Significado de "herunterbeugen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUNTERBEUGEN EN ALEMÁN

herunterbeugen  [herụnterbeugen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERBEUGEN

herunterbeugen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herunterbeugen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUNTERBEUGEN EN ALEMÁN

definición de herunterbeugen en el diccionario alemán

desde aquí abajo, inclínate aquí, ejemplo, la madre se inclina hacia su hijo.

sich von dort oben hierher nach unten beugenBeispieldie Mutter beugt sich zu ihrem Kind herunter.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUNTERBEUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beuge herunter

du beugst herunter

er/sie/es beugt herunter

wir beugen herunter

ihr beugt herunter

sie/Sie beugen herunter

Präteritum

ich beugte herunter

du beugtest herunter

er/sie/es beugte herunter

wir beugten herunter

ihr beugtet herunter

sie/Sie beugten herunter

Futur I

ich werde herunterbeugen

du wirst herunterbeugen

er/sie/es wird herunterbeugen

wir werden herunterbeugen

ihr werdet herunterbeugen

sie/Sie werden herunterbeugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergebeugt

du hast heruntergebeugt

er/sie/es hat heruntergebeugt

wir haben heruntergebeugt

ihr habt heruntergebeugt

sie/Sie haben heruntergebeugt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergebeugt

du hattest heruntergebeugt

er/sie/es hatte heruntergebeugt

wir hatten heruntergebeugt

ihr hattet heruntergebeugt

sie/Sie hatten heruntergebeugt

Futur II

ich werde heruntergebeugt haben

du wirst heruntergebeugt haben

er/sie/es wird heruntergebeugt haben

wir werden heruntergebeugt haben

ihr werdet heruntergebeugt haben

sie/Sie werden heruntergebeugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beuge herunter

du beugest herunter

er/sie/es beuge herunter

wir beugen herunter

ihr beuget herunter

sie/Sie beugen herunter

Futur I

ich werde herunterbeugen

du werdest herunterbeugen

er/sie/es werde herunterbeugen

wir werden herunterbeugen

ihr werdet herunterbeugen

sie/Sie werden herunterbeugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergebeugt

du habest heruntergebeugt

er/sie/es habe heruntergebeugt

wir haben heruntergebeugt

ihr habet heruntergebeugt

sie/Sie haben heruntergebeugt

Futur II

ich werde heruntergebeugt haben

du werdest heruntergebeugt haben

er/sie/es werde heruntergebeugt haben

wir werden heruntergebeugt haben

ihr werdet heruntergebeugt haben

sie/Sie werden heruntergebeugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beugte herunter

du beugtest herunter

er/sie/es beugte herunter

wir beugten herunter

ihr beugtet herunter

sie/Sie beugten herunter

Futur I

ich würde herunterbeugen

du würdest herunterbeugen

er/sie/es würde herunterbeugen

wir würden herunterbeugen

ihr würdet herunterbeugen

sie/Sie würden herunterbeugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergebeugt

du hättest heruntergebeugt

er/sie/es hätte heruntergebeugt

wir hätten heruntergebeugt

ihr hättet heruntergebeugt

sie/Sie hätten heruntergebeugt

Futur II

ich würde heruntergebeugt haben

du würdest heruntergebeugt haben

er/sie/es würde heruntergebeugt haben

wir würden heruntergebeugt haben

ihr würdet heruntergebeugt haben

sie/Sie würden heruntergebeugt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterbeugen

Infinitiv Perfekt

heruntergebeugt haben

Partizip Präsens

herunterbeugend

Partizip Perfekt

heruntergebeugt

TRADUCCIÓN DE HERUNTERBEUGEN

Conoce la traducción de herunterbeugen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herunterbeugen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 垂
• Traductor alemán - español: inclinarse
• Traductor alemán - inglés: bend down
• Traductor alemán - hindi: मोड़ नीचे
• Traductor alemán - árabe: إلتوى إلى تحت
• Traductor alemán - ruso: пригибаться
• Traductor alemán - portugués: curvar-se
• Traductor alemán - bengalí: মোড় নিচে
• Traductor alemán - francés: se courber
• Traductor alemán - malayo: bengkok ke bawah
• alemán: herunterbeugen
• Traductor alemán - japonés: 伏します
• Traductor alemán - coreano: 구부러지다
• Traductor alemán - javanés: herunterbeugen
• Traductor alemán - vietnamita: uốn cong xuống
• Traductor alemán - tamil: வளைவு கீழே
• Traductor alemán - maratí: खाली वाक
• Traductor alemán - turco: bend aşağı
• Traductor alemán - italiano: chinare
• Traductor alemán - polaco: schylać się
• Traductor alemán - ucraniano: пригинатися
• Traductor alemán - rumano: îndoiți în jos
• Traductor alemán - griego: στροφή προς τα κάτω
• Traductor alemán - afrikáans: buig af
• Traductor alemán - sueco: böja ned
• Traductor alemán - noruego: bøy ned

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUNTERBEUGEN»

Descubre el uso de herunterbeugen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herunterbeugen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sensomotorisches System: physiologisches Detailwissen für ...

Das Ablegen der Hantel ruft dagegen mit der Bandage eine beidseitig höhere EMG-Aktivierung hervor. Die Abb. 10.48 zeigt die Ergebnisse der Gruppe der Testabfolge Herunterbeugen zu einer Langhantel und Heben der Langhantel in die ...

Wolfgang Laube, 2009

Ich möchte nicht tauschen: Erfahrungen im Rollstuhl

Falls man nicht ausnahmsweise an einem Tisch zusammen sitzt, wo die Kommunikationsebene der Einzelnen dieselbe ist, muss sich der an einer Bar oder einem Tresen Stehende ständig zu mir herunterbeugen, damit wir uns verstehen ...

Peter Schön, 2009

Marketing spüren: Willkommen am dritten Ort

Die Rokoko- Hofdame, die uns Besucher im Schloss Schönbrunn begrüßt, muss sich zu uns herunterbeugen, weil sie 2,50 m groß ist und auf Stelzen geht. Publikumsevents machen Träume wahr Besonders interessant sind Publikumsevents, ...

Christian Mikunda, 2007

Sämmtliche Werke

... herunterbeugen muß. oder den Stolz hat. zu glauben. daß er es immer thue. wird es endlich fo müde. daß ihm das vermeinte Opfer gar zu be: fchwerlich wird. Aber eben _diefe großen Genies und großen x X. Pränner follten bedenken. daß  ...

Friedrich Maximilian Klinger, 1842

Handbuch für die feinwollige Schaafzucht

Die Dreh» Die Drehkrankheit, welche man auch, wenn krantheit. ^ ^.^ ^ A^ ^r nach der Seite nach hinten überbeugen, das Segeln, und wenn sie ihn nach vorn herunterbeugen und dabei vorwärts laufen, das Treben nennt, ist durchaus keine  ...

Albrecht Daniel Thaër, 1811

Handbuch der Veterinair-Akiurgie, oder die Lehre von den ...

Bei so starken Sehnen ist es gut, daß man die Schneide ganz nahe am Talon ansetzt, und dann mittelst Zuges und Druckes den Schnitt vollführt; es darf indessen nie außer Acht gelassen werden, die Sehne durch Herunterbeugen des Kopfes ...

J. F. C. Dieterichs, 1842

Elementarwerk. 2. Sehr verb. Aufl

*F Man kannfich daran fiiitzenxWeTiefen-X der-Pfeißemmed-Gräben damit erfoefobene Zweige von-L ?ruchtbäumen herunterbeugen- und Hunde-' eibwehrenx-s Der-Reuter dort fißvrerhtfalyän undgei-eidegu Das Pferd iii wohl- befüllt; .und ...

Johann Bernhard Basedow, 1785

Betrachtungen und Gedanken über verschiedene Gegenstände der ...

... oder gar nicht mit den Gefährten aufwärtssteigen können. Wer sich nun immer herunterbeugen muß oder den Stolz hat, zu glauben, daß er es immer tue, wird es endlich so müde, daß ihm das vermeinte Opfer gar zu beschwerlich wird.

Friedrich Maximilian Klinger, 2012

Der Gott der Alpträume: Roman

Roman Paula Fox. «Deine kleinen Tugenden», sagte er so leise, daß ich mich dicht zu ihm herunterbeugen mußte, um ihn zu verstehen. «Wenn du vom Postamt zurückkommst, nachdem du Lydia irgendwas geschickt hast, was sie vergessen ...

Paula Fox, 2012

Von der Sexualität der Pflanzen

Mehrere Specles der ?-,««> sin?-» h«b« ich sorgfältig und wihrend ihrer ganzen Blüthenzelt beobachtet: aber bey allen sähe ich, daß die Pi, ftllle sich nlcht so tief herunterbeugen um die Stamin» erreichen zu können: z. D bey l'»5«islol» rul,r« ...

August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, Franz Joseph Schelver, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUNTERBEUGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herunterbeugen en el contexto de las siguientes noticias.

Geldstrafe bedeutet Karriereknick für einen Soldaten

Ergebnis: Dafür hätte sich auch der Geschädigte herunterbeugen müssen. Auch nach Aussage der ehemaligen Security-Mitarbeiterin war der Staatsanwalt ... «Main-Post, Sep 16»

Verona Pooth - Wow, San Diego ist ja schon ein richtiger Mann!

Jetzt muss sich Verona für das Geburtstags-Bussi schon nicht mal mehr herunterbeugen. „Wir sind in Berlin und haben einen absoluten TOP San Diego Tag“, ... «BUNTE.de, Sep 16»

Lockerer Sieg: Olaf Levonen ist der neue Landrat

Kreis Hildesheim - Olaf Levonen muss sich Sonntagabend oft herunterbeugen. Fast alle wollen ihn umarmen, als er ins Kreishaus kommt – Landrat Reiner ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Sep 16»

Freunde mit Pfoten

Auch das Herunterbeugen über kleinere Hunde könnten diese laut Roidl als Bedrohung auffassen. Anschließend durften sich die Kinder und Jugendlichen ... «Onetz.de, Ago 16»

#KeinZwerg: Menschen mit Kleinwuchs erklären, was für sie OK ist ...

Viele wissen nicht, ob sie sich besser zu mir herunterbeugen oder nicht. Mir persönlich ist das egal und ich rede ganz offen mit meinem Gesprächspartner ... «bento, Jun 16»

Protestant lobt Papst

... schätzt und mit großem Respekt und ebenso großem Staunen wahrnimmt, wie Sie sich zu Elenden, zu allen Elenden, herunterbeugen". Schorlemmer ruft die ... «katholisch.de, Jun 16»

Tent pegging: Reitsport am Limit

... Herunterbeugen und das Austauschen danach mit den Mitkonkurrenten – das macht für Jenny Horvath den Reiz dieser Sportart mit historischen Wurzeln aus, ... «Höchster Kreisblatt, Abr 16»

Nasennebenhöhlenentzündung: Sinusitis

Typischerweise verstärkt sich das Druckgefühl beim Herunterbeugen. Auch der Geruchssinn ist beeinträchtigt. Manchmal treten zusätzliche Beschwerden wie ... «FOCUS Online, Nov 15»

Kiosk-Diebstahl in Fallersleben: Täter ist flüchtig

Nachdem die 49 Jahre alte Angestellte die erste Stange auf den Tresen legte und sich um die zweite zu holen herunterbeugen musste, ergriff der Langfinger die ... «Wolfsburger Allgemeine, Nov 15»

Campus in Golm: Schwerpunkt Inklusion: Forschen in der „Rostlaube“

Um sie im Stehen zu öffnen, muss man sich herunterbeugen. Für Sehbehinderte werden die tiefergelegten Klinken allerdings zum Hindernis – sie haben ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 15»