Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gegengleich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEGENGLEICH EN ALEMÁN

gegengleich  [ge̲gengleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENGLEICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
gegengleich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GEGENGLEICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gegengleich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gegengleich en el diccionario alemán

en la misma pero imagen de espejo en ambos lados, hacia ambos lados. in gleicher, aber spiegelbildlicher Weise auf beiden Seiten, nach beiden Seiten hin.

Pulsa para ver la definición original de «gegengleich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEGENGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEGENGLEICH

gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenforderung
Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt
Gegengewicht
Gegengift
Gegengriff
Gegengrund
Gegengruß
gegenhalten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEGENGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinónimos y antónimos de gegengleich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEGENGLEICH»

gegengleich wörterbuch stricken zuschneiden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gegengleich wiktionary Artikel „Exportweltmeister liegt dann wenn elektrische Strom durch beide Anschlüsse eines Tores laufen comparable Diametrically opposed mirror image something else Robin Kerrod Taschenlexikon Weltraum bedeutet hobbyschneiderin forum heißt Ärmel davon oder Kapuze http portal confused linguee Wertänderungen Kapitalanlagen fonds indexgebundenen Lebensversicherung entsprechende woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Spinnradclub thema anzeigen genau Mich quält gerade Frage denn

Traductor en línea con la traducción de gegengleich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEGENGLEICH

Conoce la traducción de gegengleich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gegengleich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

针锋相对
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

diametralmente opuesta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

diametrically opposed
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यासीय विरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

على طرفي نقيض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

диаметрально противоположные
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

diametralmente oposta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্পূর্ণভাবে বিরোধিতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

diamétralement opposés
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bertentangan
190 millones de hablantes

alemán

gegengleich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

正反対に対向
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정반대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

diametrically gantos
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đối nghịch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முற்றிலும் எதிர்மாறானது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उलट विरोध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

taban tabana zıt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

diametralmente opposta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

diametralnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

діаметрально протилежні
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

diametral opus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαμετρικά αντίθετες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

haaks
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

diametralt motsatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

diametralt motsatte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gegengleich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEGENGLEICH»

El término «gegengleich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gegengleich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gegengleich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gegengleich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEGENGLEICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gegengleich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gegengleich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gegengleich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEGENGLEICH»

Descubre el uso de gegengleich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gegengleich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Raumgestalten. - Cassel, J. Buckhardt 1832
B. Strahlen b, b'; 3) der eine deckt den Gegenstrahl des andern (den andern in der Gegengestalt), sie sind nur gegengleich, was voraussetzt, dass die Gestalt sich gegengleich ist, z. B. Strahlen b, ß; 4) der eine Strahl deckt weder den andern ...
H ..... Burhenne, 1832
2
Jazz Dance-Training
Wiederholen gegengleich. Phase 2+3 2. Préparation nach rechts (s. o.) – schließen mit 1/4 Drehung nach rechts – Préparation nach links – schließen mit 1 /4 Drehung nach rechts Préparation nach rechts – schließen mit 1/4 . Drehung nach ...
Dörte Wessel-Therhorn, 2007
3
Gerstenkornstickerei auf Aidastoff sticken
Sie lässt sich besondersgut auszählen. gegengleich ein Muster ist gegengleich Ein Muster ist dann gegengleich wenn es aus zwei Hälften besteht, die gleich sind, aber gespiegelt. Hier im Bild ein Muster, das oben und unten die gleichen ...
Edith Blöcher, 2013
4
Sport nicht nur für Jungen in der Halle
Die Aufgaben werden stets im Wechsel von Kasten zu Kasten gegengleich geturnt. a) aus dem Anlauf eine Flanke links über den Kasten, d. h. die linke Hand vorn auf den Kasten setzen; linkes Bein hochschwingen; mit dem rechten Fuß ...
Franz Lidecke, 2013
5
Funktionelles Figurtraining: Ballkissen - Brasil - Powerball
Übungsausführung: Die aufrechte Haltung aufbauen und mini moves gegengleich vor/rück ausführen. Hinweis: Die Handgelenke sind fixiert. Die Schultern tief halten! Übungsausführung: Die aufrechte Haltung aufbauen und mini moves ...
‎2012
6
Muskelkräftigung für Senioren: Ein Trainingsprogramm zum ...
30 Sek. der auf den Boden tippen (beide Füße gleichzeitig; gegengleich) ° Fußspitze vom Boden abheben, die Ferse Die Ferse bleibt am behält Bodenkontakt, mit der Fußspitze immer Boden! wieder auf den Boden tippen ( beide Füße ...
Heinke Möllenhoff, Prof. Dr. med. Michael Weiss, Prof. Helmut Heseker, 2005
7
Aquafitness Basics
Level Arm-Bein-Kombinationen - Kicken + Arme gegengleich Schneiden - Kurzer Hebel vor/rück gegengleich neben dem Körper - Kicken mit Kraft von hinten + Arme gegengleich Fausten - Kicken vorne schnell mit Schwung aus dem Knie; ...
Judith Oelmann, Ilona Wollschläger, 2013
8
Ganzheitliche Körperschule für Pflegepersonen: korrekte ...
Armkreisen gegengleich Ausgangsstellung: Stabiler Stand, Arme hängen seitlich herab: Dann: Armschwingen gegengleich mit gestreckten Armen ( Pendelbewegung beim Gehen), dabei Schulterachse und Kopf leicht mitdrehen.
Manfred Just, 2000
9
Fit ins Alter:
Im zweiten Übungsteil, der unmittelbar ohne Übungsunterbrechung auf den ersten folgt, werden die Daumen und die kleinen Finger gegengleich – rechter Daumen und linker Kleinfinger strecken und dann wechseln – gestreckt und gebeugt.
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
10
Spaß haben: Aktivierung der Bewohner durch ...
Einen seifigen Waschlappen zur linken Hand, zum linken Unterarm, zum linken Oberarm und zur linken Schulter führen, gegengleich arbeiten, Danach linken Fuß, linken Unterschenkel und linken Oberschenkel umkreisen, gegengleich ...
‎1999

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEGENGLEICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gegengleich en el contexto de las siguientes noticias.
1
25 Jahre Linux: Auf dem Weg zur Weltherrschaft
In dieser Sparte gestaltet sich das Kräfteverhältnis gegengleich zu den Smartphones: Wie heise.de berichtet, ist auf ungefähr 85 Prozent der PCs Microsoft ... «Krone.at, Ago 16»
2
Warum ist das so? | Taste 1 – beim Handy oben, beim ...
Warum ist die Taschenrechner-Tastatur gegengleich zur Telefon-Tastatur? Beim Handy ist die 1 oben links, beim Taschenrechner unten links – verwirrend! «BILD, Feb 16»
3
Kapuzenjacke: Hier gibt es die Strickanleitung
Wie das linke Vorderteil, jedoch gegengleich mit Knopflöchern str. Dafür in der 1. R in Hellgrün meliert nach dem Einstrickmuster 1 RandM, 1 M re, 3 M abk, die ... «Wunderweib, Oct 15»
4
Enthauptung in Brasilien vor 9000 Jahren
... fanden Forscher Indizien für eine Enthauptung, die im frühen Holozän geschah: Zwei amputierte Hände waren gegengleich auf einen Schädel gelegt worden. «DiePresse.com, Sep 15»
5
Das Auto richtig einparken in der Garage
Gegengleich einparken. Um den Parkraum optimal zu nutzen, solltet ihr gegengleich einparken. Das heißt: Heck neben Front neben Heck neben Front. So sind ... «Autorevue Online, Sep 15»
6
Core-Training in 30 Minuten
Den Körper anspannen und gegengleich einen gestreckten Arm und ein gestrecktes Bein langsam anheben. 10 Mal auf jeder Seite. Variation: Fortgeschrittene ... «Sportalpen.com, Jun 13»
7
Laufen: Armtrick macht Läufer schneller
Schwingen Ihre Arme gegengleich und seitlich am Körper mit? Sind sie locker angewinkelt? Geht die Bewegung der Arme nach vorne, also in Laufrichtung? «t-online.de, Abr 13»
8
Handarbeit: Alles, aber nicht von der Stange
Dann geht's ans Zuschneiden. „Zwei Teile gegengleich aufeinanderlegen“, sagt Eva-Maria Ritt. Aha?! Heißt im Klartext, den Stoff entsprechend falten, dass die ... «Derwesten.de, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gegengleich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gegengleich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z