Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hanglage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANGLAGE EN ALEMÁN

Hanglage  [Hạnglage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANGLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hanglage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANGLAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hanglage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hanglage

terraplén

Böschung

Una pendiente es una torcedura o un salto natural o artificial del terreno. Las pendientes naturales son creadas por procesos geomórficos y se refieren a menudo como "laderas". Los terraplenes artificiales son creados por la construcción de estructuras de presas y losas en el agua y la infraestructura de tráfico, así como por la construcción de excavaciones excavadas y zanjas. La estabilidad de una pendiente está determinada por el ángulo de pendiente y depende de una serie de influencias. En el caso de que una pendiente no sea de construcción segura, la pendiente puede romperse. Eine Böschung ist ein natürlicher oder künstlicher Geländeknick oder -sprung. Natürliche Böschungen entstehen durch geomorphologische Vorgänge und werden vielfach auch als „Hang” bezeichnet. Künstliche Böschungen entstehen durch die Errichtung von Damm- und Einschnittsbauwerken im Wasser- und Verkehrswegebau sowie bei der Anlage von geböschten Baugruben und Gräben. Die Standsicherheit einer Böschung wird vom Böschungswinkel bestimmt und ist von einer Reihe von Einflüssen abhängig. Für den Fall, dass eine Böschung nicht standsicher ausgebildet ist, kann es zum Böschungsbruch kommen.

definición de Hanglage en el diccionario alemán

Ubicación en un área de pendiente en el área de una pendiente. Ubicación en HangBeiispieledhe situación ladera, el trabajo de construcción hizo una casa en una ladera. Lage am Hang Fläche im Bereich eines Hangs. Lage am HangBeispieledie Hanglage erschwerte die Bauarbeitenein Haus in Hanglage.
Pulsa para ver la definición original de «Hanglage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANGLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Jonglage
[ʒɔŋˈ(ɡ)laːʒ]  , auch: [ʒõˈɡlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Plage
Pla̲ge 
Schräglage
Schrä̲glage
Vorlage
Vo̲rlage 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANGLAGE

Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hängezeug
Hangfahrt
hängig
Hangkehre
Hängolin
Hangover
Hangsegeln
Hangstand
Hangstart
Hangtäter
Hangtäterin
Hangul
Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hangwind

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANGLAGE

Ablage
Auslage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Moulage
Neuauflage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Silage
Spillage
Stammeinlage
Unterlage
Verkehrslage

Sinónimos y antónimos de Hanglage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANGLAGE»

Hanglage rasenmäher hanglage Wörterbuch bepflanzen fertighaus gartengestaltungsideen hochbeet aussicht kritik tatort grundstück Eine Böschung natürlicher oder künstlicher Geländeknick sprung Natürliche Böschungen entstehen durch geomorphologische Vorgänge werden vielfach auch „Hang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache weinladen rüsselsheim Weingeschäft Herzen Rüsselsheims seit Anlaufpunkt für Weinliebhaber ganzen Rhein Main Gebiet große Auswahl wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen erste Reto Flückiger Ritschard ermitteln Fall eines ermordeten Finanzinvestors Wissifluh Fernsehfilm haus Hanglagemodernes Niedrigenergiehaus Bauplatz Schräglage Hausidee Haus Mini BudgetBauplatz Wohnen Weitblick folge fans „Hanglage dritte Schweizer Ermittler Gemeinsam seiner Kollegin muss außerhalb glossar wein plus Allgemein gelten Weingärten Gefälle darüber Steillage Steilhang sehen hier verkürzte Form filmkritik film spielfilm Film Kino Inhalt Bilder Trailer Kinoprogramm Kinostart Termine Bewertung Spielfilm meerblick frankfurt schauspiel stücke Meerblick David Mamet Vorwärts Will Almosen Mitleid will Früher

Traductor en línea con la traducción de Hanglage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANGLAGE

Conoce la traducción de Hanglage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hanglage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

山坡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ladera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hillside
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ढाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جانب التل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

склон холма
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

encosta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শৈলপ্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

flanc de coteau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lereng bukit
190 millones de hablantes

alemán

Hanglage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

山腹
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

산허리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hillside
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sườn đồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மலைப்பகுதிகளில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डोंगराच्या कडेला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yamaç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pendio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stok
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

схил пагорба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coastă de deal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλαγιά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hillside
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sluttning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

åsside
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hanglage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANGLAGE»

El término «Hanglage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.886 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hanglage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hanglage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hanglage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANGLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hanglage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hanglage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hanglage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANGLAGE»

Descubre el uso de Hanglage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hanglage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untersuchungen zur Regenerationsfähigkeit arktischer und ...
Braunerde Gletschervorfeld Lockersyrosem Seitennmoräne Thermoersion Seitenmoräne Lockersyrosem Verebnungsfläche; stabil; Ranker Muldenlage; kryogen; Regosol, vergleyt Frostschutt Muldenlage; kryogen Polygonboden Hanglage, 4" ...
Elisabeth Schmitt, 2001
2
Slawen und Deutsche in der Uckermark: vergleichende ...
5; Mbl. 2749; W-Hanglage FA/Objekt : Siedlung Bodenverfärbung 40x70 m, Brandstellen, Asche, zerglühte Steine FU : Obfl. 1976 Arch.Funde: Keramik: 22 Sch. (l Ix Gurtung) (a, b: IV 147) Sonstige Funde: 6 Stücke Hüttenlehm Arch.Dat.
Kerstin Kirsch, 2004
3
Der Ölberg, mein Kiez: -
In Wuppertal, und ganz besonders im Bereich vom Ölberg zum Luisenviertel hin, gibt es viele Grundstücke in Hanglage, die man in den siebzigerJahren als Chance für kreatives Bauen sah. Sogar der bekannte Architekt Richard Neutra soll ...
Christiane Gertz, 2014
4
Fallstudien und Lernprojekte zum Marketing: Ergebnisse ...
.ich würde es hier nicht an der richtigen Stelle sehen, das hier wäre wahrscheinlich auch ein gutes Wohngebiet gewesen, leichte Hanglage.... wäre auch eigentlich ein schönes Baugebiet gewesen ... und die Problematik mit der Hanglage, ...
Willehad Balster, 2002
5
Mountainbiken in der Eifel: 15 Touren durch die Nordeifel ; ...
Urftauslese. bester. Hanglage. TOURBESCHREIBUNG. Der Tourname ist treffend, denn er gibt schon Auskunft über zwei wichtige Aspekte dieser Runde: ihre geografische Lage sowie die hohe Anzahl und Güte der Trails, welche wir ...
Andreas Meyer, Tobias Mommer, 2012
6
Umweltmanagement am Beispiel eines Weinbaubetriebes: ...
0-20 % Flachlage Vollmechanisierung im Direktzug 21-30 % Schwache Hanglage Teilmechanisierung im Direktzug möglich; je nach Fabrikat sind Vollernter einsetzbar 31-40 % mittlere Hanglage Teilmechanisierung möglich, im Direktzug ...
Sandra Mezger, 1998
7
Abgezockt in Paraguay Die dunklen Geshafte mit den Immobilien
Häuser mit Hanglage – hier ist auch Vorsicht geboten. Einige Grundstücke, die ich auch bei schlechtem Wetter aufsuchen musste, zeigten mir, dass eine Hanglage nicht nur Vorteile hat. Das gesamte Oberflächen-Wasser des Hangs machte ...
8
Im Garten meiner Liebe: Roman
»Stellen Sie sich vor, es sei der Garten eines kleinen Reihenhauses mit Hanglage.« »Warum Hanglage?« »Weil ich es nicht übers Herz bringen konnte, einen anderen Flecken meines eigenen Gartens zu opfern. Und dieser Teil hier ist ...
Katie Fforde, 2011
9
Kaskaden in der deutschen Gartenkunst des 18. Jahrhunderts: ...
In dieser Arbeit sei unter einer Kaskade ein Brunnen mit Zierfunktion, meist in Hanglage, verstanden. Das Wasser fällt in der Kaskade über Stufen herab. In der Regel werden drei Elemente künstlerisch gestaltet: oberer und unterer Zulauf, ...
Heike Juliane Zech, 2010
10
Biotopschutz und Raumplanung: Überlegungen zur Aufbereitung ...
22; Häufigkeit, Fläche und Verteilung der prozentualen Flächenanteile der BRP- Werte in Maienfeld, differenziert in "Talraum" und "Hanglage" Naturraum BRP- Wert Häufiqk. Fläche (ha) in % Tal räum Gesamtfläche Talraum: 888.8 100.0% ...
Ulrich Kias, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANGLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hanglage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hanglage erschwert Löscharbeiten
In der Panoramastraße geriet gestern Mittag gegen 13.15 Uhr ein Dachstuhl in Brand. Die Hanglage des Hauses erschwerte die Löscharbeiten. «Südwest Presse, Ago 16»
2
Bauernhöfe in steiler Hanglage
Bauernhöfe in steiler Hanglage. Die Steiermark ist wieder im Blumenfieber! Klicken Sie sich durch die Prämierten in der Kategorie "Bauernhöfe in steiler ... «Kleine Zeitung, Ago 16»
3
Fotoaktion "sommergarten": Garten in Hanglage bietet tollen ...
Wermelskirchen. Ein Garten in Hanglage kann richtig schön sein - dieser Meinung ist Reinhard Bornefeld, der im Rahmen unserer Aktion "Sommergarten" ... «RP ONLINE, Ago 16»
4
Bauen in Hanglage
Bauen in Hanglage. Für Bauten am Hang müssen besondere Regeln beachtet werden, dafür haben Bauherren aber auch viele Gestaltungsmöglichkeiten. «Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Strecke mit Hanglage
Am Ende gibt's Kuchen. Doch bevor es am Sonntag soweit ist, hat der SV Waldeck beim dreitägigen Sportfest für einige erst mal den Schweiß gesetzt. Waldeck. «Onetz.de, Jul 16»
6
Eine grüne Oase in Hanglage
Die Schwierigkeit bei der Anlage des Gartens war die Hanglage, auf etwa 30 Metern Länge gibt es acht Höhenmeter zu überwinden – ohne Terrassieren ist das ... «Main-Post, Jun 16»
7
Fest in Mammolshain: Seit 825 Jahren Heimat in Hanglage
01.04.2016 Von DAVID SCHAHINIAN Mit einem großen Fest feiern die Mammolshainer im Juni zwar keinen runden, aber einen imposanten Geburtstag. «Taunus Zeitung, Mar 16»
8
In Hanglage in Melle wird bald kräftig gebaut
Es sei ein gewisses Wagnis, an so exponierter Stelle der Stadt in Hanglage zu bauen, führte Rainer Kellermann aus. Der Erfolg der bisherigen Entwicklung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
9
'Hanglage' extrem: Kaliforniens Küste bricht weg
Stürme und heftiger Regen haben in Pacifica bei San Francisco (Kalifornien) die Steilküste wegbrechen lassen. Dutzende Häuser und Wohnungen drohen ... «Wetter.de, Ene 16»
10
Fünf neue Häuser in exponierter Hanglage
Es handle sich unterhalb der Sonnenvilla um eine exponierte Hanglage. Ihre Erschließung erfolge über die Schönenberger Straße. Fünf Gebäude in "moderner, ... «Badische Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hanglage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hanglage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z