Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hanswurstiade" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANSWURSTIADE EN ALEMÁN

Hanswurstiade  [Hanswurstia̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANSWURSTIADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hanswurstiade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANSWURSTIADE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hanswurstiade» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hanswurstiade en el diccionario alemán

Juego punk del siglo XVIII en el que Hanswurst interpreta la parte principal de la broma, la diversión. Possenspiel des 18. Jahrhunderts, in dem Hanswurst die Hauptrolle spielt Scherz, Spaß.

Pulsa para ver la definición original de «Hanswurstiade» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANSWURSTIADE


Alpiniade
Alpinia̲de
Bambocciade
[bambɔˈt͜ʃaːdə] 
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Donquichottiade
Donquichottia̲de
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Messiade
Messia̲de
Myriade
Myria̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Pléiade
[pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad] 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Spartakiade
Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANSWURSTIADE

Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
Hansi
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst
Hanswursterei
Hantel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANSWURSTIADE

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Makkabiade
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinónimos y antónimos de Hanswurstiade en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HANSWURSTIADE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hanswurstiade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hanswurstiade
Jux · Scherz · Spaß · Streich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANSWURSTIADE»

Hanswurstiade Scherz Spaß Streich wörterbuch Grammatik hanswurstiade Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Hanswurstspiel Streich Meyers Großes Konversations Lexikon pons Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick spiegel atombomben Atombomben Mann klickt England startete skurriler Herr einen ebenso komischen ernstgemeinten Kreuzzug Frieden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt wissen Hans wurs Posse Hanswurst Hauptfigur übertr reverso Siehe Hasstirade Hansestadt wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traductor en línea con la traducción de Hanswurstiade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANSWURSTIADE

Conoce la traducción de Hanswurstiade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hanswurstiade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hanswursterei
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hanswursterei
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hanswursterei
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hanswursterei
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hanswursterei
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hanswursterei
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hanswursterei
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hanswursterei
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hanswursterei
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hanswursterei
190 millones de hablantes

alemán

Hanswurstiade
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hanswursterei
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hanswursterei
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hanswursterei
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hanswursterei
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hanswursterei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hanswursterei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hanswursterei
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hanswursterei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hanswursterei
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hanswursterei
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hanswursterei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hanswursterei
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hanswursterei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hanswursterei
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hanswursterei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hanswurstiade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANSWURSTIADE»

El término «Hanswurstiade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hanswurstiade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hanswurstiade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hanswurstiade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANSWURSTIADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hanswurstiade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hanswurstiade» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hanswurstiade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANSWURSTIADE»

Descubre el uso de Hanswurstiade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hanswurstiade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wie's mir das Leben schrieb: Einsicht, Trotz, Provokation
HANSWURSTIADE. JZ/ntschuldigung bitte, daß ich dies schreib, es geschah wirklich allein zum Zeitvertreib. Ist vielleicht der Stil nicht ganz einwandfrei, führt's sicher nicht den Weltsturz herbei. Man sitzt oft so Tage, Wochen und Jahre, ...
Hans Tönjes Redenius, 2003
2
Die Weisheit des Silen: Heinrich Heine und die Kritik des Lebens
Hanswurstiade und Fichte-Parodie Diese Rolle hatte Heine, seit er >>selbst der Barmherzigkeit Gottes bedürftig«,(73 von neuem überformt. Im Romanzero- Nachtwort vom 30. September 1851 hat er es ausdrücklich betont, daß dieses > ...
Ralph Häfner, 2006
3
Orte der Literatur
Die neue Hanswurstiade? Aber um welchen »Ursprung und Wesen alles Theaters« soll es in diesem Versuch über das Theater denn nun gehen? Um die Weihehandlung oder das Krippenspiel, die sakrale Zeremonie oder das Kasperltheater ...
Werner Frick, Gesa von Essen, Fabian Lampart, 2002
4
Thomas Carlyle's ausgewählte Schriften
Wie schleicht sich Ieder in das nächste Persteck ; die Haupt» und Staatsaetion wird eine Hanswurstiade, über die man weinen muß, die schlimmste Hanswurstiade von allen ; die Tafeln (um mit Horaz zu sprechen) und mit diesen das ganze ...
Thomas Carlyle, August Kretzschmar, 1855
5
Rhetorik und Sprachkunst bei Thomas Bernhard
Große Hanswurstiade um einen Kleinen Staatspreis für Literatur genommen hat, schreibt: „Sie [gemeint ist die ‚bornierte Bevölkerung', A.U.] hören uns Stichwörter sagen, Requisitenstaat, hören sie uns sagen, und daß darin die Dummheit zur ...
Joachim Knape, Olaf Kramer, 2011
6
Personentransformation: zur Konstruktion und Dekonstruktion ...
Komödie; Londn – L.Ä.-Lübbenau. Ein Hardcoreschwank in Lausitzer Mundart; Die Elche, die Antilopen. Trivialkomödie mit heraustrennbarer Experimentierbeilage; Intercity. Eine zeitgenössische Hanswurstiade frei nach einer Plotidee von ...
Danijela Kapusta, 2011
7
Kommentierungsverfahren und Kommentarformen: Hamburger ...
... Anblick ich mich vergeblich fragte, aus welchen Gründen ich sie zu Papier gebracht haben sollte. Vor allen Dingen war in dieser Hanswurstiade der Tod der verliebten Frau gänzlich unverständlich, so daß sich eine Theaterdirektion [Max ...
Gunter Martens, 1993
8
Der komische Körper: Szenen, Figuren, Formen
Hanswurstiade Der Begriff legt es nahe, dass es sich bei der Hanswurstiade um eine Gattung, genauer: eine Textsorte, handelt. Tatsächlich kann davon nicht die Rede sein. Ihr einziges sie konstituierendes Merkmal ist die Hauptfigur, die ...
Eva Erdmann, 2003
9
Ethische kultur: Halbmonatsschrift für ethisch-soziale reformen
Den fein empfindenden, ästhetisch gebildeten modernen Menschen erfaßt sicher ein Schau, r, wenn er an das Theater des Mittelalters — wenn er an die Hanswurstiade denkt. Und eben diese Hanswurstiade, gegen die ein Lessing zu Felde ...
10
Worte
paar Worte, < an den Herrn Ferdinand Maria Baader, der Philosophie und Arzneywissenschch Doktor in München. Wegen der gassnertschen Hanswurstiade/ und Rechtschaffenheit des DonSterzingetS. Bon einem andern Pyysitus und ...
‎1783

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANSWURSTIADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hanswurstiade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Lange Nacht des Don Juan - Der adlige Wüstling und der ...
Mozart kannte die in Wien aufgeführte Hanswurstiade "Dom Juan oder der steinerne Gast nach Molière und aus dem Spanischen von Tirso de Molina, ... «Deutschlandfunk, May 16»
2
Stephan Kimmigs Berliner Inszenierung von Goethes "Clavigo"
... Hüften Würstchen wie weiland Josephine Baker Bananen und rezitiert eine eher pennälerhaft verschweinte Hanswurstiade Goethes aus der „Clavigo“-Zeit. «DIE WELT, Nov 15»
3
Spott und Bewunderung für die Stiertrösterin
Während ein Kommentator des "Periodista Digital" im Gegenteil fand, Ruiz habe mit ihrer "Hanswurstiade" doch nur "ihre Minuten des Ruhms" gesucht. «Südwest Presse, Ago 15»
4
Geschlechtertausch bei "Clavigo" in Salzburg
Dazwischen immer mal wieder Goethe-Schnipsel. Nicht nur Clavigo, sondern auch andere frühe Texte des Dichterfürsten wie eine recht deftige Hanswurstiade ... «Web.de, Jul 15»
5
TV-Film Hans mit scharfer Soße: Da wird doch der Döner in der ...
Wer eine flachwitzige Multikulti-Hanswurstiade sehen will, muss Arte einschalten. Wir sehen einen Lehrfilm darüber, wie eine Komödie nicht sein sollte: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»
6
Der lange Abschied vom Schönen in der Kunst
Zum Glück hat das mit den Hanswurstiaden nicht ganz aufgehört. Dann hätte man nämlich nicht mehr viel zu lachen. Und eines muss man schon sagen: Die ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
7
Im Stefano-Benni-Sound
Ein köstlicher Höhepunkt in der Beschreibung von Borgocornios Mikrokosmos ist das «Fest des unentschiedenen Kavaliers», eine Hanswurstiade mit grotesk ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
8
Berlin verkommt zur Werbefläche
Dem Papier merkt man die Bemühung an, der Dauer-Hanswurstiade Berlins als eventfixierte Tourismusplattform Paroli zu bieten. Nur „herausragendes ... «Tagesspiegel, Oct 14»
9
Erfreuliches Theater Erfurt zeigt Geschichten über die Bratwurst
... durch die Jahrhunderte und diversen Ereignisse zu begleiten ist ein amüsanter Spaß in der Tradition der Harlekinade beziehungsweise Hanswurstiade. «Thüringische Landeszeitung, Ago 12»
10
Wolfgang Rihms Oper "Dionysos" : Wein, Leib und Gesang
... Dionysos freizulassen, der schon in der griechischen Komödie zur Witzfigur wird, und alles in eine göttliche Hanswurstiade zu verwandeln. Dann wüsste man ... «Tagesspiegel, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hanswurstiade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hanswurstiade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z