Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Häfen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄFEN EN ALEMÁN

Häfen  [Hä̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Häfen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÄFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Häfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Häfen en el diccionario alemán

Prisión del puerto Port Jail Usage coloquial. Plural de puerto. Hafen Gefängnis. Hafen GefängnisGebrauchumgangssprachlich. Plural von Hafen.

Pulsa para ver la definición original de «Häfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄFEN


Flughafen
Flu̲ghafen 
Reifen
Re̲i̲fen 
Steffen
Stẹffen
anrufen
ạnrufen 
aufrufen
a̲u̲frufen 
dürfen
dụ̈rfen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
helfen
hẹlfen 
kaufen
ka̲u̲fen 
laufen
la̲u̲fen 
offen
ọffen 
prüfen
prü̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
rufen
ru̲fen 
schaffen
schạffen 
schlafen
schla̲fen 
treffen
trẹffen 
verkaufen
verka̲u̲fen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
überprüfen
überprü̲fen [yːbɐˈpryːfn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄFEN

Hadron
hadrozentrisch
Hadsch
Hadschar
Hadschi
Hadubrand
Haeckel
Haemanthus
Haemoccult-Test
Hafen
Hafenamt
Hafenanlagen
Hafenarbeiter
Hafenarbeiterin
Hafenarzt
Hafenaufsicht
Hafenausfahrt
Hafenbahn
Hafenbau
Hafenbecken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄFEN

Backofen
Hafen
abgelaufen
abrufen
angreifen
betroffen
geholfen
geschaffen
getroffen
greifen
hoffen
kämpfen
streifen
surfen
vergriffen
verlaufen
werfen
widerrufen
zapfen
zugreifen

Sinónimos y antónimos de Häfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÄFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Häfen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Häfen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄFEN»

Häfen Gefängnis Haftanstalt Justizvollzugsanstalt Kittchen Knast Loch Strafanstalt Topf Vollzug häfen welt ijsselmeer elbe deutschland bremische türkei europa Duden suchen Worttrennung Hafenbau Bedeutungen Bauen Hafenanlagen gehörendes Gebäude Substantiv maskulin Aussprache Welthandel größten handel unternehmen chinesischen Qingdao soll Medienberichten zufolge neues Großprojekt Planung sein Hafen ausgebaut werden hannover logistische knoten logistikstandort vier Lindener Nordhafen Brinker Misburger vorgestellt ihre Verkehrsanbindungen beschrieben senator für wirtschaft arbeit ressort Senator Wirtschaft Arbeit Freien Hansestadt Bremen alle Fragen Wirtschafts Hafenpolitik verantwortlich Außerdem Impressum neuss düsseldorfer Name Rechtsform Neuss Düsseldorfer GmbH eingetragen beim Amtsgericht Geschäftsführer Dipl zahlen bremenports welche Güterarten bremischen umgeschlagen folgenden Seiten finden aktuelle Verkehrs Umschlagzahlen

Traductor en línea con la traducción de Häfen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄFEN

Conoce la traducción de Häfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Häfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

港口
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

puertos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ports
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बंदरगाहों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الموانئ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

порты
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

portos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পোর্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ports
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelabuhan
190 millones de hablantes

alemán

Häfen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

포트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bandar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cổng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

துறைமுகங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पोर्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bağlantı noktaları
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

porti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

porty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

порти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

porturi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λιμένες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hawens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

portar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

porter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Häfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄFEN»

El término «Häfen» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.532 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Häfen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Häfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Häfen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÄFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Häfen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Häfen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Häfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄFEN»

Descubre el uso de Häfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Häfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Bedeutung der ARA-Häfen für die Binnenschifffahrt auf ...
Die zentrale Lage an der Nordsee hat stets eine gute Entwicklung der Seehäfen in Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen, welche auch als ARA-Häfen bezeichnet werden, vorangetrieben.
Matthias Gatz, 2007
2
Häfen als Wirtschaftsfaktor
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Wasserwege sind die ...
Lars Wartenberg, 2009
3
Quantitative Planungsmethoden an Containerterminals in Häfen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Fordertechnik und Logistiksysteme), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uber diesen Themenbereich findet ...
Rouven Schrep, 2007
4
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
n.n.. Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Inserentenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kreuztabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Häfen A bis B . .
n.n., 2014
5
Logistik: Containerterminals in Häfen. Quantitative ...
Diese Arbeit soll einen allgemeinen Überblick geben, was an Containerterminals alles abläuft.
Rouven Schrep, 2004
6
Topographie der Häfen von Athen
Topogfaphz'e der Häfen von Athen. I Zu den Wichtigsten und. schwierigsten Punkten der Topographie Griechen“uds gehört die ‚Bestimmung der Häfen Athens. Die‚Wichfigkeit in militärischer sowohl als me*kantilischer Hinsicht wird niemand ...
Heinrich Nicolaus Ulrichs, 1841
7
Dunkle Häfen - Band 1: Historischer Roman:
In dunklen Häfen gibt es keine Sicherheit.
Elin Hirvi, 2012
8
Allgemeiner Zolltarif für den Handel des Russischen Reichs ...
In den Häfen des baltischen und weißen Meeres ....... zu Lande. . . Im Hafen von Neval bis 1856 Im Häfen von Libau bis zu anderweitiger Verordnung . . . In den Häfen des schwarzen u. asowschen Meeres und Beßa- rabiens, bis auf Weiteres .
Russia, 1834
9
Verordnung über die Abgaben in den bundeseigenen Häfen im ...
Outlook Verlag. nach Ablauf einer hafengeldfreien Zeit von 24 Stunden0,23 €, - in der übrigen Zeit nach Ablauf einer hafengeldfreien Zeit von 24 Stunden0,23 €, mindestens 17,00 € pro Benutzung, im Hafen Borkum0,43 €, in den übrigen ...
Outlook Verlag, 2013
10
Dunkle Häfen -
Und sie hat sich Feinde gemacht, die ihren Untergang wollen. Historischer Roman, zweibändig. Entspricht 600-700 Printseiten *** "Dunkle Häfen" ist ein Gewinner des 4. Wettbewerbs (10/2011) der Neobooks-Plattform (DroemerKnaur) ***
Elin Hirvi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Häfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Insolvente Reederei Hanjin: Frachter dürfen Häfen nicht anlaufen
Einige Frachter wie die „Hanjin Greece“ konnten ihre Ladung zwar mittlerweile entladen oder haben nun die Erlaubnis, Häfen anzusteuern. Laut einer am ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Wirtschaftsminister Lies In Brake: Häfen sollen zusammenrücken
Miteinander: Das wünscht sich Minister Olaf Lies (von rechts) für die Zusammenarbeit der niedersächsischen Häfen. Brakes Bürgermeister Michael Kurz und ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Rostocker Häfen mit Zuwachs
Rostock (dpa/mv) - Der Güterumschlag in den Rostocker Häfen ist weiter gewachsen. Wie die Hafenentwicklungsgesellschaft (Hero) am Donnerstag in Rostock ... «DIE WELT, Ago 16»
4
Bremer Häfen vermelden Umschlagplus
Trotz einer global schwächelnden Wirtschaft hat der Seegüter-Umschlag an den zwei Bremer Häfen im ersten Halbjahr 2016 zugelegt. Rund 37,45 Millionen ... «VerkehrsRundschau, Ago 16»
5
Südkoreas Häfen im Visier: Nordkorea simulierte Präventivschläge
Nordkorea hat nach eigener offizieller Darstellung mit seinen jüngsten Raketentests Präventivschläge gegen südkoreanische Häfen und vom US-Militär ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
6
Nicolás Maduro: Venezuelas Militär kontrolliert fünf Häfen
Präsident Nicolás Maduro hat das Militär an wichtigen Häfen des Landes stationiert. Er will so die Versorgung garantieren. Zuvor hatte er eine Fabrik besetzen ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Wirtschaft: Brüssel prüft Steuervorteile für Häfen und Frankreich und ...
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Die EU-Kommission nimmt Steuervorteile für französische und belgische Häfen unter die Lupe. Die Befreiung von der ... «t-online.de, Jul 16»
8
Verkehrsminister: Mehr Tempo bei Wasserstraßen und Häfen
Düsseldorf (dpa/lnw) - Nordrhein-Westfalen fordert mehr Tempo beim Ausbau von Häfen und Wasserstraßen. Experten rechneten bis 2030 mit einem starken ... «DIE WELT, Jul 16»
9
Athen will 23 weitere Flughäfen und Häfen verpachten
Die griechische Regierung unter Alexis Tsipras plant nun in den kommenden Monaten, 23 weitere Regionalflughäfen und auch Häfen zu verpachten. «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
10
Land steckt pro Jahr Millionen mehr in Straßen und Häfen
Hannover (dpa/lni) - Für Niedersachsens Landesstraßen und Seehäfen gibt es in den kommenden Jahren mehr Geld. Um je zehn Millionen Euro steige sowohl ... «DIE WELT, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Häfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hafen-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z