Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hängezeug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄNGEZEUG EN ALEMÁN

Hängezeug  [Hạ̈ngezeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄNGEZEUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hängezeug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÄNGEZEUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hängezeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hängezeug

cosas colgando

Hängezeug

La percha es la herramienta de la Markscheider, y se utilizó para medir un pozo edificio de acuerdo a la posición y la altura en la habitación. Das Hängezeug ist das Werkzeug des Markscheiders, und diente dem Vermessen eines Grubengebäudes nach Lage und Höhe im Raum.

definición de Hängezeug en el diccionario alemán

Dispositivo de medición suspendido en una cadena de medición para determinar las coordenadas espaciales. Messgerät, das zur Bestimmung von räumlichen Koordinaten an einer Messkette aufgehängt wird Hängegurt.
Pulsa para ver la definición original de «Hängezeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄNGEZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Hebezeug
He̲bezeug [ˈheːbət͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄNGEZEUG

Hängenelke
Hängeohr
Hängepartie
Hängepflanze
Hanger
Hänger
Hängereck
Hängeregal
Hangerl
Hängesäule
Hängeschloss
Hängeschrank
Hängeschulter
Hängestellung
Hängestrebe
Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hangfahrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄNGEZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

Sinónimos y antónimos de Hängezeug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄNGEZEUG»

Hängezeug wörterbuch Wörterbuch Grammatik Werkzeug Markscheiders diente Vermessen eines Grubengebäudes nach Lage Höhe Raum Duden hängezeug bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern Grubeninstrumente Lexikon gesamten Technik fakten uber „Schinzeug historische Werkzeug Markscheiders Bergbauvermesser Vermessen Markscheidegerät holding gmbh Markscheidezeug besteht Markscheidekompass Gradbogen Schnurrolle Zulegeplatte Beim Marscheidekompass gewährleistet topgeo beinhaltet Magnetnadel wörter wort suchen Anagramme Informationen

Traductor en línea con la traducción de Hängezeug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄNGEZEUG

Conoce la traducción de Hängezeug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hängezeug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

悬挂的东西
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cosas colgando
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hanging stuff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फांसी सामान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معلقة الاشياء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

висит материал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

material pendurado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝুলন্ত কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Des vêtements suspendus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

barangan tergantung
190 millones de hablantes

alemán

Hängezeug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ぶら下げもの
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

매달려 물건
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hanging kuwi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thứ treo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொங்கி பொருட்களை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फाशी सामग्री
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

asılı şeyler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

roba appendere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wiszące rzeczy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

висить матеріал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lucruri agățat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρέμονται πράγματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hang dinge
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hängande stuff
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hengende ting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hängezeug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄNGEZEUG»

El término «Hängezeug» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hängezeug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hängezeug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hängezeug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÄNGEZEUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hängezeug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hängezeug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hängezeug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄNGEZEUG»

Descubre el uso de Hängezeug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hängezeug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
5) Empfiehlt sich das Kompaßstäbchen durch seine Wohlfeilheit, denn es kostet nur e». 3 Thlr, mit Futteral, ein Nraunsdorf'sches Hängezeug z. B. dagegen ungefähr 40 Thlr. Obschon nun hiernach das Kompaßstäbchen mancherlei Vortheile, ...
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Es ist uns daher schon von verschiedener Seite die Anregung zugekommen, diesem Uebelstande durch Construirung zweckmässiger Instrumente abzuhelfen und die zwischen Theodolith und gewöhnlichem Hängezeug bestehende Lücke  ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1880
3
Über den Mineral-Reichthum: Betrachtungen über die Berg-, ...
legeinfirumente an ein mit Dioptern oder Fernrbhren verfehenes Stativ; dagegen aber unter Tage; ohne jenes Zulegeinftrument; in das Hängezeug befefiigt wird. f Der Gruben compaß ift gewöhnlich in zweimal zwölf Stunden; deren eine t- 15“ ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1822
4
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
127 ren wurden einige in der Höhef über der Bühne angebracht, namlich die eigentlich fogenannte Mafapinex das Theologeionx der Krahn und da. Hängezeug. Die Mafrhi ne (gmx-neun) befand am linken Eingange über der Semaund man ...
Carl Philipp Funke, 1805
5
Lehrbuch Der Markscheidekunst und Praktischen Geometrie
Das Hängezeug. g. 46. Das'Hängezeug besteht aus zwei Theilen, nämlich dem Hängeringe und dem Compassringe. Den Hängering aa, Fig. 54 und 55, bildet ein halber etwa 12W“breiter und 2'“““ starker Ring, der sich zu einem grössern ...
Ad Liebenau, 2013
6
Neues real-schullexicon enthaltend die zur erklärung der ...
D»» Hängezeug («H^<) bestand au« herabhängenden Slricken, um die in der Luft schwebenden Gllter und Heroen fefizuhallen. Wahrscheinlich waren bei dieser und der vorigen N^ schlne die Leinen so angebracht, d»i sie den Zuschauern ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Beitrag zur Kenntnis der Starrkrampferkrankung des Pferdes
Juli ins Hängezeug gestellt. Am selben Tage erhält der Patient abermals 100 000 AE. Die Temperatur beträgt 38,7 Grad. Am 6. dieses Monats kann der Patient selbst trinken, sein Puls ist frequent klein, seine Temperatur 39,0 Grad.
Ludwig Brandes, 1933
8
Zeitschrift für Vermessungswesen
Schnurachse oder Hakenlinie, an welche das Hängezeug angehängt wird, und 3 . Nullrichtung der horizontal liegenden Kompassteilung, welche als S. N.-Linie erscheint. Wenn das Hängezeug an eine Schnur angehängt wird, dreht es sich ...
Deutscher Geometerverein, Sir Humphry Davy, Deutscher Verein für Vermessungswesen, 1906
9
Lehrbuch der Markscheidekunde
Das Hängezeug trägt keinen Namen und keine Jahreszahl, die ganze Machart aber lässt ohne allen Zweifel eine Studersche Arbeit erkennen, es ist an ihm auch die Studersche Quetschvorrichtung zum Festklemmen der Nadel vorhanden.
Paul Uhlich, 1901
10
Zeitschrift für Veterinärkunde: mit besonderer ...
Der Hengft kam in ein Hängezeug; belaftete auch anfcheinend das Bein; nach einiger Zeit mußte er aber infolge hochgradiger Abmagerung und Durchliegens langfam zu .Boden gelaffen werden. Das Tier hatte 6 Wochen im Hängezeug ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄNGEZEUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hängezeug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn oben die Bahn fährt, spielt unter Tage Messgerät verrückt
Im September: Kontrollmeter und Hängezeug. ... Rundbaus befindet: Kontrollmeter und Hängezeug, bestehend aus Gradbogen, Hängekompass und Maßband. «Freie Presse, Ago 16»
2
Interessante Neuigkeiten aus dem Bergwerk am Schneeberg
In schwer zugänglichen und beengten Grubenbauen wurde hingegen mit dem seit Jahrhunderten bewährten Hängezeug vermessen, bei dem die Richtung und ... «Suedtirol News, Jul 16»
3
Einstieg in stockdunkle Tiefen
Mit dem sogenannten Hängezeug konnten die Forscher den Stollen in seinen Ausmaßen dokumentieren. Dabei werden mittels einer gespannten Schnur und ... «Archäologie Online, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hängezeug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hangezeug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z