Significado de "Theaterstück" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE THEATERSTÜCK EN ALEMÁN

Theaterstück  [Thea̲terstück ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE THEATERSTÜCK

Theaterstück es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THEATERSTÜCK EN ALEMÁN

obra dramática

Bühnenwerk

Una etapa, también llamada etapa o teatro, es una poesía que se realiza en el escenario. Como drama, difiere de la épica y la lírica. También difiere de las interpretaciones menos basadas en texto, como el Stegreifkomödie, para las cuales escenarios sólo tienen que ser fijados por escrito, o formas más modernas como el Teatro Invisible o la Interpretación. El escenario incluye el escenario, el teatro de la música, el ballet o teatro teatral. Los creadores de obras escénicas son los autores escénicos de la fundación literaria, posiblemente también los dramaturges, así como los compositores y los libretistas del teatro musical. En la producción de obras escénicas, a. Involucrado: director, coreógrafo, actor, cantante, bailarín, músico, escenógrafo, diseñador de vestuario, maquillador, director de escena, ingeniero de sonido, diseñador de iluminación y otros especialistas.

Ein Bühnenwerk, auch Bühnenstück oder Theaterstück genannt, ist eine Dichtung, die auf der Bühne zur Aufführung gebracht wird. Als Drama unterscheidet es sich vom Epos und von der Lyrik. Ebenso unterscheidet es sich von weniger textbasierten Darbietungen wie der Stegreifkomödie, für die höchstens Szenarien schriftlich fixiert werden müssen, oder moderneren Formen wie Unsichtbares Theater oder Performance. Zu den Bühnenwerken gehören das Schauspiel, das Musiktheater und das Ballett oder Tanztheater. Die Schöpfer von Bühnenwerken sind die Bühnenautoren für die literarische Grundlage, unter Umständen auch die Dramaturgen, sowie die Komponisten und die Librettisten für das Musiktheater. An der Inszenierung von Bühnenwerken sind u. a. beteiligt: Regisseur, Choreograf, Schauspieler, Sänger, Tänzer, Musiker, Bühnenbildner, Kostümbildner, Maskenbildner, Requisiteur, Inspizient, Tontechniker, Lichtgestalter und andere Spezialisten.

definición de Theaterstück en el diccionario alemán

escrito para el trabajo dramático del teatro.

für das Theater geschriebenes dramatisches Werk.

SINÓNIMOS DE «THEATERSTÜCK» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Theaterstück» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Theaterstück

Bühnendichtung · Bühnenstück · Bühnenwerk · Drama · Kammerspiel · Scharteke · Schauspiel · Spiel · Stück

TRADUCCIÓN DE THEATERSTÜCK

Conoce la traducción de Theaterstück a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Theaterstück presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 玩
• Traductor alemán - español: jugar
• Traductor alemán - inglés: play
• Traductor alemán - hindi: खेलना
• Traductor alemán - árabe: لعب
• Traductor alemán - ruso: играть
• Traductor alemán - portugués: jogar
• Traductor alemán - bengalí: খেলা
• Traductor alemán - francés: jouer
• Traductor alemán - malayo: bermain
• alemán: Theaterstück
• Traductor alemán - japonés: 遊びます
• Traductor alemán - coreano: 놀이
• Traductor alemán - javanés: muter
• Traductor alemán - vietnamita: chơi
• Traductor alemán - tamil: விளையாட
• Traductor alemán - maratí: प्ले
• Traductor alemán - turco: oynamak
• Traductor alemán - italiano: giocare
• Traductor alemán - polaco: grać
• Traductor alemán - ucraniano: грати
• Traductor alemán - rumano: joacă
• Traductor alemán - griego: παιχνίδι
• Traductor alemán - afrikáans: speel
• Traductor alemán - sueco: spela
• Traductor alemán - noruego: spille

10 CITAS EN ALEMÁN CON «THEATERSTÜCK»

Citas y frases célebres con la palabra Theaterstück.

1

Moritz Gottlieb Saphir

Die Liebe ist das großes Theaterstück des Lebens. Es unterscheidet sich von anderen Theaterstücken, daß in der Liebe diejenigen Stücke, in denen sich die Liebenden nicht bekommen, Lustspiele sind, die Stücke aber, in denen sich die Liebenden am Ende bekommen, die Trauerspiele werden.

2

Seneca

Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück; es kommt nicht darauf an, wie lang es ist, sondern wie bunt.

3

Walther Rathenau

Man kann metaphysisch von Raum, Zeit, Materie, Welt ruhig wie von realen Dingen reden; mit demselben Recht, wie ich ein Theaterstück in China spielen lassen kann, ohne chinesisch zu versehen.

4

Gerald Drews

Ein undeutlich gesprochenes Theaterstück heißt Murmelspiel.

5

Henry Miller

Ein Theaterstück, selbst ein zorniges, ist unter anderem immer auch ein Liebesbrief, gerichtet an die Welt, von der sehnsüchtig eine liebevolle Antwort erhofft wird.

6

Eugène Ionesco

Ein Theaterstück ist eine Konstruktion, die aus Bewusstseinszuständen oder Situationen besteht, die sich steigern, verdichten und sich schließlich verwickeln, um sich dann entweder aufzulösen oder in einer unerträglichen Unentwirrbarkeit zu enden.

7

Seneca

Wie bei einem Theaterstück kommt es beim Leben nicht darauf an, wie lange es dauert, sondern wie gut es gespielt wird.

8

Karl Kraus

Die wahren Schauspieler lassen sich vom Autor bloß das Stichwort bringen, nicht die Rede. Ihnen ist das Theaterstück keine Dichtung, sondern ein Spielraum.

9

Seneca

Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück; es kommt nicht darauf an, wie lange es ist, sondern wie bunt.

10

Elmar Kupke

Ein gutes Theaterstück führt sich selbst auf...

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «THEATERSTÜCK»

Descubre el uso de Theaterstück en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Theaterstück y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Analyse zum Theaterstück „Der goldene Drache“

[...] Zu den wichtigsten Aspekten die in eine Inszenierung gehören, ist eindeutig der Raum eine Grundlage, um den Zuschauer in eine Grundstimmung zu bringen und eine bestimmte Atmosphäre auszulösen.

Phuong Anh Phi, 2012

Kabale und Liebe - Ein Theaterstück im Wandel der Zeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Theaterskandale in Vergangenheit und Gegenwart, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...

Nicole Hecht, 2009

Willkommen in der 5. Klasse: Ein frech-fröhliches ...

Was führen wir zur Begrüßung der neuen 5.

Tanja Haase, 2008

Vom Storytelling zum Theaterstück: Die Umsetzung des ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, Studienseminar Buchholz fur das Lehramt an Grund-, Haupt- und Realschulen, Veranstaltung: 2.

Isabell Kallis, 2009

kein Theaterstück

„kein Theaterstück“ ist der Titel. Deshalb dürfte „kein“ am Anfang des Satzes auch klein geschrieben werden , da es ja ein Begriff wie Rotes Kreuz ist - ein Eigenname. So könnte der erste Satz ebenso wie folgt geschrieben werden bzw.

Peter Hagen

Freude des Bösen: Prosadichtung, Romanlyrik, Theaterstück

FREUDE des BÖSEN Das Wichtigste im Leben, welches den Einzelnen ändert. Hier und Jetzt.

Manfred H. Freude, 2011

Wüstlings Werk: Erzählung und Theaterstück

"W stlings Werk" beschreibt als Erz hlung und als Theaterst ck verschiedene Beziehungskonzepte.

Manuel Rabek, 2010

Fernsehproduktion in einem Theaterstück: Intermedialität und ...

Einleitung Der Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist die Untersuchung der Beziehung zwischen den Medien Fernsehen und Theater sowie Literatur und Film im Theaterstück von Albert Ostermaier „The Making Of. B-Movie“.

Marianne Wenz, 2011

Im Sommernachtstraum / Die Bürgschaft: Ein Jugend-Roman und ...

Im Sommernachtstraum Eine zauberhafte Generalprobe Eine Gruppe von Jugendlichen probt das Theaterstück von William Shakespeare: Ein Sommernachtstraum.

Phil Humor, 2013

Die Gesunden: Ein Theaterstück

Für ihn steht fest, nur in der Therapie kommt er in die Lage, unbeobachtet zu bleiben. Den Gesunden entkommt man nicht – man kann sie nur hintergehen.

Jürgen Mick, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THEATERSTÜCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Theaterstück en el contexto de las siguientes noticias.

Theaterstück: Trump kommt in Dortmund auf die Bühne

Der künftige US-Präsident Donald Trump kommt als Theaterstück in Dortmund auf die Bühne. Vorlage ist das US-Stück „The Trump Card“ von Mike Daisey. «Kölnische Rundschau, Ene 17»

Theaterstück über die Brüder Boateng: In Neukölln macht's Peng!

Das Ensemble des Heimathafen Neukölln probt hier für das Theaterstück mit dem schönen Namen „Peng! Peng! Boateng!“, das am 18. Dezember seine ... «Tagesspiegel, Dic 16»

Theaterstück „Terror“ in der Stadthalle

Schauspieler Peter Donath.als Prozess-Zeuge in einer Szene des hochaktuellen Theaterstücks „Terror“, das am Donnerstag, 13. Oktober, in der Stadthalle ... «Südwest Presse, Oct 16»

Können Fans “Harry Potter und das verwunschene Kind” auch in ...

Inzwischen hat uns das Theaterstück als Buch auch in einer deutschen Fassung erreicht. Aber wie sieht es eigentlich mit einer deutschen Vorführung von „Harry ... «Kino.de, Ago 16»

Harry Potter Theaterstück: So feiert London The Cursed Child

Ob sie auch wirklich wissen, dass es diesmal kein neuer Roman, sondern nur ein Theaterstück ist? Fans der ersten Stunde mit einem Exemplar von "Harry ... «DIE WELT, Ago 16»

Pilot vor Gericht: Streit um verfilmtes Theaterstück

Trotz scharfer Kritik der Liberalen Gerhart Baum und Burkhard Hirsch will das Erste an dem geplanten Fernsehabend mit dem verfilmten Theaterstück "Terror" ... «Berliner Morgenpost, Ago 16»

Theaterstück: Umjubelte Potter-Premiere in London

In Anwesenheit von Joanne K. Rowling feiert „Harry Potter und das verwunschene Kind“ am Londoner Palace Theatre Premiere. Eigentlich ist das Theaterstück ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

"Harry Potter"-Theaterstück: Potter, verheiratet, drei Kinder, Beamter

Wie gehts weiter mit dem weltberühmten Zauberlehrling? In London hatte das Theaterstück "Harry Potter and the Cursed Child" jetzt Vorpremiere. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

So sehen Harry Potter, Hermine und Ron als Erwachsene aus

Die Schauspielerin Noma Dumezweni als Hermine im Theaterstück „Harry Potter ... der enttäuschten Fans, die das Theaterstück nicht in London sehen können. «shz.de, Jun 16»

Eklat um Theaterstück über Tanja Gräff - Trierer Intendant streicht ...

(Trier) Es sollte ein Theaterstück werden über die Emotionen, die der Fall Tanja Gräff auslöste. Doch offenbar hat das Theater die Wucht dieser Emotionen ... «Trierischer Volksfreund, May 16»