Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Härtemittel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄRTEMITTEL EN ALEMÁN

Härtemittel  Hạ̈rtemittel [ˈhɛrtəmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄRTEMITTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Härtemittel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÄRTEMITTEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Härtemittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Härtemittel en el diccionario alemán

sustancia química que se agrega a los metales para lograr una mayor dureza. chemischer Stoff, der Metallen zur Erreichung größerer Härte zugesetzt wird.

Pulsa para ver la definición original de «Härtemittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄRTEMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄRTEMITTEL

Härte
Härteausgleich
Hartebeest
Härtefall
Härtefallkommission
Härtefallregelung
Härtefonds
Härtegrad
Härteklausel
härten
Härteparagraf
Härteprüfung
härter
Harter
Härterei
Härteskala
härteste
Härtestufe
Härtetest
Härteverfahren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄRTEMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinónimos y antónimos de Härtemittel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄRTEMITTEL»

Härtemittel härtemittel wörterbuch Grammatik kissel wolf gmbh für chemisch härtbare Sieb Textildruck Kopierschichten KIWOSET eine sauer eingestellte wässrige Lösung chemischen Härten Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS trdilo linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Uebersetzung uebersetzen

Traductor en línea con la traducción de Härtemittel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄRTEMITTEL

Conoce la traducción de Härtemittel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Härtemittel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

固化剂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

endurecedor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hardener
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hardener
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تصليب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отвердитель
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

endurecedor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hardener
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

durcisseur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengeras
190 millones de hablantes

alemán

Härtemittel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

硬化剤
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경화제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

penguat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm cứng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வன்மையாக்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कठोर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sertleştirici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

indurente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

utwardzacz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

затверджувач
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

întăritor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκληρυντικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verharder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

härdare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

herder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Härtemittel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄRTEMITTEL»

El término «Härtemittel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Härtemittel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Härtemittel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Härtemittel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÄRTEMITTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Härtemittel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Härtemittel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Härtemittel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄRTEMITTEL»

Descubre el uso de Härtemittel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Härtemittel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Stabilisatoren: Um Ausfällungen und Sedimentationen zu verhindern, verwendet man Stabilisatoren. Wegen ihrer Wirkung werden sie auch als thixotropie-rende Mittel bezeichnet. • Härtemittel: Insbesondere bei Silikatgelinjektionen kommen ...
Gerhard Girmscheid, 2012
2
Röntgenuntersuchung in der Tierarztpraxis
Dies geschieht durch zu- gesetzte Härtemittel (Aluminiumsalze), die auch die Trocknungseigenschaften des Filmes verbes- sern. Bei Fixierbädern für die Handverarbeitung sind nicht immer Härtemittel zugesetzt. Ein weiterer Bestandteil der ...
Klaus Hartung, Eberhard Ludewig, Bernd Tellhelm, 2010
3
Mitteilungen
Kennzeichnung des Abkühlungsvermögens der Härtemittel. Schrifttum. Eigene Messungen: Y ersuchsrer jähren, Abkühlungsvermögen von Wasser, Oelen und Härtemitteln mit einer Wirkung zwischen Wasser und Oel (Emulsionen, Pektin- ...
Friedrich Wüst, Friedrich Körber, 1939
4
Dictionary, building and civil engineering:
B von Metall) hardenable härtbar hardened concrete Festbeton m - lead Hartblei n ~ neat cement paste erhärteter Zementleim m, Zementstein m - shoulder s. hard shoulder hardener Härter m, Härtemittel n (z. B für Beton, Farben); ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
5
Mitteilungen aus dem Kaiser-Wilhelm-Institut für Eisenforschung
Damit gewann die Frage nach dem Abkühlungsvermogen der gebräuchlichen Härtemittel in zunehmendem Maße an Bedeutung. In der Folgezeit befaßten sich deshalb mehrere Untersuchungen mit dem Einfluß des Abschreckmittels auf den  ...
6
Der Mechaniker
Es gibt eine große Anzahl verschiedener Härtemittel für Stahl und Bisen, welche aber ihrer Zusammenstellung entsprechend, nur zum Teil den Anforderungen genügen, welche an ein gutes Härtemittel gestellt werden müssen. Einzelne ...
7
Praktisches Handbuch der Fabrikation und Bearbeitung des Stahls
Alle Härtemittel, die man oft mit fo vieler Großfprecherei anpreifet, haben, unferer Erfahrung zufolge, vor dem Waffer keinen Vorzug; einige geben dem Stahle gar keine, andere eine fehr geringe Härte. Daß fie den Stahl verbeffetn könnten, ...
H. Damemme, J. F. Hartmann, 1839
8
Handbuch der Eisenhüttenkunde
... auch allenfalls ein mehr oder weniger wärmeleitendes'Härtemittel angee* wendet wird; oder dadurch, daß das Härtemittel ungeän) dert bleibt, und daß man bei verfchiedenen Graben der.tziße hät-tet. - _ Der letzte Weg tft der vorzaglichere, ...
Carl J. B. Karsten, 1816
9
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... harden (to) and temper (to) vergüten (Stahl) hardenability Härtbarkeit(Metalle) hardened concrete Festbeton hardener Härtemittel (Beton) hardening accelerator Erhärtungsbeschleuniger (Beton) hardeningagent Abschreckmittel, Härtemittel, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
10
Lehrbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Lehre von dem ...
Es bleibt daher nichts übrig, als die Glühhitze und die Beschatfenheit der Härtemittel mit Rücksicht auf die Beschaffenheit des Stahls zweckmässig abzuändern und die aus der zu grossen Härte entspringende Sprödigkeit durch eine zweite ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1834

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄRTEMITTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Härtemittel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windenergie-Industrie wird für BASF immer wichtiger
Nun wurde ein neues Härtemittel auf den Markt gebracht, dass die Herstellung von Rotorblättern erleichtern soll. BASF erzielte 2014 im Konzern einen Umsatz ... «IWR, Oct 15»
2
Eine kleine Geschichte der Fälschung
Beide hatten übrigens die zur Datierung der Fälschung passenden alten Leinwände verwendet, dazu mit Grundierungen oder Härtemitteln experimentiert sowie ... «derStandard.at, Ene 15»
3
Autolackierer Hindels liebstes Gefährt ist kirschrot
Die Abkürzung „2K“ steht für „2-Komponentensysteme“: Gefertigt wurden sie jeweils aus einer 2:1-Mischung von Lack und Härtemittel. Heute verwenden die ... «Nassauische Neue Presse, Sep 14»
4
Ästhetik und Lohnarbeit
Konkreter wird Sierra 2007, als er die Fäkalien unterbezahlter Arbeiter in Indien drei Jahre lang in Wannen trocknen lässt und mit Härtemittel versieht. «taz.de, Oct 13»
5
Calcium-Express: Turbo-Schalter bei Zellpumpe entdeckt
Calcium spielt nicht nur als Härtemittel für Knochen und Zähne eine wichtige Rolle. Ohne das Element könnten etwa die Muskeln nicht kontrahieren. Außerdem ... «biotechnologie.de, Oct 12»
6
Die Zukunft: Selbstheilende Raumfahrzeuge?
... Substanz, sondern auch mit einem speziellen Härtemittel gefüllt werden, damit diese bei Beschädigung der Fasern zusammenlaufen und sich vermischen. «Telepolis, Ene 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Härtemittel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hartemittel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z