Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Arzneimittel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARZNEIMITTEL EN ALEMÁN

Arzneimittel  [Arzne̲i̲mittel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARZNEIMITTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arzneimittel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARZNEIMITTEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Arzneimittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Arzneimittel

droga

Arzneimittel

Los medicamentos son, según la definición legal, "sustancias o composiciones de sustancias que se consideran agentes con propiedades para curar o prevenir enfermedades humanas o animales o utilizadas en o sobre el cuerpo humano o animal o un ser humano o animal Puede administrarse para restaurar, corregir o influir en las funciones fisiológicas humanas o animales mediante un efecto farmacológico, inmunológico o metabólico, o para hacer un diagnóstico médico ". Esta descripción se basa en dos disposiciones legales básicas sobre medicamentos humanos y veterinarios En la Unión Europea, las Directivas 2001/83 / CE y 2001/82 / CE, en su versión modificada. Se ha incorporado ahora a una serie de leyes nacionales sobre drogas, incluida la Ley de Drogas alemana. El tratamiento con medicamentos se denomina medicamento. Arzneimittel, veraltet Arzenei kurz Arzneien oder gleichbedeutend Medikamente sind nach gesetzlicher Definition „Stoffe oder Stoffzusammensetzungen, die als Mittel mit Eigenschaften zur Heilung oder zur Verhütung menschlicher oder tierischer Krankheiten bestimmt sind oder aber im oder am menschlichen oder tierischen Körper verwendet oder einem Menschen bzw. Tier verabreicht werden können, um entweder die menschlichen bzw. tierischen physiologischen Funktionen durch eine pharmakologische, immunologische oder metabolische Wirkung wiederherzustellen, zu korrigieren oder zu beeinflussen oder eine medizinische Diagnose zu erstellen.“ Diese Beschreibung basiert auf zwei grundlegenden gesetzlichen Regelwerken über die Human- und Tierarzneimittel in der Europäischen Union, den Richtlinien 2001/83/EG und 2001/82/EG in der jeweils gültigen Fassung. Sie ist mittlerweile in etliche nationale Arzneimittelgesetze eingeflossen, darunter auch in das deutsche Arzneimittelgesetz. Die Behandlung mit Arzneimitteln wird als Medikation bezeichnet.

definición de Arzneimittel en el diccionario alemán

Remedios, ejemplo de medicamento, fijación de precios para medicamentos. Heilmittel, MedikamentBeispieldie Preisbindung für Arzneimittel.
Pulsa para ver la definición original de «Arzneimittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ARZNEIMITTEL


Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Konservierungsmittel
Konservi̲e̲rungsmittel
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ARZNEIMITTEL

Arznei
Arzneibuch
Arzneikunde
arzneilich
Arzneilöffel
Arzneimittelbudget
Arzneimittelforschung
Arzneimittelgesetz
Arzneimittelhersteller
Arzneimittelherstellerin
Arzneimittellehre
Arzneimittelmissbrauch
Arzneimittelpreisverordnung
Arzneimittelschaden
Arzneimittelverordnung
Arzneipflanze
Arzneistoff
Arzt
Arzt-Patienten-Verhältnis
Arztbericht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ARZNEIMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinónimos y antónimos de Arzneimittel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARZNEIMITTEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Arzneimittel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Arzneimittel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ARZNEIMITTEL»

Arzneimittel Arznei Droge Heilbehelf Heilmittel Medikament Medizin Mittel Pharmakon Pharmazeutikum Präparat Remedium Therapeutikum hermes arzneimittel hennig kreuzworträtsel entsorgen preisvergleich Wörterbuch wala engelhard veraltet Arzenei kurz Medikamente übersicht arzneimitteldatenbank aponet wende richtig Wissenswertes über Allgemeinen finden Rubrik Alles Dort erwarten bundesgesundheitsministerium Stoffe Zubereitungen Stoffen Anwendung Körper Bfarm Möchte pharmazeutischer Unternehmer entwickeln muss dazu notwendigen klinischen Prüfungen BfArM genehmigen lassen jetzt günstig kaufen shop apotheke Arzneimitteln bestellen Preise Stada STADA börsennotiertes international ausgerichtetes Unternehmen Fokus Gesundheitsmarkt speziell Pharma insbesondere Startseite pharma gmbh Gesundheit unserem umfassenden Generikasortiment umfasst zählen deutschen startseite Willkommen Homepage GmbH doccheck flexikon Arzneimittelgesetz Zuzahlungsbefreite spitzenverband deren Abgabepreis pharmazeutischen Unternehmers ohne Mehrwertsteuer mindestens niedriger jeweils natur für menschen entsprechend anthroposophischen Menschen Naturerkenntnis homöopathischen Verfahren Naturstoffen Bene Alle unsere damals heute Deutschland

Traductor en línea con la traducción de Arzneimittel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARZNEIMITTEL

Conoce la traducción de Arzneimittel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Arzneimittel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

药物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

droga
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

drug
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عقار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лекарственное средство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

droga
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ড্রাগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

drogue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dadah
190 millones de hablantes

alemán

Arzneimittel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tamba
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ma túy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மருந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

औषध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ilaç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

droga
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лікарський засіб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

medicament
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φάρμακο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dwelm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

drog
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

medikament
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Arzneimittel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARZNEIMITTEL»

El término «Arzneimittel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Arzneimittel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Arzneimittel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Arzneimittel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARZNEIMITTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Arzneimittel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Arzneimittel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Arzneimittel

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «ARZNEIMITTEL»

Citas y frases célebres con la palabra Arzneimittel.
1
Heinrich Hoffmann
Das Wasser ist ein göttliches Arzneimittel, und die erste große Radikal-Kur, von der wir wissen, war eine Wasserkur, nämlich die Sündflut.
2
Pythagoras
Hast du eine Herzenswunde, so berühre sie so wenig wie ein krankes Auge. Gegen Schmerzen der Seele gibt es nur zwei Arzneimittel: Hoffnung und Geduld.
3
Ulla Schmidt
Für mich ist es nicht akzeptabel, dass in diesem Land mehr Geld für Arzneimittel als für die ambulante ärztliche Behandlung von Menschen ausgegeben wird.
4
Jean-Jacques Rousseau
Wenn man seine Gesundheit durch ein zügelloses Leben verdorben hat, will man sie durch Arzneimittel wiederherstellen.
5
Voltaire
Gute Bücher wie gute Arzneimittel machen einiges besser.
6
Erwin Koch
Arzneimittel sind das Teufelszeug, mit dem so mancher von uns schneller in den Himmel kommt.
7
Elmar Kupke
An den steigenden Kosten im Gesundheitswesen sind die Bauern schuld, weil so viele Schweine die ganzen Arzneimittel fressen...
8
Werner Mitsch
Je mehr Arzneimittel verbraucht werden, umso gesünder sind unsere Apotheken.
9
Friedrich Nietzsche
Still liegen und wenig denken ist das wohlfeilste Arzneimittel für alle Krankheiten der Seele und wird, bei gutem Willen, von Stunde zu Stunde seines Gebrauchs angenehmer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ARZNEIMITTEL»

Descubre el uso de Arzneimittel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Arzneimittel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arzneimittel in Schwangerschaft und Stillzeit: Schnell und ...
- Welches Medikament kann bei Schwangerschaftsbeschwerden gefahrlos verordnet werden?
Martin Smollich, Alexander C. Jansen, 2011
2
88 homöopathische Arzneimittel für akute Erkrankungen
Materia medica mit speziellem Fokus auf den Mittelcharakteristika bei akuten Erkrankungen.
Daniel Trachsel, 2008
3
Arzneimittel-Persönlichkeiten in Wort und Bild: Eine ...
Eine homöopathische Arzneimittellehre zur schnellen Orientierung in der Praxis Bruno Vonarburg. Arsenicum album Typus Arsenicum-Persönlichkeiten (Frauen und Männer) haben einen zarten, dünnen, zierlichen Körperbau (es gibt auch ...
Bruno Vonarburg, 2010
4
Homöopathische Arzneimittel-Bilder bei Hund und Katze: ...
Humorvolle Bilder statt Bleiwüste - So macht Lernen Spaß. 50 homöopathische Arzneimittelbilder: der schnelle Weg zum richtigen homöopathischen Arzneimittel für die häufig in der tägliche Praxis vorkommenden Erkrankungen bei Hund und ...
Gabriele Pfeiffer, Julia Drinnenberg, 2010
5
Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel in Schwangerschaft ...
This new handbook provides the gynecologist in practice and in the hospital with a survey of all of the main drug groups and their respective use during pregnancy and lactation.
Volker Briese, 2011
6
Taschenwissen Pflege Arzneimittel
Aktuelles Wissen schnell zur Hand Wissen zu Arzneimitteln praktisch schnell zur Hand - das brauchen alle Pflegenden. Taschenwissen Pflege Arzneimittel bedient genau dieses Bedürfnis.
N N, 2012
7
Prävalenz des Arzneimittel-Beikonsums während des ...
Tabelle 4: Häufigkeitsangaben von unerwünschten Arzneimittelwirkungen 1.4.2 Arzneimittel-Interaktionen Oft wird ein gewünschter therapeutischer Effekt erst durch die Kombination von Arzneimitteln erreicht. Poly-Morbidität führt besonders  ...
Karin Rieger, 2003
8
Erfolgsfaktoren für das marktorientierte Management ...
B. Preisharmonisierung und Preiskorridor • Beziehungsmanagement mit Politikern, Zulassungsbehörden, G-BA, IQWiG und Krankenkassen Abb. 24: Instrumente für das Marketing patentgeschützter Arzneimittel Dem strategischen Bereich ...
Florian Sauer, 2007
9
Haftung für fehlerhafte Arzneimittel und Medizinprodukte: ...
In Deutschland wie auch in den USA ist sowohl für Arzneimittel als auch für Medizinprodukte die durch sie bewirkte Erhaltung bzw.
Nina Jenke, 2003
10
Differenzierung homöopathischer Kindermittel: Bewährte ...
61 der häufigsten homöopathischen Kindermittel auf einen Blick!
Martin Hirte, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARZNEIMITTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Arzneimittel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arzneimittel: NRW-Regierung will EU-Arzneimittelbehörde von ...
Die nordrhein-westfälische Landesregierung unterstützte am Wochenende die Forderung des Bundesverbands der Arzneimittel-Hersteller, die Behörde nach ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Arzneimittel-Preise: Mit Kompetenzzentren gegen Hochpreiser
„Dies ist möglich, da es zeitgleich zu Innovationen Arzneimittel gibt, die aus dem Patent auslaufen“, erklärte vfa-Hauptgeschäftsführerin Birgit Fischer. „So bleibt ... «DAZ.online, Jun 16»
3
Krebsmediziner Ludwig: Milliarden für nutzlose Arzneimittel
Für viele der neu zugelassenen Arzneimittel lautet die Antwort: definitiv ja. Die gesetzlichen Krankenkassen haben 2015 allein in der ambulanten Versorgung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
50.000 illegale Arzneimittel bei bundesweiter Aktion sichergestellt
An der internationalen Aktionswoche PANGEA IX nahmen über 100 Staaten teil, um gegen den Handel mit illegalen Arzneimitteln im Internet vorzugehen. «münchen.tv, Jun 16»
5
Zahl der illegal importierten Arzneimittel bleibt konstant
Die am häufigsten in die Schweiz importierten Arzneimittel sind gemäss Swissmedic nach wie vor Erektionsförderer. Legal darf davon pro Person ein ... «swissinfo.ch, Jun 16»
6
Arzneimittel-Hersteller in Deutschland: Beschäftigungszahlen auf ...
Berlin (ots) - Die Beschäftigungsentwicklung bei Arzneimittel-Herstellern in Deutschland steigt seit Jahren kontinuierlich an. "Im vergangenen Jahr ... «Finanzen.net, Jun 16»
7
DGAP-News: STADA Arzneimittel
Bad Vilbel, 5. Juni 2016 - Der Aufsichtsrat der STADA Arzneimittel AG hat heute in einer außerordentlichen Sitzung einen Wechsel an der Unternehmensspitze ... «Finanzen.net, Jun 16»
8
Kriminalität im Internet: Schäuble: Millionen Arzneimittel sind gefälscht
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble warnt vor gefälschten Arzneimitteln im Internet. Besonders häufig beschlagnahmt der Zoll falsche Potenzmittel, ... «Tagesspiegel, Abr 16»
9
Regierung will Preisbremse bei Arzneimittel ziehen
Berlin (dpa) - Eine Preisbremse für besonders teure Arzneimittel, bessere Medikamente für Kinder und umfassendere Informationen für die Ärzte über den ... «t-online.de, Abr 16»
10
Arzneimittel-Fälschung: Gesundheitsministerin Huml will härtere ...
Die Strafen für Arneimittel-Fälscher sollen an Strafen für Drogendelikte angelehnt werden. Das forderte die bayerische Gesundheitsministerin Melanie Huml in ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arzneimittel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/arzneimittel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z