Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handauflegung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDAUFLEGUNG EN ALEMÁN

Handauflegung  [Hạndauflegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDAUFLEGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handauflegung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDAUFLEGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handauflegung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

la imposición de manos

Handauflegung

En muchas religiones, la imposición de manos es un gesto simbólico de la transmisión de bendiciones, poderes o autoridad. In vielen Religionen ist die Handauflegung eine symbolische Geste der Übertragung von Segen, Kräften oder Vollmacht.

definición de Handauflegung en el diccionario alemán

Gesto de colocar la mano o ambas manos sobre la cabeza de una persona con el propósito de bendecir o curar enfermedades. Geste des Auflegens der Hand oder beider Hände auf das Haupt eines Menschen zum Zwecke der Segnung oder auch der Heilung von Krankheiten.
Pulsa para ver la definición original de «Handauflegung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDAUFLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDAUFLEGUNG

Handakte
Handänderung
Handantrieb
Handapparat
Handarbeit
handarbeiten
Handarbeiter
Handarbeiterin
Handarbeitsgarn
Handarbeitsgeschäft
Handarbeitsheft
Handarbeitskorb
Handarbeitslehrerin
Handarbeitsstunde
Handarbeitsunterricht
Handatlas
Handauf
Handaufheben
Handauflegen
Handausgabe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDAUFLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinónimos y antónimos de Handauflegung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDAUFLEGUNG»

Handauflegung Grammatik Wörterbuch wörterbuch vielen Religionen eine symbolische Geste Übertragung Segen Kräften oder Vollmacht horst koch aufklärung licht bibel folgte danach zitiere dazu Rienecker Opfernde legte seine Hand Haupt unschuldigen Opfertieres zauber world warcraft wowhead Entkräftung essentially makes Paladin signature move piece crap longer full health back many schriftenmission kurt Siehe auch undefined Erfahrungen John einer Pfingstgemeinde Charismatiker Glaubensheilungen heilige geist durch handauflegung bibelinfo Geist Lektion HEILIGE GEIST DURCH HANDAUFLEGUNG UNTERSCHIEDLICHES MASS HEILIGEN GEISTES Karte hands hearthstone karten Draw cards Kommentare Deck Guides Noch keine verfügbar

Traductor en línea con la traducción de Handauflegung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDAUFLEGUNG

Conoce la traducción de Handauflegung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handauflegung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

按手
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la imposición de manos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

laying on of hands
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हाथ बिछाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وضع الأيدي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

возложение рук
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

imposição de mãos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাত রাখার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

imposition des mains
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penumpangan tangan
190 millones de hablantes

alemán

Handauflegung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

按手
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tumpangan tangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đặt tay
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கைகளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हात ठेवला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ellerin döşeme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

imposizione delle mani
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nałożenie rąk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

покладання рук
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

punerea mâinilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τοποθέτηση των χεριών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

handoplegging
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

handpåläggning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

håndspåleggelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handauflegung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDAUFLEGUNG»

El término «Handauflegung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 97.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handauflegung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handauflegung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handauflegung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDAUFLEGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handauflegung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handauflegung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handauflegung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDAUFLEGUNG»

Descubre el uso de Handauflegung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handauflegung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Segen im Neuen Testament: Begriff, Formeln, Gesten ; mit ...
Die Handauflegung Wird der Segen einzelnen Personen gespendet, so geschieht dies durch Handauflegung.1 Dabei werden die Hände zum Segen erhoben2, ausgestreckt3 und auf den Kopf4 gelegt5. Da die Hände meist im Plural stehen,6 ...
Ulrich Heckel, 2002
2
TRE
Veranlaßt wurde er dazu durch eine Auseinandersetzung mit Papst -»Stephan I. Dieser vertrat die Auffassung, daß in der Häresie oder im Schisma Getaufte nicht neu getauft werden, sondern allein die bischöfliche Handauflegung erhalten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
3
Liturgik
(4) Handauflegung Schon zu neutestamentlicher Zeit scheint mit dem Wasscrritus der Taufe eine Handauflegung 1verbunden gewesen ztt sein. Sie bringt sinnenfällig zu.|n rltusdnlcit, dass mit der Taufe »die Gabe des heiligen Geistcse (Apg 2 ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2011
4
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Die Handauflegung beim Dankopfer ist kein Hindernifz für diese Auslegung, wenn man nur bei dem allgemeinen Begriff der Uebertragung stehen bleibt. In diesem Falle nämlich wird das Dankopfer zum Träger des Opfergefühls gemacht,  ...
Johann Jakob Herzog, 1856
5
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
2, 38., daß die Taufe ohne die Handauflegung und Geistcscrlheilung eine unvollendete gewesen: »eßhalb sich die protestantische Polemik nie zu der Erklärung halte fortreißen lassen sollen, baß es sich nicht um den heil. Geist, sondern nur ...
Johann Jakob Herzog, 1855
6
Liturgische Abhandlungen: 1 Ehe. 2 Begräbnis. 3 Ordination ...
wodurch Amt oder Heilung zu Theil, oder wodurch die Sünde des Menschen auf das Thier umgelegt wird, ist dann nicht allein die Handauflegung, ja nicht einmal die Handauflegung, sondern vielmehr die bezügliche einzelne oder allgemeine ...
Th KLIEFOTH, 1854
7
Täuferisches Taufverständnis: Balthasar Hubmaiers Lehre ...
Immerhin nennt Paulus die Handauflegung nicht 41. Dafür scheint sie im Bereich des Hebräerbriefes unbedingt zur Taufe hinzuzugehören 42. Sicheren Boden gewinnt man erst zu Beginn des dritten Jahrhunderts mit Tertullian, Hippolyt 43 ...
Christof Windhorst, 1976
8
Avenir Et Devenir Des Normes
Daher werden zwei Apostel der Führungsspitze nach Samarien gesandt, um die Handauflegung vorzunehmen. Offensichtlich ist hier die Vorstellung lebendig, dass die Apostel als Geistträger, auf die der Heilige Geist an Pfingsten in Gestalt  ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1977
9
Die Anfänge des Amtes in der Kirche: Presbyter und Episkopen ...
In der kirchlichen Tradition wird die mit dem Akt der Handauflegung verbundene Amtseinsetzung ‚Ordination' genannt. Im Neuen Testament sind beide Aspekte – die Einsetzung in ein Amt sowie der Ritus der Handauflegung –zunächst für ...
Jochen Wagner, 2011
10
Bibel-Lexikon Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche ...
So wurden die Lebiten durch Handauflegung des Stammfitrften zum Eigenthnm Jahve's geweiht (4 Mof. 8,10). In gleicher Weife weiht Mofe den Zvfua zu feinem Nachfolger (4 Mof. 27- 18; 5 Mof. Zet- 9)- „einen Mann7 in dem Geift ift'h woraus ...
‎1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDAUFLEGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handauflegung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Bischofsring 'steht für die Treue des Bischofs zur Kirche'
Die Weiheliturgie ist nicht alltäglich und zeichnet sich durch besondere Elemente aus: Die Mitte der Liturgie bilden die Handauflegung des weihenden Bischofs ... «Kath.Net, Sep 16»
2
„Die Kirche hat einen Bedarf daran, dass sich Frauen in die ...
Der Kompilator sieht die Handauflegung mit Epiklese des Heiligen Geistes nicht nur für die Bischöfe, die Presbyter und die Diakone vor, sondern auch für die ... «ZENIT, May 16»
3
Gottes Weg auf krummen Zeilen
Es ist eine weitere Station auf dem Weg zum Priester: Durch Handauflegung und Gebet hat Weihbischof Dr. Nikolaus Schwerdtfeger die Seminaristen Fabian ... «KIrchenZeitung, Mar 16»
4
Heilen durch Handauflegen
Doch immer mehr Männer und Frauen suchen sie auf, erhoffen Linderung ihrer Beschwerden durch Handauflegung. „Ich brauchte mehr Platz“, erzählt Claudia ... «Derwesten.de, Mar 16»
5
Reiche Liturgie zur Ehre Gottes Priesterweihe in der Orthodoxen ...
Nach Gebeten, Handauflegung und Lesung wurden die neu geweihten in liturgische Gewänder gekleidet. Fortan sind sie berechtigt die Sutane zu tragen. «Osthessen News, Nov 15»
6
Feierliche Firmung in Kappelrodeck 2015
Die Handauflegung und das Zeichen des Kreuzes mit Chrisam auf die Stirn der Firmlinge waren die sichtbaren Zeichen der Spendung des Sakraments der ... «baden online, Nov 15»
7
Diakone treten in den Dienst der Kirche
Dort empfingen sie durch Handauflegung und Gebet ihre Weihe. Nach dem Anlegen von Stola und Dalmatik überreichte Bischof Voderholzer den ... «Mittelbayerische, Nov 15»
8
Andreas Hasibeder von Diözesanbischof Dr. Ludwig Schwarz zum ...
Neben der Handauflegung durch den Bischof legt sich dabei der Weihekandidat bei der Allerheiligenlitanei ausgestreckt auf den Boden der Kirche. Nach der ... «laumat|at, Oct 15»
9
Dominicus Meier OSB ist Weihbischof in Paderborn
Nach dem Gebet der Heiligenlitanei, während der sich der Weihekandidat auf den Boden legte, folgte mit der Handauflegung durch die weihenden Bischöfe ... «domradio.de, Sep 15»
10
Althengstett: Familie bringt interkulturelles Flair nach Althengstett
Bei der Einsetzung und Segnung unter Handauflegung fungierten die Leitungskreismitglieder als Zeugen. Für die evangelische Kirchengemeinde überbrachte ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handauflegung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handauflegung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z