Significado de "Gesellschaftsstück" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GESELLSCHAFTSSTÜCK EN ALEMÁN

Gesellschaftsstück  [Gesẹllschaftsstück]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESELLSCHAFTSSTÜCK

Gesellschaftsstück es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GESELLSCHAFTSSTÜCK EN ALEMÁN

tema de conversación

Konversationsstück

Una pieza de conversación, también una pieza de la sociedad, es una forma de comedia. En el primer plano de una pieza de conversación está el diálogo ingenioso, divertido-acentuado. Las piezas teatrales, consideradas como piezas de conversación, se originaron principalmente en la segunda mitad del siglo XIX, más raramente en el siglo XX en Inglaterra y Francia. Péter Szondi, el erudito literario, describió el concepto describiendo la pieza de conversación como un "intento de rescatar el drama salvando el diálogo, que, sin embargo, se convierte en una mera convención". La acción, que juega en los círculos sociales superiores, es precedida por acontecimientos que vienen del exterior. Los temas incluyen, entre otros, los derechos de las mujeres, el amor libre, el mesalliance o el socialismo. Los representantes más importantes de la pieza de conversación están en Francia Eugène Scribe, Victorien Sardou y Sacha Guitry, en el Reino Unido Oscar Wilde, George Bernhard Shaw y Thomas Stearns Eliot. En el mundo de habla alemana, el fondo social era en gran parte falta para la formación de piezas típicas de conversación.

Ein Konversationsstück, auch Gesellschaftsstück, ist eine Form der Komödie. Im Vordergrund eines Konversationsstückes steht der geistreiche, witzig-pointierte Dialog. Theaterstücke, die als Konversationsstücke gelten, entstanden vor allem in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, seltener im 20. Jahrhundert in England und Frankreich. Der Literaturwissenschaftler Péter Szondi beschrieb den Begriff, indem er das Konversationsstück als „Rettungsversuch des Dramas durch die Rettung des Dialogs, der allerdings zur bloßen Konvention wird“ charakterisierte. Die Handlung, die in den höheren Gesellschaftskreisen spielt, wird durch von außen kommende Ereignisse vorangetrieben. Themen sind unter anderem das Frauenstimmrecht, die freie Liebe, die Mesalliance oder der Sozialismus. Bedeutende Vertreter des Konversationsstückes sind in Frankreich Eugène Scribe, Victorien Sardou und Sacha Guitry, in Großbritannien Oscar Wilde, George Bernhard Shaw und Thomas Stearns Eliot. Im deutschsprachigen Raum fehlte für die Ausbildung typischer Konversationsstücke weitgehend der gesellschaftliche Hintergrund.

definición de Gesellschaftsstück en el diccionario alemán

Una obra de teatro que representa la vida en una sociedad mejor Pintura, que es una reunión social.

Theaterstück, das das Leben in der besseren Gesellschaft darstellt Gemälde, das ein geselliges Beisammensein darstellt.

TRADUCCIÓN DE GESELLSCHAFTSSTÜCK

Conoce la traducción de Gesellschaftsstück a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Gesellschaftsstück presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 社会片
• Traductor alemán - español: piezas de la sociedad
• Traductor alemán - inglés: society pieces
• Traductor alemán - hindi: समाज टुकड़े
• Traductor alemán - árabe: قطع المجتمع
• Traductor alemán - ruso: части общества
• Traductor alemán - portugués: peças da sociedade
• Traductor alemán - bengalí: সমাজ টুকরা
• Traductor alemán - francés: pièces de la société
• Traductor alemán - malayo: keping masyarakat
• alemán: Gesellschaftsstück
• Traductor alemán - japonés: 社会片
• Traductor alemán - coreano: 사회 조각
• Traductor alemán - javanés: bêsik masyarakat
• Traductor alemán - vietnamita: mẩu xã hội
• Traductor alemán - tamil: சமூகத்தின் துண்டுகள்
• Traductor alemán - maratí: समाज तुकडे
• Traductor alemán - turco: toplum adet
• Traductor alemán - italiano: pezzi della società
• Traductor alemán - polaco: sztuk społeczeństwa
• Traductor alemán - ucraniano: частини суспільства
• Traductor alemán - rumano: piese ale societății
• Traductor alemán - griego: κομμάτια της κοινωνίας
• Traductor alemán - afrikáans: samelewing stukke
• Traductor alemán - sueco: samhällets bitar
• Traductor alemán - noruego: samfunnets brikker

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESELLSCHAFTSSTÜCK»

Descubre el uso de Gesellschaftsstück en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gesellschaftsstück y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Maskerade, ein Gesellschaftsstück in 1 Akt. Hamburg 1781

Garlieb Hanker. gende Anekdoten mit folgenden Worten erzählt; „ , . ..L -A Q Mu. mad. erß. Ich' glaube Sie haben RechtLiber lafien Sie uns in.

Garlieb Hanker, 1781

Deutsches Museum

Gesellschaftsstück. zum. Mops. des. Fürsten,. 4n dem Deutsch. Mus. 1782. z». St. S. «7:» j Ein Höfling eines gewissen Fürsten, und zwar nicht «twa ein Küchenjunge, welches auch Höflinge sind, sondern einer von denen, welche mit einem ...

Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1784

Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...

Gesellschaftsstück«. 2L5. Eocosnüsse und andere Vegetabillen, und Fische, nebst Fleisch der Haus, thiere. Man beschäftiget sich mit Zucht des Papiermaulbeerbaumes, mit Fi« scheren, Verfertigung von Canot« (für Fischerey und Krieg ...

Niederl?ndische Bilder Des XVII. Jahrhunderts in Der ...

Besonders nahe verwandt mit diesem Bilde sind ein Gesellschaftsstück mit 14 Figuren, das im Jahre 1907 aus der Sammlung Goldschmidt-Frankfurt a. M. von den Kaiserlichen Museen in Wien gekauft wurde und 1634 datiert ist, und das ...

M.G. Zimmermann

Westermanns Monatshefte

Das Gesellschaftsstück, wie es die Dumas und Sardou ausgebildet und eine Anzahl deutscher Autoren nachgeahmt haben, dieses einst lebendige, aber heule zur bloßen Mache herabgesunkene Gesellschaftsstück ist der Feind des ...

Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801

Die Neue Pinakothek München

durch das Historienbild, im privaten, d.h. für diese Schichten halböffentlichen Bereich durch das Gesellschaftsstück oder Porträt befriedigt - beides Gattungen, die ebenfalls historisierend gepflegt wurden. Die entsprechenden Anleihen ...

Christian Lenz, 2007

Studien zur Dramatik in der Bundesrepublik Deutschland

Die Grundlage der Gestaltung bildet die ausdrückliche Wiederbelebung der zum Gesellschaftsstück des 19. Jahrhunderts gehörigen Seitengattung, der Farce. Ihre Beziehung auf das Gesellschaftsstück reicht schon gegen Ende des letzten ...

Gerhard Kluge, 1983

Dramaturgische Appassionata

Ganz abgesehen von den Stücken, die nur absichtsvolle Gedankenspiele sind, weil die geistigen Voraussetzungen der Wirklichkeit nicht da sind, fehlt dem geläufigen Gesellschaftsstück ein überzeugender geistiger Gehalt, ein Sinnbild.

Hermann Wanderscheck, 1944

Drama zwischen Shaw und Brecht:

Klassizistische Züge in diesem Sinn tragen viele Dramen von Claudel, Montherlant (vor allem „La reine morte"), Cocteau, Giraudoux, Salacrou, Sartre („ Die Fliegen"), Anouilh, Camus, sogar Genet. GESELLSCHAFTSSTÜCK.

Siegfried Melchinger, 1963

A-G:

Institution Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum Ambiguität gegeben. gesellschaftsstück Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn ...

Peter Rolf Lutzeier, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESELLSCHAFTSSTÜCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gesellschaftsstück en el contexto de las siguientes noticias.

Glaube oder Lust? Logan Lerman hadert im Trailer zur Philip-Roth ...

Für die Hauptdarsteller Loga Lerman und Sarah Gadon könnte das Gesellschaftsstück der Schritt zu größeren Leinwandrollen markieren. Lerman (Fury) spielt ... «Moviebreak, Ago 16»

Aus dem Alptraum gibt es kein Entrinnen

... Bechtler exquisit gekleideten Figuren bewegen. 15 Hauptrollen hat der Regisseur Tom Cairns auch im Detail sorgfältig für sein Gesellschaftsstück inszeniert, ... «esslinger-zeitung.de, Ago 16»

"2666" beim Theaterfestival Avignon - Ein großes verwirrendes ...

Die fünf Teile des 2666-Zylkus sind Kriminalroman, Gesellschaftsstück, Poesie, Allegorie, absurder Alptraum und quälender Realismus gleichzeitig. Vor allem ... «Deutschlandfunk, Jul 16»

"2666" beim Festival von Avignon - Gewaltiges Wimmelbild

Die fünf Romane des "2666"-Zyklus sind Kriminalroman, Gesellschaftsstück, Poesie, Allegorie für einen immer mehr von blutiger Gewalt geprägten Weltzustand ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»

Philippe Boesmans Oper „Reigen“ in Stuttgart: Liebesspiele im ...

Stuttgart - Arthur Schnitzler hat sein bissiges Gesellschaftsstück „Reigen“ 1920 als Komödie bezeichnet. Das hat der Komponist Philippe Boesmans 1993 in ... «Stuttgarter Nachrichten, Abr 16»

Ausbilder Schmidt bringt St. Georgen auf Vordermann

Mai, spielt der Literatur- und Theaterkurs der Zinzendorfschulen Königsfeld das Gesellschaftsstück Alltag und Extase. Infos im Internet: www.puthe.de. «SÜDKURIER Online, Abr 16»

Christoph Ribbat: Gruß aus der Küche

Das Restaurant ist dem Autor ein Ort, an dem vieles zusammentrifft, um ein Gesellschaftsstück aufzuführen: Lohnarbeit und Kapital, Diskriminierung und ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»

Eine Affäre zum Jubiläum: Das Theater im Palais wird 25

Auch ein Pariser Gesellschaftsstück wird ganz auf Berlin gebrochen: „Affäre Spittelmarkt“ mit Jens-Uwe Bogadtke, Carl Martin Spengler und Gabriele ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»

Düsseldorf: Wenn daheim der Flüchtling klopft

Eine schräg gestellte Sofalandschaft hat sich Mona Kraushaar für ihre Inszenierung von Philipp Löhles Gesellschaftsstück "Wir sind keine Barbaren! «RP ONLINE, Mar 16»

Edward Albee am Frankfurter Schauspiel Eine Art allegorischer ...

Und es bedarf eines triftigen Grundes oder einer Idee, wenn man dieses etwas abgehangene Gesellschaftsstück einmal mehr auf die Bühne – ja: wuchtet. «Deutschlandfunk, Nov 15»