Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gesandtschaftsrat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GESANDTSCHAFTSRAT EN ALEMÁN

Gesandtschaftsrat  Gesạndtschaftsrat [ɡəˈzantʃaft͜sraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESANDTSCHAFTSRAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gesandtschaftsrat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GESANDTSCHAFTSRAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gesandtschaftsrat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gesandtschaftsrat

enviado

Gesandter

Un enviado es un representante diplomático de un estado en otro estado. Mientras que hasta el final de la Segunda Guerra Mundial el embajador era a menudo el misionero de una misión diplomática, la legación, ahora él es generalmente solamente un empleado alto en un mensaje. Se hace referencia al Ministro en el párrafo 1 del artículo 14 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. Ein Gesandter ist ein diplomatischer Vertreter eines Staates bei einem anderen Staat. Während bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs der Gesandte oft der Missionschef einer diplomatischen Vertretung, der Gesandtschaft, war, ist er heute in der Regel nur noch ein hoher Mitarbeiter in einer Botschaft. Eine Erwähnung findet der Gesandte in Art. 14Vorlage:§§/Wartung/ch-seite Abs. 1 des Wiener Übereinkommens über diplomatische Beziehungen.

definición de Gesandtschaftsrat en el diccionario alemán

en un oficial activo de legación en el rango de un consejo de gobierno. in einer Gesandtschaft tätiger Beamter im Range eines Regierungsrats.
Pulsa para ver la definición original de «Gesandtschaftsrat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESANDTSCHAFTSRAT


Amtsgerichtsrat
Ạmtsgerichtsrat
Amtsrat
Ạmtsrat [ˈamt͜sraːt]
Aufsichtsrat
A̲u̲fsichtsrat 
Botschaftsrat
Bo̲tschaftsrat [ˈboːtʃaft͜sraːt]
Bundesrat
Bụndesrat 
Bundessicherheitsrat
Bụndessịcherheitsrat
Fakultätsrat
Fakultä̲tsrat
Freundschaftsrat
Fre̲u̲ndschaftsrat
Justizstaatsrat
Justi̲zstaatsrat
Regentschaftsrat
Regẹntschaftsrat
Sanitätsrat
Sanitä̲tsrat
Sicherheitsrat
Sịcherheitsrat [ˈzɪçɐha͜it͜sraːt]
Staatsrat
Sta̲a̲tsrat
Stiftungsrat
Stịftungsrat
UN-Sicherheitsrat
UN-Sịcherheitsrat
UNO-Sicherheitsrat
U̲NO-Sịcherheitsrat, U̲no-Sịcherheitsrat
Universitätsrat
Universitä̲tsrat
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Weltsicherheitsrat
Weltsịcherheitsrat
Wirtschaftsrat
Wịrtschaftsrat [ˈvɪrtʃaft͜sraːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESANDTSCHAFTSRAT

Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
gesandtschaftlich
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretär
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
gesangartig
Gesangbuch
Gesangbuchvers
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich
Gesangsbuch
Gesangschule
Gesangsdarbietung
Gesangskunst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESANDTSCHAFTSRAT

Betriebsrat
Bezirksrat
Flüchtlingsrat
Gesamtbetriebsrat
Hausrat
Hofkriegsrat
Kantonsrat
Konfusionsrat
Kreisrat
Kriegsrat
Landesrat
Legationsrat
Montserrat
Oberregierungsrat
Postverwaltungsrat
Publikumsrat
Regierungsrat
Reichsrat
Revolutionsrat
Urväterhausrat

Sinónimos y antónimos de Gesandtschaftsrat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESANDTSCHAFTSRAT»

Gesandtschaftsrat Grammatik gesandtschaftsrat wörterbuch Gesandter diplomatischer Vertreter eines Staates einem anderen Staat Während Ende Zweiten Weltkriegs Gesandte Missionschef einer diplomatischen Vertretung Gesandtschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Gesandter Vertreter Staates Regel wird Sonder Gesandte speziellen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Dict für dict german download time charge Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Autoren Lizenz Creative freenet Text „Gesandtschaftsrat Versionsnummer wurde nicht Datenbank gefunden möglicherweise examples Diplomatic rank human automatic Reimlexikon reimt rhyme Folgende Begriffe reimen sich Gesan dtschaftsrat Fehlt Wort Wörter Bitte anmelden verfasser bleibt ungenannt

Traductor en línea con la traducción de Gesandtschaftsrat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESANDTSCHAFTSRAT

Conoce la traducción de Gesandtschaftsrat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gesandtschaftsrat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

使馆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

legación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

legation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दूतावास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مفوضية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дипломатическая миссия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

legação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দৌত্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

légation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Perwakilan
190 millones de hablantes

alemán

Gesandtschaftsrat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

公使館
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

공사관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

legation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đại sứ quán
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

elçilik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

legazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poselstwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дипломатична місія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

legație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πρεσβεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gesantskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

legationen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

legasjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gesandtschaftsrat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESANDTSCHAFTSRAT»

El término «Gesandtschaftsrat» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gesandtschaftsrat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gesandtschaftsrat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gesandtschaftsrat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESANDTSCHAFTSRAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gesandtschaftsrat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gesandtschaftsrat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gesandtschaftsrat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESANDTSCHAFTSRAT»

Descubre el uso de Gesandtschaftsrat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gesandtschaftsrat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Berlinische Rhapsodien
Nunmehr tritt auf der Herr Gesandtschaftsrat Pythagoras von Hopfenthal aus Peking. Der wird, wie Herr von Voß meint, 1924 so aussehen: „Vor den Augen sind zwei kleine Perspektive befestigt.“ Pythagoras erklärt: „Meine Teleskopbrille . . . l“ ...
Hans Brennert, 2013
2
Sämtliche Werke in drei Bänden 3: Gedichte, Dramen, ...
Die beiden hier abgedruckten Schreiben an den Gesandtschaftsrat Freudenthal sind Beispiele seiner Dienstkorrespondenz. Das Auswärtige Amt in der Wilhelmstraße 74 antwortete auf Ungars Schreiben am 10. 4. 1926 in einer Verbalnote ...
Hermann Ungar, 2011
3
Deutsche Gesandtschaftsberichte aus Prag: Innenpolitik und ...
1931 Ernennung zum Gesandtschaftsrat II. Klasse 21. 5. 1934 Ernennung zum Gesandtschaftsrat I. Klasse 29. 6. 1934 bis Gesandtschaft Prag 5. 9. 1936 10. 10. 1936 Geschäftsübernahme der Gesandtschaft Wien 27. 3. 1939 Leitung der ...
Manfred Alexander, Heidrun Dolezel, 1991
4
Das "russische Schulwesen" im europäischen Exil: zum ...
45'' PA AA P028 R83860: Deutsche Gesellschaft zum Studium Osteuropas ( Unterschrift O. Hoetzsch) an das Auswärtige Amt (Gesandtschaftsrat Dr. Hahn), am 7. bzw. am 10. November 1925 (Bericht über die Besprechung der DGzSOE am ...
Irina Mchitarjan, 2006
5
Ernst-Wilhelm Bohle: Gauleiter im Dienst von Partei und Staat
Kl., 1938 Gesandtschaftsrat I. Kl., 1939 Gesandter in Teheran, 1941 Beauftragung mit der Behandlung aller Angelegenheiten der AO im AA (bis 21.1. 1944), 1942 Wahrnehmung der Verbindung zum Großmufti von Palästina, 1943 Leitung der ...
Frank-Rutger Hausmann, 2009
6
Menghin - Pötel
1920 wurde O.-W. Gesandtschaftsrat in Belgrad, leitete 1922! 23 das Vatikan- und Balkanreferat im Auswärtigen Amt und ging 1924 als Gesandtschaftsrat nach Brüssel. Seit 1926 Botschaftsrat in London, kehrte er 1927 als Vortragender Rat ...
Rudolf Vierhaus, 2007
7
Mein Lebensweg 1886 - 1944: Aufzeichnungen während der Haft
Schmidt—Decker benannte noch Gesandtschaftsrat Wolfgang Gans Edler Herr zu Putlitz, Generalkonsul Wolfgang Krauel, Gesandter Erich Heberlein, Generalkonsul Karl Kapp, Gesandtschaftsrat Auer, Kanzler Bode, Presseattachä von ...
Otto Carl Kiep, Hanna Clements, Hildegard Rauch, 2013
8
Aachen - Braniß
1951-54 war B. zunächst Legationssekretär, dann Gesandtschaftsrat in Sydney ( Australien), 1954-57 Gesandtschaftsrat Erster Klasse in Washington. 1957 wurde er Leiter des Kabinettsreferats für das Auswärtige Amt im Bundeskanzleramt, ...
Rudolf Vierhaus, 2005
9
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
Dienst; Attaché bei der dt. Deleg. nach Versailles, 1919-21 Legationssekr. Gesandtschaft Oslo u. l921-23 Botschaft Washington, l923-26 Gesandtschaftsrat Riga, anschl. Gesandtschaftsrat l. Kl. in Paris, Aug. 1933 Entlassung aus pol. Gründen.
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
10
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
... 51 die Diplomatenschule in Speyer und trat 1951 in den Auswärtigen Dienst ein. 1951—54 war er zunächst Legationssekretär, dann Gesandtschaftsrat in Syd — ney (Australien), 1954—57 Gesandtschaftsrat Erster Klasse in Washington.
Rudolf Vierhaus, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESANDTSCHAFTSRAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gesandtschaftsrat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verwirrter Patenonkel Napoleon: Eine feinsinnige Episode aus ...
... und Champagny sowie dem russischen Gesandtschaftsrat Karl Robert von Nesselrode weiter mit ihren Forderungen. Kein Gesprächspartner wies sie zurück. «Thüringische Landeszeitung, May 16»
2
Chinesen sind größte Gruppe von Auslandsstudenten in Deutschland
Dong Qi, Gesandtschaftsrat der Bildungsabteilung der chinesischen Botschaft in Deutschland, erklärte, chinesische Studenten in Deutschland würden nicht nur ... «China Internet Information Center, Jul 15»
3
Anwohner wehren sich vergebens: Scheefstraße wird umbenannt
Dieser war in seiner Position als Gesandtschaftsrat von 1941 bis 1945 in der Slowakei in die Deportation von Juden in Konzentrationslager einbezogen. «Schwäbisches Tagblatt, Dic 14»
4
«Gewissenhaft muss man sich verstellen im Leben»
Sie unterhielt Kontakte zu deutschen Nazis in der Schweiz, beispielsweise zu Hans-Sigismund Freiherr von Bibra, der 1936 als Gesandtschaftsrat in die ... «Der Bund, Ene 14»
5
Erinnern an eine Nacht, die alles veränderte
November 1938 in Paris ein Attentat auf den deutschen Gesandtschaftsrat Ernst vom Rath, ein Diplomat aus Frankfurt. Frankfurts Polizeipräsident Adolf ... «DIE WELT, Nov 13»
6
Verteidigungslinie für Ricca hält nicht – Die "Kommandokette" im ...
... Stellen im Vatikan geradezu anflehte, Ricca abzuberufen und ihm an dessen Stelle einen „moralisch gesunden und integren“ Gesandtschaftsrat zu schicken. «Katholisches, Jul 13»
7
Schaffung einer Mahntafel
Gesandtschaftsrat der Pariser Botschaft. Leiter der Politischen Abteilung, befaßt mit Judenangelegenheiten. Herbst 1943 Kulturpolitische Abteilung im ... «VVN/BdA, Feb 11»
8
Als Hitler den «Bund» verbieten liess
Werner Dankwort, deutscher Gesandtschaftsrat in Bern, bestätigte dem Redaktor Keller später diesen Sachverhalt und sagte gemäss dem Redaktionsprotokoll, ... «Der Bund, Sep 10»
9
Der Mann, der für Hitler das Geld sammelte – und später der FDP ...
Im Oktober 1944 als Gesandtschaftsrat in den Ruhestand versetzt. 1944 bis 1945 Soldat der Wehrmacht; Ende 1945 Flucht aus der Gefangenschaft im Osten. «VVN/BdA, Jun 10»
10
Der diskrete Charme der Aristokratie
Trotz der Aufnahme von Personen wie dem deutschen Gesandtschaftsrat Sigismund von Bibra, Landesgruppenleiter Schweiz der verbotenen NSDAP, könne ... «derbund.ch - Nichts verpassen, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gesandtschaftsrat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gesandtschaftsrat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z