt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gebeutelt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1858
7>, Weizm Schroot 99 Mehl, gebeutelt 83'/, Kleien 11 Steinmchl 2 Roggen Schroot 99 Mehl, gebeutelt 85 Kleien 10 Steinmchl 2 Gerste Schroot 98 Mehl, gebeutelt 83 Kleien 12 Steinmehl 2 Hafer Schroot 98 Weizen Schroot 99 Mehl, gebeutelt ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1858
2
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1856
1) vom Zentner Weizen : geschroot« ... 109 Pfd. Schroot, gebeutelt .... 92 Pfd. Mehl, 12 Pfd. Kleie, 2'/^ Pfd, Steinmehl, 2) vom Zentner Roggen: geschrootet ... 109 Pfd. Schroot, gebeutelt .... 94 Pfd. Mehl, 11 Pfd. Kleie, 3 Pfd. Steinmehl, 3) vom ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1856
3
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Roggen mit Kleie 2,0 Derselbe ohne Kleie 1,1 Gerste von 1847 mit Kleie 3,0 Gerstenmehl 2,3 Hafer mit Kleie 1846 3,2 Hafermehl, gebeutelt Hafer mit Kleie 1849 Hafermehl, gebeutelt Enthülster Reis I 0,4 Bemerkungen. Von einem Brüsseler ...
4
Journal für praktische Chemie
Sämmtliche hier aufgeführte Stoffe müssen aufs feinste gepulvert und gebeutelt sein, in vollkommen trocknem Zustande gemischt und in kleine, mit Leinwand überspannte Opodeldokgläser (Gläser mit weiter Mündung) gebracht werden.
Otto Linné Erdmann, 1856
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Keine finanziellen Sorgen, ein Mann, der ständig um sie bemüht ist, ein herrliches Haus ... gebeutelt: jn. hat es/hat's gebeutelt ugs selten 1. Den Peter hat's beim Skifahren gebeutelt. Er liegt mit einem Schienbeinbruch im Krankenhaus. 2.
Hans Schemann, 2011
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
^öockgbeutel, lcrotum cspri. Geldbeuteln msrlupium. Judasbeutel, proiLtionis prsemium. RlittAebeMel, pers tinnuls, 5scculu« tonsni. Mablbemel, incerniculum, excussorium fsrinsrium. ^Deutliche», (das, ckimin.) locelltis , crumenuls. Gebeutelt ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
7
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
2,30 Proe, Gerstenmehl ohne Kleien 3700 u n n 2,00 „ Hafermehl, gebeutelt. 3‚10 —3,20 Proc., Hafermehl, mit Kleien. 2,00 Proc, Maismehl, gebeutelt, Umgegend von Brüssel. } Umgegend. von Wavre. 1,30 „ „ „ französisches. 2,20 „ „ „ mit ...
8
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
2,30 Proe., Gerstenmehl ohne Kleien 3100 n n mit „ 2,00 „ Hafcrmehl, gebeutelt. 3,10-— 3,20 Proe., Hafermehl, mit Kleien. 2,00 Proe., Maismehl, gebeutelt, Umgegend von Brüssel. } Umgegend von Wavre. 1,30 „ „ „ französisches. 2,20 „ „ „ mit ...
9
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
2,30 Proc, Gerstenmehl ohne Kleien] ee , ,1e ' ' . > Umgegend von Wavre. 3,00 „ „ mit „ J 65 2,00 „ Hafermehl, gebeutelt. 3,10 — 3,20 Proc, Hafermehl, mit Kleien. 2, 00 Proc, Maismehl, gebeutelt, Umgegend von Brüssel. 1,30 „ „ .
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... the biggest berkltwerplknobheadlnitwitl... 0n God's earthlthe earth has ever seen Rhinozeros: das größte Rhinozeros auf Gottes Erdboden sein knock t0 have g0t a hard kn0ck gebeutelt: jn. hat es] hat's gebeutelt heIhiS healthlhis trust]. .. has ...
Professor Hans Schemann, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEBEUTELT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gebeutelt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uneingespielt und personell arg gebeutelt
DJK Pasing – Nach knapp drei Wochen Pause greift die DJK Pasing an diesem Samstag beim Auswärtsspiel gegen den SC Pöcking-Possenhofen wieder ins ... «Merkur.de, Ago 16»
2
Ewald-Anwohner vom Lärm gebeutelt - Stadt verspricht Abhilfe
Die Gemüter kochen derzeit hoch rund um das Ewald-Gelände. Beim Stadtspiegel gehen immer mehr Beschwerden über den Lärm, den die dortigen ... «Lokalkompass.de, Ago 16»
3
Fußball-Regionalliga - Von Kinderkrankheiten gebeutelt
Sein junges Ensemble bereitet 1860-Trainer Bierofka viel Arbeit. Umso erstaunlicher wirkt der aktuelle Tabellenplatz zwei. Von Christian Bernhard. Wer auf der ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Neffeltal vor Pokalspiel gegen Wenau gebeutelt
René Broichmann hätte sich für das große Pokalspiel gegen den Bezirksligisten Jugendsport Wenau sicherlich bessere Rahmenbedingungen vorgestellt: Für ... «FuPa - das Fußballportal, Ago 16»
5
Reiten: Wettbewerb des RV Schömberg vom Wetter gebeutelt
Heinz W. Hauke schnappt sich beim Reitturnier in Schömberg als letzter Reiter des M-Springens am Sonntagnachmittag noch den Sieg. Foto: Kara. Keinen Pakt ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
6
Reichlich gebeutelt
Angeblich lassen die Spitzenverdiener in den USA den Rest der Bevölkerung immer weiter hinter sich. Doch das wahre Problem ist womöglich ein ganz ... «DIE WELT, Jul 16»
7
Türkischer Tourismus arg gebeutelt
Nach mehreren Anschlägen muss der türkische Tourismus starke Einbußen verkraften. Im Juni kamen 41 Prozent weniger Urlauber, wohlgemerkt noch vor der ... «Heute.at, Jul 16»
8
Frühere Wimbledon-Siegerin Bartoli von Virus gebeutelt
Frühere Wimbledon-Siegerin Bartoli von Virus gebeutelt. sda. 8.7.2016 um 21:56 Uhr. Marion Bartoli nach ihrem Wimbledon-Triumph vor drei Jahren. «az Aargauer Zeitung, Jul 16»
9
Den Pächter prächtig gebeutelt
Den Pächter prächtig gebeutelt. Die inhaltlich etwas düsterere Fortsetzung von «Ueli der Knecht» begeisterte an der seit Monaten ausverkauften Premiere im ... «Jungfrau Zeitung, Jul 16»
10
Sportkegeln: SKK Mörslingen: „Wir wurden sehr gebeutelt
Sportwart Thomas Weber sprach in seinen Ausführungen ebenfalls den zweifachen Abstieg an. „In sportlicher Hinsicht wurden wir sehr gebeutelt“, so Weber. «Augsburger Allgemeine, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gebeutelt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gebeutelt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z