Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Halbschlaf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HALBSCHLAF EN ALEMÁN

Halbschlaf  Hạlbschlaf [ˈhalpʃlaːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALBSCHLAF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Halbschlaf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HALBSCHLAF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Halbschlaf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dormitar

Halbschlaf

Halbschlaf es un cortometraje suizo de Bernhard Johannes Hartmann, ganador de premios nacionales e internacionales. El thriller de 8 minutos fue producido por la empresa Decoy Collective y financiado por la comunidad de hamburguesas de Berna y con la ayuda de inversores privados y patrocinadores. Halbschlaf celebró su estreno en la 46ª edición de Solothurner Filmtagen. Halbschlaf ist ein mit nationalen und internationalen Preisen ausgezeichneter Schweizer Kurzspielfilm des Berners Johannes Hartmann. Der 8-minütige düstere Thriller wurde vom Unternehmen Decoy Collective produziert und mit Mitteln der Burgergemeinde Bern und mit Hilfe privater Investoren und Sponsoren finanziert. Halbschlaf feierte seine Premiere an den 46. Solothurner Filmtagen.

definición de Halbschlaf en el diccionario alemán

Crepúsculo entre dormir y despertar Imagen medio dormida. Dämmerzustand zwischen Schlafen und WachenBeispielim Halbschlaf liegen.
Pulsa para ver la definición original de «Halbschlaf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HALBSCHLAF


Beischlaf
Be̲i̲schlaf [ˈba͜iʃlaːf]
Dornröschenschlaf
Dornrö̲schenschlaf
Dämmerschlaf
Dạ̈mmerschlaf
Heilschlaf
He̲i̲lschlaf [ˈha͜ilʃlaːf]
Mittagsschlaf
[ˈmɪtaːksʃlaːf]
Nachmittagsschlaf
Na̲chmittagsschlaf [ˈnaːxmɪtaːksʃlaːf]
Nachtschlaf
Nạchtschlaf [ˈnaxtʃlaːf]
Schlaf
Schla̲f [ʃlaːf]
Sekundenschlaf
Sekụndenschlaf [zeˈkʊndn̩ʃlaːf]
Sommerschlaf
Sọmmerschlaf
Tiefschlaf
Ti̲e̲fschlaf [ˈtiːfʃlaːf]
Winterschlaf
Wịnterschlaf [ˈvɪntɐʃlaːf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HALBSCHLAF

Halbsatz
Halbsäule
Halbschatten
Halbscheid
halbschlächtig
Halbschleier
Halbschluss
Halbschranke
Halbschuh
Halbschuhtourist
Halbschur
halbschürig
Halbschürze
Halbschwergewicht
Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HALBSCHLAF

Biograf
Burggraf
Choreograf
Fotograf
Graf
Hobbyfotograf
Kaf
Landgraf
Olaf
Paragraf
Pfalzgraf
Schaf
Tachograf
Taf
Telegraf
Topograf
Typograf
alaaf
autograf
traf

Sinónimos y antónimos de Halbschlaf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HALBSCHLAF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Halbschlaf» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Halbschlaf

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HALBSCHLAF»

Halbschlaf Nickerchen Schlummer halbschlaf kann mich nicht bewegen pokemon froschpyjama kreuzworträtsel träume halluzinationen wiki nationalen internationalen Preisen ausgezeichneter Schweizer Kurzspielfilm Berners Johannes Hartmann minütige düstere Thriller wurde Unternehmen Decoy Gehirn national geographic übermüdeten Hirn sinken schon Kurzschlaf einzelne Regionen tiefen Schlummer Dies könnte Grund sein weshalb müde aber noch wache Duden suchen Worttrennung duseln Beispiel Bedeutung schwaches Verb dämmern dösen nicken Grausame erfahrung träumen nachmittag meine freundin draußen wars kalt kein Wachkoma Ganz einfach erklären Schlaf schaltet dein wach oder unzurechnungsfähig forum gofeminin wenn ganz eingeschlafen Nacht Zustand zwischen schlafen also daemmern Rätsel Frage Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen wiktionary Beispiele „Demnach sichert „Halbschlaf

Traductor en línea con la traducción de Halbschlaf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HALBSCHLAF

Conoce la traducción de Halbschlaf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Halbschlaf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

打瞌睡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dormitar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

doze
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झपकी लेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نعس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дремать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

domitar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তন্দ্রা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sommeiller
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tertidur
190 millones de hablantes

alemán

Halbschlaf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

居眠り
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선잠
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

doze
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngủ mơ màng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அரைத்தூக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डुलकी घेणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şekerleme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sonnecchiare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

drzemać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дрімати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

moțăi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μισοκοιμώμαι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sluimering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slumra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

døse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Halbschlaf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HALBSCHLAF»

El término «Halbschlaf» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Halbschlaf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Halbschlaf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Halbschlaf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HALBSCHLAF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Halbschlaf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Halbschlaf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Halbschlaf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HALBSCHLAF»

Descubre el uso de Halbschlaf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Halbschlaf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Halbschlaf: Jugend hinter der Mauer
Gewinn und Verlust einer Kindheit und Jugend in der DDR.
Martin Ahrends, 2012
2
Halbschlaf im Froschpyjama
An der Börse in Seattle stürzen die Kurse ab.
Tom Robbins, 2014
3
Der Somnambulismus
Der Halbschlaf tritt bei magnetischen Somnambulen in der Regel am Anfang der Kur, sonst dagegen theils in Folge unvollkommener Einleitung des magnetischen Zustandes, theils in Folge gewaltsamer Störung, wie auch sehr häufig wieder ...
Friedrich Fischer, 1839
4
Wörterbuch deutscher Synonymen
6 : Ein bischen dämmern, wie sie den diensterlaubten Halbschlaf nennen, « utükon R. 4 , 372: 380; Ich mochte gedämmert haben, wie man dort den Zustand nennt, wo man zwischen Schlafen und Wachen schwebt. HSter Schm. 151; Voss Th.
Daniel Sanders, 1871
5
Mittheilungen aus dem magnetischen Schlafleben der ...
Das Magnetisiren sei einen Tag um den anderen fortzusetzen, aber nur während des Tiefschlafs. Wenn die Sonne untergehe, werde man bei ihr gewisse Bewegungen wahrnehmen, welche den Uebergang des Tiefschlafs in den Halbschlaf ...
Johann Karl Bähr, Rudolph Kohlschütter, 1843
6
Ein Unterton von Glück: über Dichter und Gedichte
Wie zumindest das erste Gedicht entstand: nämlich im Halbschlaf. Das Dämmern ermöglicht eine spezifische Aufmerksamkeit, die Eindrücke und Phantasien zusammenführt und einen trainierten Intellekt zum Spiel animiert. Doch statt eine  ...
Harald Hartung, 2007
7
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Wrelen. Schlaf. 3S5 Schlaf, Nachts durch schreckhafte, ängstliche Träume gestirt: Mre. Schlaf, NachtS Halbschlaf mit stetem Erwachen: LantK. Schlaf, Nachts im Bette lästiges Zeinstechen, mit großer Herzensaugst und Gefühl, als würde man  ...
Wrelen, 1836
8
Psychiatrie
Hypnagoge Halluzinationen, d.h. akustische oder optische Halluzinationen ereignen sich im Halbschlaf. Die Einschlafattacken können in Situationen, die hohe Konzentration und Aufmerksamkeit erfordern (Straßenverkehr, Bedienen von ...
Schiller, Gerald
9
Botanische Zeitung
80 70 90 80 100 125 Halbschlaf 25. Mai nicht beobachte t, aber Kotation dauert fort. seit 1 p. m. unverändert. 2(i. Mai 1 i a. m. 80 70 70 70 120 125 Halbschlaf 5, 20 p. m. 100 80 90 90 ISS 150 Halbschlaf, wie 11 a. m. 12,20 p. m. 100 80 75 75  ...
10
Mensch Männlich Mensch Entmannt
2: Schönheit aus Halbschlaf Thomas erreichte Shin-Osaka-Station weit vor Abfahrt des Zuges. So hätte er es sich durchaus leisten können, unschlüssig in der Eingangshalle stehenzubleiben, wenn nicht immer von neuem zu entscheiden ...
Johannes S. Cargot, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HALBSCHLAF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Halbschlaf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Harry Potter: Amazon-Kunden erzählen dir die Story in 1-Stern ...
Dann habe ich mal so langsam aufgehört zu schlafen und im halbschlaf weitergelesen, bis ich dann ganz aufgehört und das Buch schnell aus meinen Regal ... «bento, Sep 16»
2
Hypnose: Heilung im Halbschlaf – AZ-Volontärin wagt den Selbsttest
Bei einem Besuch des Hypnotiseurs Uwe Krüger wagte AZ-Volontärin Melanie Friedrichs spontan den Selbsttest und ließ sich von ihm für zirka zehn Minuten in ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jul 16»
3
Unter uns: Ute und Till verfallen ihrer alten Leidenschaft
Doch als es Morgen wird und Ute und Till noch im Halbschlaf sind, werden beide plötzlich wieder von der Leidenschaft, die sie einmal füreinander empfanden, ... «RTL Online, Jul 16»
4
Meeresbiologe - Pinguine im Halbschlaf
Königspinguine verbringen viel Zeit mit der Suche nach Futter. Doch müssen sich die Tiere auch ausruhen und das geschieht an Land. Aber wie können sie ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
5
Pokémon Sonne & Mond - Zwei brandneue Pokémon enthüllt
Es gehört der Kategorie Yumeutsutsu, Halbschlaf, an und ist 0.5m groß sowie 9.3kg schwer. Iwanko basiert auf einem Hund und wurde bereits zuvor in einem ... «playNATION.de, Jun 16»
6
Piusbruderschaft: Kindesmissbrauch im Halbschlaf
Wenig ist bekannt über Sexualdelikte in den Reihen der erzkonservativen katholischen Piusbruderschaft. SPIEGEL ONLINE hat mit Opfern und Angehörigen ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Schulbeginn am Morgen: Lernen wie im Halbschlaf
Seite 1 von 3nächste Seite. Lernen wie im Halbschlaf; Was spricht für, was gegen einen späteren Start? Was Schüler sagen · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Abr 16»
8
Schlaf und Leistungssport - Wer weniger schläft, verpasst vielleicht ...
Träume oder Halbschlaf können genutzt werden, um Leistungen für den ... sei anzunehmen, dass er seine Träume oder den Halbschlaf dazu genutzt habe, um ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
9
Der große Liebesmarathon
Morgens um sechs Uhr im Kölner Funkhaus: Einige lümmeln noch im Halbschlaf auf den Sofas, andere schälen sich gemächlich aus ihren Schlafsäcken und ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
10
Ehepaar schlägt Einbrecher in die Flucht
Jens Tröger wachte auf: „Im Halbschlaf sah ich Licht im Türrahmen. Dann ging die Tür langsam wieder zu.“ Der Anwohner tastete zur Seite. „Doch meine Ute lag ... «MOPO24, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Halbschlaf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/halbschlaf>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z