Descarga la app
educalingo
herunterziehen

Significado de "herunterziehen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HERUNTERZIEHEN EN ALEMÁN

herụnterziehen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERZIEHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herunterziehen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herunterziehen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUNTERZIEHEN EN ALEMÁN

definición de herunterziehen en el diccionario alemán

tirar hacia abajo alejándote de quitar algo rápidamente perder altura bajar de un punto hacia abajo algo así que construye, forma que estira a alguien tirando algo a un nivel inferior atrae a alguien triste, de mal humor descarga desde sube aquí arriba desde allí hacia arriba para tirar hacia abajo. bajar downGrammatikPerfektbildung con »hat«.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUNTERZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe herunter
du ziehst herunter
er/sie/es zieht herunter
wir ziehen herunter
ihr zieht herunter
sie/Sie ziehen herunter
Präteritum
ich zog herunter
du zogst herunter
er/sie/es zog herunter
wir zogen herunter
ihr zogt herunter
sie/Sie zogen herunter
Futur I
ich werde herunterziehen
du wirst herunterziehen
er/sie/es wird herunterziehen
wir werden herunterziehen
ihr werdet herunterziehen
sie/Sie werden herunterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin heruntergezogen
du bist heruntergezogen
er/sie/es ist heruntergezogen
wir sind heruntergezogen
ihr seid heruntergezogen
sie/Sie sind heruntergezogen
Plusquamperfekt
ich war heruntergezogen
du warst heruntergezogen
er/sie/es war heruntergezogen
wir waren heruntergezogen
ihr wart heruntergezogen
sie/Sie waren heruntergezogen
Futur II
ich werde heruntergezogen sein
du wirst heruntergezogen sein
er/sie/es wird heruntergezogen sein
wir werden heruntergezogen sein
ihr werdet heruntergezogen sein
sie/Sie werden heruntergezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe herunter
du ziehest herunter
er/sie/es ziehe herunter
wir ziehen herunter
ihr ziehet herunter
sie/Sie ziehen herunter
Futur I
ich werde herunterziehen
du werdest herunterziehen
er/sie/es werde herunterziehen
wir werden herunterziehen
ihr werdet herunterziehen
sie/Sie werden herunterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei heruntergezogen
du seiest heruntergezogen
er/sie/es sei heruntergezogen
wir seien heruntergezogen
ihr seiet heruntergezogen
sie/Sie seien heruntergezogen
Futur II
ich werde heruntergezogen sein
du werdest heruntergezogen sein
er/sie/es werde heruntergezogen sein
wir werden heruntergezogen sein
ihr werdet heruntergezogen sein
sie/Sie werden heruntergezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge herunter
du zögest herunter
er/sie/es zöge herunter
wir zögen herunter
ihr zöget herunter
sie/Sie zögen herunter
Futur I
ich würde herunterziehen
du würdest herunterziehen
er/sie/es würde herunterziehen
wir würden herunterziehen
ihr würdet herunterziehen
sie/Sie würden herunterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre heruntergezogen
du wärest heruntergezogen
er/sie/es wäre heruntergezogen
wir wären heruntergezogen
ihr wäret heruntergezogen
sie/Sie wären heruntergezogen
Futur II
ich würde heruntergezogen sein
du würdest heruntergezogen sein
er/sie/es würde heruntergezogen sein
wir würden heruntergezogen sein
ihr würdet heruntergezogen sein
sie/Sie würden heruntergezogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterziehen
Infinitiv Perfekt
heruntergezogen sein
Partizip Präsens
herunterziehend
Partizip Perfekt
heruntergezogen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERUNTERZIEHEN

abziehen · anziehen · ausziehen · beziehen · einbeziehen · einziehen · entziehen · heranziehen · hinziehen · hinzuziehen · hochziehen · nachvollziehen · nachziehen · reinziehen · umziehen · unterziehen · verziehen · vollziehen · ziehen · zusammenziehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERUNTERZIEHEN

herunterspringen · herunterspucken · herunterspulen · heruntersteigen · herunterstoßen · herunterstreifen · herunterstufen · Herunterstufung · herunterstürzen · heruntertragen · heruntertransformieren · heruntertreten · heruntertropfen · herunterwehen · herunterwerfen · herunterwirtschaften · herunterwollen · herunterwürgen · herunterzerren · hervor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERUNTERZIEHEN

Stellung beziehen · Tauziehen · aufziehen · durchziehen · entfliehen · erziehen · festziehen · fliehen · gediehen · geliehen · herausziehen · herziehen · mitziehen · runterziehen · vorbeiziehen · vorziehen · wegziehen · zurückziehen · zuziehen · überziehen

Sinónimos y antónimos de herunterziehen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERUNTERZIEHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herunterziehen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERUNTERZIEHEN»

herunterziehen · abziehen · einholen · verderben · versauen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Herunterziehen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugationstabelle · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werden · werdet · konjugation · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · linguee · Mute · Schalter · schaltet · anliegende · Signal · komplett · stumm · während · vollständige · eines · Reglers · immer · noch · leise · german · reverso · German · meaning · also · herüberziehen · heruntergehen · heruntersehen · herunterreichen ·

Traductor en línea con la traducción de herunterziehen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HERUNTERZIEHEN

Conoce la traducción de herunterziehen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herunterziehen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

拆毁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

bajar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

pull down
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उतारना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هدم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

сносить
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

derrubar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

চূর্ণ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

abattre
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tarik ke bawah
190 millones de hablantes
de

alemán

herunterziehen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

引き下げます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

내리다
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

narik mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kéo xuống
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கீழே இழுக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खाली खेचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

aşağı çekin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

tirar giù
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

rozbierać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

зносити
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

dărâma
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τραβήξτε προς τα κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afbreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dra ner
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

trekke ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herunterziehen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERUNTERZIEHEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herunterziehen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herunterziehen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herunterziehen

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «HERUNTERZIEHEN»

Citas y frases célebres con la palabra herunterziehen.
1
Ludovico Ariosto
Liebe soll ein niedres Herz erheben, Ein hohes aber nicht herunterziehen.
2
Friedrich Nietzsche
Die Sucht nach Gleichheit kann sich so äußern, daß man die andern zu sich herunterziehen oder sich mit allen hinaufziehen möchte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUNTERZIEHEN»

Descubre el uso de herunterziehen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herunterziehen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Körpersprache - und ihre Geheimnisse: Was die Sprache des ...
2.2.20 Das Augenlid herunterziehen Die Person macht deutlich, dass sie das Gesagte als ‚geschwindelt' oder als ‚ironisch gemeint' erkannt hat. Das Herunterziehen des Augenlides kann in etwa so übersetzt werden: „Mir kannst du nichts ...
Horst Hanisch, 2008
2
Der 4-Stunden-Körper: Fitter - gesünder - attraktiver - Mit ...
Wenn der Test abgeschlossen ist, sollte Ihnen eine Vergleichsmessung von vier Quadranten vorliegen – Herunterziehen rechts und links sowie Heraufziehen rechts und links. Dysbalancen bestehen per Definition dann, wenn sich zwischen  ...
Timothy Ferriss, 2011
3
Ausführliche Beschreibung eines von mir inventirten ...
Verhero aber, ehe der Mann mit demCarton hinausgehet, muß mit demselben das Zn» chen verabredet werden, durch welches man ihm das Herauf, und Herunterziehen, ingleichen das Ablassen der Hände von der Schnur will zu verstehen ...
Johann F. Täsch, 1781
4
Reklamationsmanagement Als Reklame: Beschwerden Managen, ...
Lassen Sie sich nicht herunterziehen Wir müssen es bei jedem Seminar feststellen: Eine der größten Blockaden, selbst bei relativ erfolgreichen Menschen, entsteht durch die Beeinflussung durch andere und deren Negativprogramme.
Doris Stempfle, Lothar Stempfle, Ricarda Zartmann, 2009
5
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
axivixi. , mit dazuziehe n. «aratrxáu, herunterziehen, niederreifsen. — xooçxai-a., noch dazu herunterziehen, von Schiffeu ins Meer herablassen. — <го<у».<1гоь. , mit herunterziehen. fufaoicáo, anderswohin, abziehen. MuqtuTxáa. wegziehen ...
Wilhelm Pape, 1836
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Dies bedeutendste ursächliche Moment der bei manchen Operationen entstandenen Nebenverletzungen ist darin zu suchen, dass beim vorgängigen Herunterziehen des Uterus die Nachbarorgane ebenfalls heruntergezogen werden, und ...
‎1860
7
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
Kai aoit ax a káui, öi, (andxakot), Analects в. р.3°9- 8в'П Г--в_ ben und Vermögen in Schwelgerey zubringen und verschwenden. — and vi, dl, herab- oder herunterziehen oder -reifsen ; niederziehen oder -reiften; ydka , machen, daft Milch in ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
8
Die Catholische Strassburger Bibel: oder Heilige Schrifft ...
Der Hochmuth deines HertzenS hat dich erhoben , der du in den SteinklüK ten wohnest , und deinen Stuhl erhöhest, und sprichstin deinem Heryen: Wer will mich herunterziehen, zur Erden? Wann du dich so hoch schwingen wirst, wie der  ...
Kürsner, 1734
9
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
б я acts, jj, (хахааяаш) das Herab • Herunterziehen od. -reiften. — anaaua, то, das Herab - Heruntergezogne od, -gerifsne. — б ж и с (là ç , и , was xaráexaatg ; metaph. dafs man sich abwencRgma- chou läfst, von den Grundsätzen der Moral  ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
10
Konstruktionselemente des Maschinenbaus 2: Grundlagen von ...
Grundlagen von Maschinenelementen für Antriebsaufgaben Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer. anfangs eine hohe Kraftspitze hervorruft, die rasch abfällt. Beim Herunterziehen auf einen kleineren Durchmesser nimmt die Radialkraft anfangs ...
Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUNTERZIEHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herunterziehen en el contexto de las siguientes noticias.
1
STV Baden leistet sich zu viele Ausrutscher in der Aue
Nun geht es darum, dieses besser zu nutzen und sich vom suboptimalen Meisterschaftsauftakt nicht übermässig herunterziehen zu lassen. Der nächste Gegner ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
2
Questenberger Roland: Wahrzeichen nach 22 Monaten ...
Vier Männer und eine Frau durften gemeinsam das Tuch herunterziehen. Unter ihnen Heinz Mühling (84) aus Klostermansfeld. Er hatte allein 2.000 Euro für die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Ein 17-jähriger Unternehmer erklärt, wie ihr einflussreiche ...
Goel sagt: „Die Menschen um euch herum können und werden euch herunterziehen und euer ganzes Potenzial aussaugen. Es ist an der Zeit, diese Leute ... «Business Insider, Sep 16»
4
Ein fesches Dirndl für alle Fälle
Für Kirtag und Volksfest: Da darf man ruhig ein bisserl mit seinen Reizen kokettieren: Ärmel einfach herunterziehen, schon wird die Bluse schulterfrei. Perfekt ... «nachrichten.at, Sep 16»
5
Für ein anlassbezogenes Burka-Verbot
"etwas von ihrem Überwurf über sich herunterziehen", damit sie nicht belästigt werden. Erzkonservative Muslime berufen sich darüber hinaus auf eine Textstelle ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Ago 16»
6
Freispruch nach Missbrauchsanklage - noe.ORF.at
... Aussagen der Kleinen unter anderem Berührungen bei einem „Spiel“ in der Badewanne und nach Herunterziehen der Pyjamahose - nicht erklären konnte. «ORF.at, Ago 16»
7
«In der Türkei herrscht Bürgerkrieg»
Es ist ihnen egal, wenn sie das Land auf ein niedrigeres Niveau herunterziehen, die Frauen unterdrücken, den Fortschritt behindern. Sie kämpfen mit Klauen ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
8
Beim Trampolinspringen im Garten | Windhose hebt Kind (5) auf ...
Als die Windhose das Spielgerät erfasste und aus der Verankerung riss, konnte die hinzueilende Großmutter noch zwei der drei Kinder herunterziehen. «BILD, Jun 16»
9
UK, USA und Deutschland spülen Netzfreiheit die Toilette runter
Es geschieht immer dann, wenn die Toilettengänger ihre Hose herunterziehen wollen. Eigentlich ist eine neue öffentliche Toilette eine saubere Wohltat, vor ... «WIRED, Jun 16»
10
Nach Niederlage gegen die Frankfurt Skyliners: Bei Alba Berlin ist ...
„Wir haben uns von Fehlern herunterziehen lassen“, sagte Obradovic. Das Gleiche hätte auch auf ihn gepasst. Es war aber auch schwierig, nicht enttäuscht zu ... «Tagesspiegel, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. herunterziehen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herunterziehen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES