Significado de "hereinsollen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HEREINSOLLEN EN ALEMÁN

hereinsollen  [here̲i̲nsollen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREINSOLLEN

hereinsollen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hereinsollen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HEREINSOLLEN EN ALEMÁN

definición de hereinsollen en el diccionario alemán

entrar, ir, conducir o. Ä. debería.

hereinkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HEREINSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle herein

du sollst herein

er/sie/es sollt herein

wir sollen herein

ihr sollt herein

sie/Sie sollen herein

Präteritum

ich sollte herein

du solltest herein

er/sie/es sollte herein

wir sollten herein

ihr solltet herein

sie/Sie sollten herein

Futur I

ich werde hereinsollen

du wirst hereinsollen

er/sie/es wird hereinsollen

wir werden hereinsollen

ihr werdet hereinsollen

sie/Sie werden hereinsollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingesollt

du hast hereingesollt

er/sie/es hat hereingesollt

wir haben hereingesollt

ihr habt hereingesollt

sie/Sie haben hereingesollt

Plusquamperfekt

ich hatte hereingesollt

du hattest hereingesollt

er/sie/es hatte hereingesollt

wir hatten hereingesollt

ihr hattet hereingesollt

sie/Sie hatten hereingesollt

Futur II

ich werde hereingesollt haben

du wirst hereingesollt haben

er/sie/es wird hereingesollt haben

wir werden hereingesollt haben

ihr werdet hereingesollt haben

sie/Sie werden hereingesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle herein

du sollest herein

er/sie/es solle herein

wir sollen herein

ihr sollet herein

sie/Sie sollen herein

Futur I

ich werde hereinsollen

du werdest hereinsollen

er/sie/es werde hereinsollen

wir werden hereinsollen

ihr werdet hereinsollen

sie/Sie werden hereinsollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingesollt

du habest hereingesollt

er/sie/es habe hereingesollt

wir haben hereingesollt

ihr habet hereingesollt

sie/Sie haben hereingesollt

Futur II

ich werde hereingesollt haben

du werdest hereingesollt haben

er/sie/es werde hereingesollt haben

wir werden hereingesollt haben

ihr werdet hereingesollt haben

sie/Sie werden hereingesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sollte herein

du solltest herein

er/sie/es sollte herein

wir sollten herein

ihr solltet herein

sie/Sie sollten herein

Futur I

ich würde hereinsollen

du würdest hereinsollen

er/sie/es würde hereinsollen

wir würden hereinsollen

ihr würdet hereinsollen

sie/Sie würden hereinsollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hereingesollt

du hättest hereingesollt

er/sie/es hätte hereingesollt

wir hätten hereingesollt

ihr hättet hereingesollt

sie/Sie hätten hereingesollt

Futur II

ich würde hereingesollt haben

du würdest hereingesollt haben

er/sie/es würde hereingesollt haben

wir würden hereingesollt haben

ihr würdet hereingesollt haben

sie/Sie würden hereingesollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereinsollen

Infinitiv Perfekt

hereingesollt haben

Partizip Präsens

hereinsollend

Partizip Perfekt

hereingesollt

TRADUCCIÓN DE HEREINSOLLEN

Conoce la traducción de hereinsollen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hereinsollen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 意志
• Traductor alemán - español: en la voluntad
• Traductor alemán - inglés: in will
• Traductor alemán - hindi: वसीयत में
• Traductor alemán - árabe: في الإرادة
• Traductor alemán - ruso: в завещании
• Traductor alemán - portugués: na vontade
• Traductor alemán - bengalí: উইলে
• Traductor alemán - francés: à volonté
• Traductor alemán - malayo: dalam wasiat
• alemán: hereinsollen
• Traductor alemán - japonés: 意志で
• Traductor alemán - coreano: 의지에
• Traductor alemán - javanés: ing karsane
• Traductor alemán - vietnamita: trong di chúc
• Traductor alemán - tamil: உயிலில்
• Traductor alemán - maratí: इच्छेप्रमाणे
• Traductor alemán - turco: vasiyetinde
• Traductor alemán - italiano: nella volontà
• Traductor alemán - polaco: w woli
• Traductor alemán - ucraniano: в заповіті
• Traductor alemán - rumano: în testament
• Traductor alemán - griego: στη διαθήκη
• Traductor alemán - afrikáans: in wil
• Traductor alemán - sueco: i viljan
• Traductor alemán - noruego: i vilje

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEREINSOLLEN»

Descubre el uso de hereinsollen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hereinsollen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Auch sH. «. Mh. hereinfinken, unr. ^sinken) ZstZ. M. sein, sinkend in einen Raum fallen; bildl. wie hereinbrechen, Goethe „Nacht ist schon hneingesunken , Schließt sich heilig Stern an an Stern". — Auch sH. o. Mh. hereinsollen, ZstZ. m. haben, ...

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Grundlegung der politischen oekonomie

Weil die „persönlichen Dienste" hereinsollen, erfährt der Begriff „Wirthschaft" solche Operation ä la Procrustes. Dies Bestreben wird damit motivirt, dass von der Reception der persönlichen Dienste „diejenige Ausdehnung der Disciplin" ...

Adolph Wagner, 1895

Gedichte und erzählungen. Kleine schriften

es ist daher diese edle, fröhliche deutsche christliche Tischgesellschaft allein ihnen zum Ärger gestiftet, weil sie nicht hereinsollen, und ich fordere alle Mitglieder nochmals auf, die Gesetze gegen sie zu schärfen, und schließe mit dem guten ...

Clemens Brentano, Heinz Amelung, 1923

Demetrius:

Moskau. Im innersten Kreml * Es treten auf: Demetrius und Basmanow, im Jagdanzug. Bediente. Demetrius: Mir ist sehr kalt, hier riecht die stehnge- bliebne Luft kalt. Wir waren zu viel in diesem Zimmer, ich hätte nicht hereinsollen, allein.

Alexander Lernet-Holenia, 1926

Lehr- und Handbuch der politischen Oekonomie...: Hauptabth. ...

Weil die „persönlichen Dienste" hereinsollen, erfährt der Begriff „Wirthschaft" solche Operation a la Procrustes. Dies Bestreben wird damit motivirt, dass von der Reception der persönlichen Dienste „diejenige Ausdehnung der Disciplin" ...

Karl Heinrich Rau, 1895

Berlin: Aufstieg einer Kulturmetropole um 1810

... allen Ressourcen und geheimen Gesellschaften und Tischgesellschaften aufgenommen" sein; „es ist daher diese edle, fröhliche deutsche christliche Tischgesellschaft allein ihnen zum Arger gestiftet, weil sie nicht hereinsollen" (S. 1002).

Theodore Ziolkowski, 2002

Hildegard von Hohenthal

... Altstädt ist es Schlüsselblumenchampagner), für Jesuitismus oder Illuminatismus halten, und es ist daher diese edle, fröhliche deutsche christliche Tischgesellschaft allein ihnen zum Ärger gestiftet, weil sie nicht hereinsollen, und ich fordere ...

Wilhelm Heinse, 1963

Bruder Eichmann: Schauspiel und Materialien, (Werkausgabe)

Wenn schon die Juden hereinsollen aus Ungarn, es ist doch überall Arbeitermangel, das muß doch nicht sein. Muß das alles so sein?» Chass: Womit wurde in Auschwitz getötet? Eichmann: Mit diesen diesen Pappdeckeln, ach ja, hat man mir ...

Kipphardt, 1986

Il Gran Dittionario Reale, Tedesco-Italiano cioè Tesoro ...

DreiN-svlle»/ Doveren«««. ^. ^Hereinsollen«, Durch-sollen/ da-«dadurch>sollen/ Dover psüare. Fortsollenwes-sollkN/Dover psrci- reo sricjzrsene. § «user Knecht sollfott/oottroiervir« re K!> <is zackzrlene.eglj e licenrizro t«requs61z<jemro.

Matthias Kramer, 1702

Der Philister vor, in und nach der Geschichte: scherzhafte ...

... Altstädt ist es Schlüsselblumenchampagner), für Jesuitismus oder Illuminatismus halten, und es ist daher diese edle, fröhliche deutsche christliche Tischgesellschaft allein ihnen zum Ärger gestiftet, weil sie nicht hereinsollen, und ich fordere ...

Clemens Brentano, 1988