Significado de "Hafenaufsicht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HAFENAUFSICHT EN ALEMÁN

Hafenaufsicht  Ha̲fenaufsicht [ˈhaːfn̩|a͜ufzɪçt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFENAUFSICHT

Hafenaufsicht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAFENAUFSICHT EN ALEMÁN

definición de Hafenaufsicht en el diccionario alemán

autoridad encargada del control y monitoreo del puerto.

mit der Kontrolle und Überwachung des Hafens betraute Behörde.

TRADUCCIÓN DE HAFENAUFSICHT

Conoce la traducción de Hafenaufsicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hafenaufsicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 港务局
• Traductor alemán - español: Autoridad portuaria
• Traductor alemán - inglés: port Authority
• Traductor alemán - hindi: बंदरगाह प्राधिकरण
• Traductor alemán - árabe: هيئة الميناء
• Traductor alemán - ruso: порт Authority
• Traductor alemán - portugués: Autoridade portuária
• Traductor alemán - bengalí: বন্দর কর্তৃপক্ষের
• Traductor alemán - francés: Administration portuaire
• Traductor alemán - malayo: Lembaga pelabuhan
• alemán: Hafenaufsicht
• Traductor alemán - japonés: ポートオーソリティ
• Traductor alemán - coreano: 포트 기관
• Traductor alemán - javanés: Authority port
• Traductor alemán - vietnamita: cổng Authority
• Traductor alemán - tamil: துறைமுக அதிகாரசபை
• Traductor alemán - maratí: पोर्ट प्राधिकरण
• Traductor alemán - turco: liman işletmesi
• Traductor alemán - italiano: Autorità portuale
• Traductor alemán - polaco: Port Authority
• Traductor alemán - ucraniano: порт Authority
• Traductor alemán - rumano: Autoritatea portuară
• Traductor alemán - griego: θύρα Αρχή
• Traductor alemán - afrikáans: hawe-owerheid
• Traductor alemán - sueco: HAMNKONTOR
• Traductor alemán - noruego: port Authority

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAFENAUFSICHT»

Descubre el uso de Hafenaufsicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hafenaufsicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Einführung in das Bürgerliche Recht: Ein Studien- und Übungsbuch

Der Begriff der Geschäftsbesorgung entspricht dem des 5 662, d. h. er um— fasst rechtsgeschäftliche und tatsächliche Handlungen, also auch die Alarmierung der Hafenaufsicht, damit das Boot des E gesichert werden konnte. Gemäß 5 677 ...

Ulrich Eisenhardt, 2004

Die Kooperation der norddeutschen Bundesländer: eine Analyse ...

Öffentliche Hafenaufsicht Vergleichbar mit der Hamburg Port Authority hat Bremen mit der betriebswirtschaftlich organisierten bremenports eine Firma gegründet, die vormals von staatlichen Stellen gelenkte Funktionen übernommen hat.

Claas Wowries, 2008

Kreta

Informationen erteilt die Hafenaufsicht (Tel. [phone]). Hafen Chania □ Fähren machen im Hafen nahe Souda etwa 20 Autominuten östlich des Stadtzentrums fest. Taxis sind verfügbar. □ Es gibt eine tägliche Fährverbindung nach ...

Mike Gerrard, 2008

Österreichischer Amtskalender für das Jahr...

... (01) 728 13 44 Strom- und Hafenaufsicht Wien 1020 Wien, Handelskai 267 - ( 01) 728 37 00 Strom- und Schleusenaufsicht Greifenstein 3422 Greifenstein, PF 5 - (0 22 66) 646 92 Strom- und Schleusenaufsicht Altenwörth 3435 Zwentendorf,  ...

Austria, 2002

ADR 2013 Storck Ausgabe

Unberührt bleiben die Zuständigkeiten für die Hafenaufsicht (Hafenpolizei) in den nicht vom Bund betriebenen Stromhäfen an Bundeswasserstraßen. (2) Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung wird ermächtigt, durch  ...

‎2012

Ankerziehschlepper Fairplay 30: Reportage und Modellbau ...

Auch diese Schiffsbewegung wurde der Hafenaufsicht per Funk mitgeteilt. Nach kurzer Fahrt erschienen im Vorausbereich schwarze Hügel. Hier wurde Steinkohle umgeschlagen. Zwei oder drei millionen Tonnen lagen zur Zeit auf diesem ...

Konrad Algermissen, 2010

Seeschifffahrtsrecht

(3) Die Hafenaufsicht (Hafenpolizei) bleibt unberührt. § 25 Verantwortliche Personen (1) Strompolizeiliche Maßnahmen, die durch das Verhalten von Perso- nen erforderlich werden, sind gegen die Personen zu richten, die die Gefahr oder die ...

Uwe Jacobshagen, 2012

ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Unberührt bleiben die Zuständigkeiten für die Hafenaufsicht (Hafenpolizei) in den nicht vom Bund betriebenen Stromhäfen an Bundeswasserstraßen. (2) Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung wird ermächtigt, ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

Heinrich der Seefahrer, Kolumbus und Magellan: Planung, ...

... unbeabsichtigt bewiesen, weil die Magellan-Expedition, die ungeplant ( westwärts) um die ganze Erde führte, gemäß Logbuch am Mittwoch in den Heimathafen einlief, gemäß Kalender der spanischen Hafenaufsicht aber am Donnerstag.

Siegfried Schoppe, 2012

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Unberührt bleiben die Zuständigkeiten für die Hafenaufsicht (Hafenpolizei) in den nicht vom Bund betriebenen Stromhäfen an Bundeswasserstraßen. (2) Das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung wird ermächtigt, durch  ...

Klaus Ridder, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAFENAUFSICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hafenaufsicht en el contexto de las siguientes noticias.

Riesen-Kreuzfahrtschiff verlässt Hafen - dann läuft alles aus dem ...

In der idyllischen Hafenstadt Messina auf Sizilien hat ein Kreuzfahrtschiff die Hafenaufsicht auf den Plan gerufen. Bei dem Schiff handelt es sich um "Carnival ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»

Paseo Marítimo: Fahrbahn soll auf vier Spuren schrumpfen

"Wir haben mit Vertretern der Hafenaufsicht gesprochen und sie haben uns mitgeteilt, dass sie die finanziellen Mittel für die Umgestaltung der Straße zur ... «Mallorca Magazin, Ago 16»

Wieder SAP Trave Races während der Travemünder Woche

Und so wird auch in diesem Jahr während der Travemünder Woche für eine Stunde am Nachmittag (etwa 17 Uhr) von der Hafenaufsicht die Trave zwischen ... «HL-Sports, Jul 16»

Buch „Kokain-Meere“ Fisch auf Drogen

Ohne die enge Einbindung korrupter Beamter der Polizei, der Hafenaufsicht oder dem Zoll wäre das Geschäft so nicht möglich. Die Mexikanerin hat zahlreiche ... «taz.de, Jun 16»

Ankern ist nicht überall erlaubt

... voller Posidoniablätter hängt, machen wir ein Foto und reichen die Information an das Umweltamt weiter", sagt der Leiter der Hafenaufsicht von Port Andratx. «Mallorca Magazin, Jun 16»

Urteil gegen «Costa Concordia»-Kapitän Schettino bestätigt

(Schettino in einem Telefonat mit der Hafenaufsicht während des Unglücks)Quelle: ALESSANDRO BIANCHI. «Wir sind auf eine Untiefe geprallt, das Schiff hat ... «watson, May 16»

Flüchtlinge: In Blankenese darf gefällt werden

Betroffen sind Kitas, die Hafenaufsicht sowie die Stadtreinigung. Vermutlich kommt es zum Äußersten, den Trillerpfeifen. "Obwohl die Beschäftigten jeden Tag ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»

Warnstreiks im Norden: Auch Hamburg betroffen

Unter anderem kam es bei der Hafenaufsicht, in den öffentlichen Theatern und den Bücherhallen zu Einschränkungen. Ebenfalls vom Warnstreik betroffen ... «NDR.de, Abr 16»

Warnstreiks in Hamburg - Mehrere Kitas bleiben wohl geschlossen

Betroffen von der Tarifrunde sind zum Beispiel Kitas, Bücherhallen, Theater, die Stadtreinigung sowie die Hafenaufsicht HPA. "Obwohl die Beschäftigten jeden ... «Radio Hamburg, Abr 16»

Hamburg: Streiks in Kitas und bei der Stadtreinigung

Ebenfalls betroffen waren unter anderem die Stadtreinigung, die Theater, die Hafenaufsicht und die Bücherhallen. „Angesichts der realen Einkommenssituation ... «shz.de, Abr 16»