Descarga la app
educalingo
herunterbringen

Significado de "herunterbringen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HERUNTERBRINGEN EN ALEMÁN

herụnterbringen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERBRINGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herunterbringen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herunterbringen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUNTERBRINGEN EN ALEMÁN

definición de herunterbringen en el diccionario alemán

derribar derribar, derribar derribar entrar en muy mal estado; daño grave, ruina. Bajar derribar, acompañar el uso coloquialmente.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUNTERBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe herunter
du bringst herunter
er/sie/es bringt herunter
wir bringen herunter
ihr bringt herunter
sie/Sie bringen herunter
Präteritum
ich brachte herunter
du brachtest herunter
er/sie/es brachte herunter
wir brachten herunter
ihr brachtet herunter
sie/Sie brachten herunter
Futur I
ich werde herunterbringen
du wirst herunterbringen
er/sie/es wird herunterbringen
wir werden herunterbringen
ihr werdet herunterbringen
sie/Sie werden herunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergebracht
du hast heruntergebracht
er/sie/es hat heruntergebracht
wir haben heruntergebracht
ihr habt heruntergebracht
sie/Sie haben heruntergebracht
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergebracht
du hattest heruntergebracht
er/sie/es hatte heruntergebracht
wir hatten heruntergebracht
ihr hattet heruntergebracht
sie/Sie hatten heruntergebracht
Futur II
ich werde heruntergebracht haben
du wirst heruntergebracht haben
er/sie/es wird heruntergebracht haben
wir werden heruntergebracht haben
ihr werdet heruntergebracht haben
sie/Sie werden heruntergebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe herunter
du bringest herunter
er/sie/es bringe herunter
wir bringen herunter
ihr bringet herunter
sie/Sie bringen herunter
Futur I
ich werde herunterbringen
du werdest herunterbringen
er/sie/es werde herunterbringen
wir werden herunterbringen
ihr werdet herunterbringen
sie/Sie werden herunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergebracht
du habest heruntergebracht
er/sie/es habe heruntergebracht
wir haben heruntergebracht
ihr habet heruntergebracht
sie/Sie haben heruntergebracht
Futur II
ich werde heruntergebracht haben
du werdest heruntergebracht haben
er/sie/es werde heruntergebracht haben
wir werden heruntergebracht haben
ihr werdet heruntergebracht haben
sie/Sie werden heruntergebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte herunter
du brächtest herunter
er/sie/es brächte herunter
wir brächten herunter
ihr brächtet herunter
sie/Sie brächten herunter
Futur I
ich würde herunterbringen
du würdest herunterbringen
er/sie/es würde herunterbringen
wir würden herunterbringen
ihr würdet herunterbringen
sie/Sie würden herunterbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergebracht
du hättest heruntergebracht
er/sie/es hätte heruntergebracht
wir hätten heruntergebracht
ihr hättet heruntergebracht
sie/Sie hätten heruntergebracht
Futur II
ich würde heruntergebracht haben
du würdest heruntergebracht haben
er/sie/es würde heruntergebracht haben
wir würden heruntergebracht haben
ihr würdet heruntergebracht haben
sie/Sie würden heruntergebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterbringen
Infinitiv Perfekt
heruntergebracht haben
Partizip Präsens
herunterbringend
Partizip Perfekt
heruntergebracht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERUNTERBRINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERUNTERBRINGEN

herunterbammeln · herunterbaumeln · herunterbekommen · herunterbemühen · herunterbeten · herunterbeugen · herunterbiegen · herunterbitten · herunterblicken · herunterbrechen · herunterbremsen · herunterbrennen · herunterbrettern · herunterbröckeln · herunterbrüllen · herunterdeklinieren · herunterdimmen · herunterdrehen · herunterdrücken · herunterdürfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERUNTERBRINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Sinónimos y antónimos de herunterbringen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERUNTERBRINGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herunterbringen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERUNTERBRINGEN»

herunterbringen · anhaben · ruinieren · zugrunde · richten · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Herunterbringen · konjugation · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · konjugieren · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions ·

Traductor en línea con la traducción de herunterbringen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HERUNTERBRINGEN

Conoce la traducción de herunterbringen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herunterbringen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

减低
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

derribar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

bring down
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

नीचे लाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خفض
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

сбивать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

abaixar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ত্তলান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

faire tomber
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

menurunkan
190 millones de hablantes
de

alemán

herunterbringen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

倒します
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

아래로 가져
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

herunterbringen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mang xuống
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கீழே கொண்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खाली आणण्यासाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

indirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ridurre
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

obniżać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

збивати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

aduce jos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

να μειωθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afbring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

störta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

få ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herunterbringen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERUNTERBRINGEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herunterbringen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herunterbringen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herunterbringen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «HERUNTERBRINGEN»

Citas y frases célebres con la palabra herunterbringen.
1
Karl Kraus
Nie wird – im Sexualbereich – freies Gewähren die Menschheit zu tief herunterbringen wie Verbieten, was heimlich dennoch geschieht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUNTERBRINGEN»

Descubre el uso de herunterbringen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herunterbringen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , lesend herunterbringen , ablesen : die Federn vom Rocke ; eine seile in cinem Buche, von oben bis unten; H-lenchten, H-locken, f. Herableuchtcn >c. ; Herunter» Machen, l) th. Z. , erwaS herunterbringen; «neig. : einen heruntermachen ...
Theodor Heinsius, 1829
2
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Herunterblicken, despisere. Herunterbrechen, detringere, renellere. Herunterbringen, etwas, von oben, holen, <iekrr«, »lk.rre , erniedrigen, deprimere , dejicere; arni machen, exl'surire , renusre ; die beute im Singen, impeliere, mouere csntum, ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
3
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
74. e»rru»>p», >üj>i, riiutum (cum u. rui»>>u), eig. in allen seine» Tlicilc» zerreißen, dl,, zu Schanden, zu nichte machen, unbrauchbar», untauglich machen , herunterbringen, verderben, bi5 zur llnbranchbarkcit vcrnick,ten, I)cig.: . ^) im Allg.: ...
Karl Ernst Georges, 1855
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Hcrunterlesen, v. r«. i) Lesend herunterbringen, ablesen. Die Fe. ken, — schwärmen, —schweben, —schwemmen, — schwenken, dem herunterlesen, vom Rocke. «) Sine Seite in einem Buche her» — schwimmen, — schwingen, — schwirre«, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
wird ugs. runter-, bzw. dial. runde- verwendet, -»ausgeizen. herunterbringen - schw, runtabringan, -gebraxt [Resch, Wei, Wolf V, OW VI] Fo: (ein landwirtschaftliches Produkt) von einem höher gelegenen Ort nach unten befördern • Un da is ...
‎2003
6
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches handwörterbuch
аидНф тафеп , herunterbringen, Berber« ben, bis jiir ипЬтаифЬаг!сЙ »crnitbtcn, I) eio..: A) im ЯНд.: reliqunm (frumentiun) Ilumine atqne incendio, Caes.: alia opera disjecernnt, alia igni corrupernnt, Liv.: domum et semet igni, »erbrennen, Sail ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1855
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
1) Lesend herunterbringen, ablese». Die Fe, der« herunterlesen, vom Nocke. ») Sine Seite in einem Buche her» unterlcsen, von oben bis unten, an« Ende. Das Herunttrlesen. Die Herunterlesung. Herunterleuchten, — locken, s. Herunter, und  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., durch Störe» herunterbringen; H-strömen, unt.h. F., mit sevn, »vn einem höher « Orte nach einem nie. der» strömen; H- stürmen, 1) unth. F., mit haben und sevn, als Sturm, stürmend »vn obenher kommen, u. eig. , mit stürmischer Gemalt ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Theoretische und praktische Abhandlung von der Hebammenkunst
Kann er sie ober nicht an den untern Theil der Gebahr- mutter herunterbringen, so, daß er die Schlinge anlegen kann, so muß er Yen Körper wieder hinaufzutreiben suchen, damit die Gebährmutter noch mehr ausgedehnt wird, und er ...
William Smellie, Johann Ernst Zeiher, Georg Heinrich Königsdörfer, 1755
10
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
herunterbringen. laffen. kann!" Wach der Maut. ..Mir ift es unbegreiflich. " t. Darum ift er eben der dumme Jürgen! “ entgtgnete Jencr. ..Beffer. als ihm die Kehle zu fchniieren. wäre es. ihm einen Vollen zu fpielen. und Du könnteft mir dabei ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUNTERBRINGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herunterbringen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ford drosselt Mustang-Produktion in Flat Rock
Dadurch will man den Fahrzeugbestand von aktuell durchschnittlich 89 Tagen wieder in den Zielkorridor von 60 Tagen herunterbringen. Das Chevrolet Camaro ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Oct 16»
2
Aschau im Chiemgau: Bilder vom Almabtrieb mit geschmückten Kühen
Das Herunterbringen von der Alm, ist für alle Beteiligten ein großer Festtag und so klang dieser besondere Tag noch richtig gemütlich aus. Tourist Information ... «chiemgau24.de, Oct 16»
3
Folgen des Flüchtlingsabkommens mit der Türkei - "Zuckerbrot für ...
... überhaupt nach Westeuropa kommen über Griechenland und über die Balkanroute, herunterbringen wollte und will mit diesem Abkommen mit der Türkei vom ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
4
Der Almabtrieb beendet den Bergsommer 2016
Dieses Herunterbringen von der Alm war für die Beteiligten immer schon ein Fest. Noch heute nehmen viele Einheimische und Gäste an diesem Ereignis teil, ... «Wochenanzeiger München, Sep 16»
5
Freihandelsabkommen - Regierung streitet weiter um CETA
In Form von Genossenschaften, die der Staat mit der UNO einführt. So kann der Staat die Arbeitslosigkeit auf die Hälfte innerhalb von 2 Jahren herunterbringen. «Kleine Zeitung, Sep 16»
6
Schlechte Nachrichten sind gute Nachrichten
Per Hubschrauber würde der Studienleiter diese Teilnehmer aus der Höhe herunterbringen lassen. Notwendig ist das bisher allerdings nicht. Höhenkrank bei ... «DLR Portal, Ago 16»
7
Orbán will systematisch die Kultur zerstören« - Attila Ara-Kovács im ...
Die Regierung möchte die kommenden Generationen massenhaft auf das Niveau von Menschen herunterbringen, die nur körperlich arbeiten können. «Jungle World, Ago 16»
8
Wissenschaftler bestätigen: Hunde helfen Menschen nach ...
Alleine das Streicheln von Hunden soll Studien zufolge unseren Puls herunterbringen, sowie Stress und Angst reduzieren. Deswegen arbeiten viele ... «galileo.tv, Jun 16»
9
Comics - Manga, die unterschätzte Kunstform
... cineastisch anmutenden Panels Fragmente eines zugleich vertrauten und abwegigen Alltags: In einer Erzählung will ein Mädchen den Müll herunterbringen. «Süddeutsche.de, Jun 16»
10
Wörter, die Ihrer Beziehung schaden - freundin.de
Besser: "Ich würde mich freuen, wenn du heute den Müll herunterbringen könntest" Damit können Sie ausdrücken, was Sie sich wünschen, ohne Ihren Partner ... «freundin, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. herunterbringen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herunterbringen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES