Descarga la app
educalingo
Geige

Significado de "Geige" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GEIGE

mittelhochdeutsch gīge, spätalthochdeutsch gīga, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GEIGE EN ALEMÁN

Ge̲i̲ge 


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEIGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geige es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEIGE EN ALEMÁN

violín

El violín es un instrumento de cuerda hecho de diversas maderas. Sus cuatro cuerdas están pintadas con un arco. En la tradición de la música clásica europea, el violín juega un papel importante - muchos grandes compositores han dedicado sus partes importantes de su trabajo. Los violines son hechos por los fabricantes del violín.

definición de Geige en el diccionario alemán

instrumento de cuerda de sonido brillante con cuatro cuerdas afinadas en quintas; Violín-violín con arco de violín - © MEV Verlag, violín de Augsburgo con arco de violín - © MEV Verlag, Augsburgo ejemplos de tocar el violín le gustaría tocar la pieza en su nuevo violín tocando en la orquesta primero, segundo violín.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEIGE

Anzeige · Beige · Digitalanzeige · Feige · Kleinanzeige · LCD-Anzeige · Multifunktionsanzeige · Neige · Ohrfeige · Seige · Selbstanzeige · Steige · Stellenanzeige · Suchanzeige · Tankanzeige · Todesanzeige · Traueranzeige · Werbeanzeige · beige · geschweige

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEIGE

Geiferin · geifern · geigen · Geigenbau · Geigenbauer · Geigenbauerin · Geigenbogen · Geigenhals · Geigenharz · Geigenkasten · Geigenkonzert · Geigenlauf · Geigensaite · Geigenspiel · Geigenspieler · Geigenspielerin · Geigenvirtuose · Geigenvirtuosin · Geiger · Geigerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEIGE

Absteige · Bassgeige · Familienanzeige · Fehlanzeige · Flüssigkristallanzeige · Geburtsanzeige · Gegenanzeige · Kaktusfeige · Kontaktanzeige · Kraftstoffanzeige · LED-Anzeige · Strafanzeige · Trefferanzeige · Verlustanzeige · Vermisstenanzeige · Voranzeige · Wahlanzeige · Warnanzeige · Zeitanzeige · Zeitungsanzeige

Sinónimos y antónimos de Geige en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEIGE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Geige» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEIGE»

Geige · Fiedel · Violine · Wimmerholz · geige · stimmen · hohe · violine · unterschied · Wörterbuch · stainer · aufbau · youtube · lernen · Vorlage · Infobox · Musikinstrument · Wartung · Parameter · Klangbeispiel · fehlt · Streichinstrument · verschiedenen · Wissenswertes · über · paganino · Erläuterungen · PAGANINO · bietet · Geigen · Violinen · Zubehör · Saiten · Etuis · Noten · ✓Preiswert · ✓Große · Auswahl · ✓Schnelle · musikinstrumente · zubehör · gebraucht · kaufen · ebay · eBay · Kleinanzeigen · Musikinstrumente · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Amazon · instrumente · bücher · Ergebnissen · Instrumente · einer · großen · Bücher · Klassik · Musik · Film · Kunst · Kultur · aussuchen · weitere · Artikel · günstig · finanzieren · musik · steinbach · spielen · wird · immer · beliebter · bieten · gute · auch · genannt · Preisklassen · Einge ·

Traductor en línea con la traducción de Geige a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GEIGE

Conoce la traducción de Geige a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Geige presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

小提琴
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

violín
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

violin
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वायोलिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كمان
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

скрипка
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

violino
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বেহালা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

violon
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

biola
190 millones de hablantes
de

alemán

Geige
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

バイオリン
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

바이올린
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

biola
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vĩ cầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வயலின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

व्हायोलिन
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

keman
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

violino
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

skrzypce
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

скрипка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

vioară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιολί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

viool
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fiol
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fiolin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geige

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEIGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geige
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geige».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geige

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GEIGE»

Citas y frases célebres con la palabra Geige.
1
Albert Knapp
Ein Verstandesmensch ist wie eine Paganinische Geige; man kann sie auf einer Saite spielen; bei einem Gefühlsmenschen bewegen sich sogleich alle, das ganze Instrument tönt zusammen.
2
Anne-Sophie Mutter
Ohne eine gute Geige spielt man nicht gut genug für große Gagen, die man bekommen muss, um eine gute Geige zu kaufen.
3
Arthur Rimbaud
Was kann das Holz dafür, wenn es als Geige erwacht?
4
Margie Jürgens
Es ist ein Irrtum zu glauben, dass Frauen, die sich im Hintergrund halten, auch in der Ehe nur immer die zweite Geige spielen.
5
Olaf Glanz
Wir wollen ein Orchester sein, in dem der eine gut Klavier, der andere gut Geige spielen kann; nach diesem Konzept haben wir auch neue Mitglieder im Ensemble dazugekauft. (Nicht nur in einem Chor oder Orchester, auch in einer Behörde und in einem Unternehmen müssen die Mitspieler lernen, mit ihren verschiedenen Instrumenten, mit ihren verschiedenen Talenten zusammenzuspielen. So sagte zum Beispiel der Vorstandsvorsitzende der Glanz AG, Olaf Glanz:)
6
Phil Bosmans
Fällt dir das Leben zu schwer, dann denke an den Clown, der in seinem Herzen weint und dennoch lachend Geige spielt, um so die Menschen von den Tränen ihres Herzens zu heilen. Das Geheimnis des Clowns liegt in einer tiefen, unsagbaren Trauer. Der Clown weiß, was für unermeßliches Leid es für viele ist, zu leben.
7
Polybios Dimitrakopoulos
Wenn der Magen Geige spielt, fängt das Gehirn einen bösen Tanz an.
8
Robert Schumann
Wenn alle die erste Geige spielen wollen, kommt kein Orchester zusammen.
9
Samuel Butler (Schriftsteller)
Ein Violinkonzert geben, während man Geige spielen lernt.
10
Yehudi Menuhin
Ich halte die deutsche Musik für das Edelste, was eine Geige spielen kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEIGE»

Descubre el uso de Geige en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geige y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Geige
Drogemeyer beschreibt in diesem ursprunglich 1903 erschienen Buch Geigenbau und Geigenhandel.
Hermann August ögemeyer, 2013
2
Die Geige
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Rudolf G. Binding, 2012
3
Stimme und Geige: Amalie und Joseph Joachim ; Biographie und ...
Autobiographisches Material gegenlesen oder: Joseph Joachim I 71 Budapest, Mai 1996 71 Stimme und Geige 72 Ein ungarischer Jude 74 Netzwerk Großfamilie 78 Wien 79 Eine Geige in Karlsruhe 81 Vor-Bilder 81 Leipzig (1843- 1850) 84 ...
Beatrix Borchard, 2007
4
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Alternativ können Sie eine Geige Ihrer Wahl kopieren. Stecken Sie einen Bleistift in die (schräg angebohrte) Ecke eines Holzklotzes, halten Sie das Instrument mit einer Hand fest, und reißen Sie rundherum an. Drehen Sie die Geige auf die ...
George Buchanan, 2005
5
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Z.B. sind Cello und Geige, zumindest von vorn gesehen, einigermaßen ähnlich. Da das Cello etwa doppelt so groß ist wie die Geige, besagt der Ähnlichkeitssatz, daß sich alle Längenmaße, z.B. die Längen der schwingenden Saiten, lc und lg,  ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
6
Joseph und seine Geige: Kaiser Karl V., Angriff auf Algier. ...
Kaiser Karl V., Angriff auf Algier. zwei Novellen. von Baron de la Motte Fouqué Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué. gegen einen tiefer geftreckten. dürrgewordenen Aft anftemmte.: fein Gewicht dadurch vermindernd. Er faß wie ...
Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1845
7
Joseph und seine Geige. Kaiser Karl V. Angriff auf Algier. 2 ...
„Gottlolu" fagte er, und faltete inbrünfiig dankend beide Hände. Da fragte Iofeph mehr und mehr fich befinnend, „wer aber bifi Du denn eigentlich, Du guter, bärtiger Kriegsmann, der Du fo grundehrlichen Antheil an meiner lieben Geige nimmfi?
Friedrich Baron de La Motte Fouque, 1845
8
Die rätselhafte Geige
A. ls die Fähre am anderen Ufer anlegte, wand Jule ihre Hand vorsichtig aus dem Griff ihrer Gönnerin. „Vergelt's Gott“, hauchte sie, wie sie es im Urlaub in Bayern gehört hatte, und lächelte scheu. „Entzückend, einfach entzückend, das arme ...
Ursula Frank, 2011
9
Von Pauken und Trompeten: Handlungsorientierte Materialien ...
Handlungsorientierte Materialien zur Instrumentenkunde (3. bis 6. Klasse) Dieter Rehm. Wie heißen die Teile der Geige? Eine Geige besteht aus vielen Teilen. Kannst du sie benennen? Trage die folgenden Begriffe ein: Resonanzkörper ...
Dieter Rehm, 2005
10
Erzählungen und kleine Schriften
Nu hab ich nur noch mei Geige, ja, ja, mei Geige". Er preßte sie fester an sich und legte seine fieberheiße Wange an das kühle Holz. So saß er stundenlang. 5 Der Morgen dämmerte durch die Zweige, da versuchte er sich aufzuraffen. Er war  ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEIGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geige en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geige ist Teil seines Glücks
Ich habe bei einer dieser Tourneen auf diese Weise zwei Geigen zusammengesungen ... Die Geige ist ein Teil von meinem Glück.“ Sechzig Jahre spielt er ... «sz-online, Sep 16»
2
Wertvolle Geige beim Nürnberger Bardentreffen gestohlen
Nürnberg (dpa/lby) - Einem Künstler ist beim Bardentreffen in Nürnberg eine wertvolle Geige gestohlen worden. Der Mann hatte das Instrument im Wert von ... «DIE WELT, Ago 16»
3
Sammler Amnon Weinstein: Die Geige von Auschwitz
"Ich habe tausende Konzerte gegeben, aber nie war ich so aufgewühlt wie in dem Moment, als ich die Geige aus Auschwitz in meiner Hand hielt", erzählt der ... «Tagesspiegel, Jul 16»
4
Taxi-Apps in Indien: Wo Uber nur die zweite Geige spielt
Nachdem die Taxi-App Uber in mehreren europäischen Ländern von Gerichten ausgebremst wurde, versucht sie sich nun am Massenmarkt Indien. Doch die ... «Handelsblatt, Jul 16»
5
Kostbare Geige wieder aufgetaucht
(20.6.2016) Die als vermisst gemeldete "Landolfi"- Geige ist wieder aufgetaucht. Der Mann, der das wertvolle Stück in der S-Bahn gefunden hatte, übergab sie ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Jun 16»
6
München: Wer hat die 120.000-Euro-Geige in der S-Bahn gestohlen?
In der Münchner S-Bahn lässt die Ehefrau eines Profimusikers eine wertvolle Geige liegen. Ein Fahrgast nimmt das Instrument mit - offenbar hat er aber nicht die ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Geigendiebstahl im Zug Artemis-Quartett bittet um Hinweise
Zwischen Frankfurt und Mannheim vermisste die Zweite Geigerin Anthea Kreston plötzlich ihre Geige. Der Zug wurde durchsucht, das Quartett verbrachte ... «BR-Klassik, Jun 16»
8
David Garretts kleine Schwester macht Popmusik: Mit Ukulele statt ...
Statt Geige spielt sie Klavier, Schlagzeug und Ukulele - und singt auf Deutsch. von Leonie Langer. Elena hat ein bisschen gebraucht, um sich von ihrem ... «Tagesspiegel, Abr 16»
9
Firnis verändert den Klang einer Geige
Firnisse verleihen Geigen nicht nur ihre edle Farbe und schützen das Holz, sie verändern auch die Klangeigenschaften der Instrumente. Das berichten ... «swissinfo.ch, Mar 16»
10
360°-Video: Dieser Marine spielt Geige für Flüchtlinge
Die Titelmelodie von "Lone Ranger" erklingt zwischen den Flüchtlingszelten. Ein bisschen kratzig kommen die Töne von der Geige. Auf den Armen des Geigers ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geige [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geige>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES