Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gescheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GESCHEIT

mittelhochdeutsch geschīde, eigentlich = scheidend, scharf , zu: schīden, ↑scheiden.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GESCHEIT EN ALEMÁN

gescheit  [gesche̲i̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
gescheit es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GESCHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gescheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gescheit en el diccionario alemán

tener una mente buena y práctica; reconocer un buen juicio; inteligente, inteligentemente inteligente, que contiene pensamientos inteligentes, inteligente, bueno, correcto. tener una mente buena y práctica; reconocer un buen juicio; inteligente, inteligenteEjemplos Una chica inteligente, creo que es inteligente. einen guten, praktischen Verstand besitzend; ein gutes Urteilsvermögen erkennen lassend; klug, intelligent kluge Gedanken enthaltend, von Verstand zeugend vernünftig ordentlich, gut, richtig. einen guten, praktischen Verstand besitzend; ein gutes Urteilsvermögen erkennen lassend; klug, intelligentBeispieleein gescheites Mädchensich für gescheit halten.

Pulsa para ver la definición original de «gescheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESCHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Buchenscheit
Bu̲chenscheit [ˈbuːxn̩ʃa͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Grabscheit
Gra̲bscheit
Holzscheit
Họlzscheit [ˈhɔlt͜sʃa͜it]
Ortscheit
Ọrtscheit
Richtscheit
Rịchtscheit [ˈrɪçtʃa͜it]
Scheit
Sche̲i̲t [ʃa͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Zugscheit
Zu̲gscheit [ˈt͜suːkʃa͜it]
blitzgescheit
blịtzgesche̲i̲t
erzgescheit
ẹrzgesche̲i̲t
grundgescheit
grụndgesche̲i̲t
neunmalgescheit
ne̲u̲nmalgescheit
obergescheit
o̲bergescheit
siebengescheit
si̲e̲bengescheit
übergescheit
ü̲bergescheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESCHEIT

gescheckt
geschehen
geschehen lassen
Geschehnis
Gescheide
Geschein
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
geschenkweise
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESCHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinónimos y antónimos de gescheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GESCHEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «gescheit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de gescheit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESCHEIT»

gescheit anständig blitzgescheit erzgescheit geschickt grundgescheit hell helle intelligent klug kochem ordentlich recht richtig sinnvoll vernünftig verständig begabt oder gescheid Wörterbuch aufbewahrt Gescheit wiktionary stammt mittelhochdeutschen geschīde schlau Dies Adjektiv Verb schīden scheiden auslegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict schreibt http scheit Verstand Urteilsvermögen Kerl hast gemacht etwas anfangen russisch kostenlosen Russisch viele weitere wordreference forums Hallo allerseits Könntet bitte Unterschied

Traductor en línea con la traducción de gescheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESCHEIT

Conoce la traducción de gescheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gescheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

聪明
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inteligente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

clever
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चतुर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ذكي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

умный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inteligente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চালাক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

intelligent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pandai
190 millones de hablantes

alemán

gescheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

賢いです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

영리한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pinter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thông minh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புத்திசாலி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हुशार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

zeki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

intelligente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mądry
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розумний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inteligent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έξυπνος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slim
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smart
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gescheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESCHEIT»

El término «gescheit» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gescheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gescheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gescheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESCHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gescheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gescheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gescheit

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GESCHEIT»

Citas y frases célebres con la palabra gescheit.
1
Friedrich Nicolai
Alles sagen Narren, die Weisen denken's nur und heißen drum gescheit.
2
Fritz Diettrich
Die größte Dummheit der Menschen besteht darin, daß sie auf eine immer unergiebigere Weise gescheit werden.
3
Guy de Maupassant
Wer gescheit ist, sollte also, statt sich zu verheiraten und Kinder in die Welt zu setzen, die einen ja sowieso verlassen werden, einen guten und aufrechten Freund suchen und mit ihm zusammen in einer Art Seelengemeinschaft, wie sie unter Männern möglich ist, alt werden.
4
Hermann Oeser
Rechtschaffene Menschen sind alle gescheit, auch, wenn sie dumm sind. Sie sagen ihre Sache schlicht hin; es spielen keine fremde Gedanken, versteckte Motive, Kapriolen des bösen Gewissens, Gedankenstriche zögernd verlegener Bewußtheit in ihre Rede hinein. Ach, wie gescheit sind die rechtschaffenen Menschen.
5
Johann Jakob Mohr
Oft müssen wir zu unserer Verwunderung erfahren, daß die Welt schon vor uns gescheit gewesen ist.
6
Karl Kehr
Ist's schon an sich nicht wahr, daß viele Kenntnisse den Menschen gescheit machen, so ist es noch viel weniger wahr, daß die gescheitesten Menschen auch die besten sind.
7
Karl von Holtei
In Berlin sagt er, Mußt du fein, sagt er, Und gescheit, sagt er, Immer sein, sagt er.
8
Lilli Palmer
Die beste Form von Emanzipation sehe ich darin, sich um das Geschlecht gar nicht zu kümmern und nur darauf zu achten, ob jemand gut oder böse, gescheit oder dumm ist, - unabhängig von den Chromosomen.
9
Paul Garrin
Alle Weisheitssprüche und Lebensregeln sind überflüssig. Denn wären die Menschen so gescheit, sie zu verstehen, so wären sie schon vorher so gescheit, sie selbst herauszufinden und zu befolgen.
10
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Auf euch ruht kein rechter Segen, ihr liegt mit dem Glück in Streit: Schön seid ihr, wenn's ungelegen und zur falschen Zeit gescheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHEIT»

Descubre el uso de gescheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gescheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hochbegabt Oder Gescheit Gescheitert?
Hochbegabt oder gescheit gescheitert?
Monika Reinsch, 2006
2
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Fronet, /, 129"; llenisch, 1533; Pelri, 7/, 46; Gruter , I, 8 ; Lehmann, II, 48 , 46; Eyerinq, I, 230; Latendorf II, 6; Körle, 2058. Leide das Uebel und meide das Böse . 2 Der ist gescheit, der etwas auf anderer Kosten lernt. 3 Der ist nicht ganz gescheit, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
3
Geist der lateinischen Sprache in einzelnen Wörtern, ...
Geschehen. Was geschehen ist, ist geschehen, facta infecta non possuut esse. Das geschieht ihm recht, sie da tur ; non indigno Uli accidit. Gescheit. Ich bin schon selbst so .gescheit, memoren mones ; doctuui doces. Ich ,kann nicht gescheit ...
Anton Schmitson, 1804
4
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Ii>Ut. 1 lcikiui, id.! bahtk Kimm elt, i.e. «) e« ist klug, gescheit, ire-enr. u. die. b) es ist artig , riin. !^ so auch v«u5 illucl Oironis «<tmo6um fcikum elt, Oic. : daher lcirum. Ludst., etwa« Artiges, Feine«, ein witziger, artiger Spruch , artiger Gedanke, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
5
Ein Blatt vom Machandelbaum: deutsche Schriftsteller vor und ...
Gescheit, und trotzdem tapfer - Erich Kästner Erich Kästner wurde im letzten Jahr des neunzehnten Jahrhunderts geboren: »Jahrgang 1899«. Im selben Jahr kamen Ernest Hemingway in Amerika, Vladimir Nabokov in Rußland zur Welt.
Hanjo Kesting, 2008
6
Die Videoschnitt-Schule: Tipps und Tricks für spannendere ...
4.9. Musik. gescheit. geschnitten. Die Verwendung und Bearbeitung von Musik im Schnitt liegt mir mächtig am Herzen. Gerne wird Musik unterbewertet und ihr punktgenauer Einsatz als lästiges Übel angesehen. Musikauswahl und -schnitt ...
Axel Rogge, 2006
7
Barfüssele
Berthold Auerbach. „Das Batzenhaben macht die Bravheit nicht aus," entgegnete die Mutter. „So gescheit bin ich auch," höhnte der Bauer, „aber warum soll eine nicht brav sein können und doch auch brav Batzen haben?" Die Mutter schwieg.
Berthold Auerbach, 1868
8
Die "Merkwürdigkeiten" des Lebens
Zeitbrei oder Bewegung von Erika Lond Der Tag hat viele Wünsche frei, der Fluss der Zeit, er wird %um Brei und ich werd' nie gescheit. Wo liegt mein Ziel? Schreiben, malen . . . Karrieren? Es gibt der Dinge gar so viel: Doch ich stoße' auf  ...
Ulrike-Amanda Herzog, 2009
9
Neue historische Abhandlungen der Churfürstlichen ...
und. zwischen. dem. Abte. Günther. von. Weichenstephan. gescheit. denen. ^ enen Tausch abnefaßt worden ist. Sie sagt, daß Otto, der y8 Abhandlung von den Rechten , Vorzügen ;c. Domprobst/ Domdekan redet, so giebt sie nur von ihrer ...
10
Aesopvs Bey Hofe, und Aesopvs In der Stadt: Zwey Comoedien
gescheit. Sie i^' geDeit, und raisonniretlo wohl boni dem> was diese ^,te^° betrifft , daß ich ihr mit Vergnügen in allen Stücken BeMl gebe,wanltz der Himtl will.daß man leben,imdKönige zeugen soll,so beleidiget man allerdings die Götter> ...
Edme Boursault, 1723

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gescheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Unsre Grundschulzeit macht gescheit!
Bad Belzig (MZV) Dass Schule keine Quälerei ist, sondern Spaß machen kann, davon überzeugten die Geschwister-Scholl-Grundschüler die vielen Gäste am ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
2
Selbstbezogenheit macht nicht gescheit
Julian Köck regt dazu an, nach typologischen Gemeinsamkeiten zwischen alter und neuer völkischer Bewegung zu fragen. Beide teilen den diffusen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Klartext-Video zu Total War: Warhammer - Hört gescheit auf!
Heiko Klinge hatte 40 Stunden lang großen Spaß mit Total War: Warhammer. Aber ein einziges Textfenster hat gerreicht, um vieles davon wieder kaputt zu ... «GameStar, Jun 16»
4
Blitzschnell, gescheit und sehr lustig
Blitzschnell, gescheit und sehr lustig. Im Kampf um den Schweizer-Meister-Titel im Theatersport dominiert die Freude am lustvollen Spiel und höheren Blödsinn. «Der Landbote, May 16»
5
Am Scheitern gescheit gescheitert – Premierenkritik
Am Scheitern gescheit gescheitert – Premierenkritik. 16. April 2016 Hinterlasse einen Kommentar Go to comments. Pigor singt. Benedikt Eichhorn muss ... «Live und lustig, Abr 16»
6
Gemeindebundchef: "Zwei Gemeindegehälter sind nicht gescheit"
Von der Gemeinde zwei Einkommen zu haben ist nicht gescheit." Mödlhammer fügt ein wichtiges Aber hinzu: "Bürgermeister sollten ordentlich entlohnt werden, ... «derStandard.at, Mar 16»
7
IT-Experte über Video von Geflohenen: «Das war nicht so gescheit»
Wochenlang fahndeten die Behörden nach Angela Magdici und Hassan Kiko. Dann veröffentlichen diese eine Videobotschaft – und gaben der Polizei damit ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»
8
Vaterstetten · In der beheizten Spitzauerhalle wird gescheit gefeiert
Vaterstetten · Seit einigen Tagen steht ein überdimensionierter Maßkrug in der Vaterstettener Ortschaft Hergolding. Der Hergoldinger Stammtisch e.V. lädt mit ... «Wochenanzeiger München, Mar 16»
9
Sich richtig gescheit freuen
Mit Klampfenklängen, Liedern und ihrem ganz speziellen Humor erfreute Martina Schwarzmann die Gäste in der Stadthalle. | Bild: SusanneGehrmann-Röhm. «SÜDKURIER Online, Nov 15»
10
Vassilakou: "Gescheit war diese Aktion nicht"
Interview. Maria Vassilakou über die Konsequenzen, die sie aus ihrem Fehler gezogen hat – und warum sie jetzt lieber nicht sagt, in welche Richtung sich die ... «DiePresse.com, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gescheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gescheit>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z