Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herunterstoßen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERUNTERSTOSSEN EN ALEMÁN

herunterstoßen  [herụnterstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERSTOSSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herunterstoßen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herunterstoßen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUNTERSTOSSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herunterstoßen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herunterstoßen en el diccionario alemán

del ejemplo de arriba hacia abajo de alguien bajándose las escaleras. von oben nach unten stoßenBeispieljemanden die Treppe herunterstoßen.

Pulsa para ver la definición original de «herunterstoßen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUNTERSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße herunter
du stößt herunter
er/sie/es stößt herunter
wir stoßen herunter
ihr stoßt herunter
sie/Sie stoßen herunter
Präteritum
ich stieß herunter
du stießest herunter
er/sie/es stieß herunter
wir stießen herunter
ihr stießt herunter
sie/Sie stießen herunter
Futur I
ich werde herunterstoßen
du wirst herunterstoßen
er/sie/es wird herunterstoßen
wir werden herunterstoßen
ihr werdet herunterstoßen
sie/Sie werden herunterstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergestoßen
du hast heruntergestoßen
er/sie/es hat heruntergestoßen
wir haben heruntergestoßen
ihr habt heruntergestoßen
sie/Sie haben heruntergestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergestoßen
du hattest heruntergestoßen
er/sie/es hatte heruntergestoßen
wir hatten heruntergestoßen
ihr hattet heruntergestoßen
sie/Sie hatten heruntergestoßen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergestoßen haben
du wirst heruntergestoßen haben
er/sie/es wird heruntergestoßen haben
wir werden heruntergestoßen haben
ihr werdet heruntergestoßen haben
sie/Sie werden heruntergestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße herunter
du stoßest herunter
er/sie/es stoße herunter
wir stoßen herunter
ihr stoßet herunter
sie/Sie stoßen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterstoßen
du werdest herunterstoßen
er/sie/es werde herunterstoßen
wir werden herunterstoßen
ihr werdet herunterstoßen
sie/Sie werden herunterstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergestoßen
du habest heruntergestoßen
er/sie/es habe heruntergestoßen
wir haben heruntergestoßen
ihr habet heruntergestoßen
sie/Sie haben heruntergestoßen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergestoßen haben
du werdest heruntergestoßen haben
er/sie/es werde heruntergestoßen haben
wir werden heruntergestoßen haben
ihr werdet heruntergestoßen haben
sie/Sie werden heruntergestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße herunter
du stießest herunter
er/sie/es stieße herunter
wir stießen herunter
ihr stießet herunter
sie/Sie stießen herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterstoßen
du würdest herunterstoßen
er/sie/es würde herunterstoßen
wir würden herunterstoßen
ihr würdet herunterstoßen
sie/Sie würden herunterstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergestoßen
du hättest heruntergestoßen
er/sie/es hätte heruntergestoßen
wir hätten heruntergestoßen
ihr hättet heruntergestoßen
sie/Sie hätten heruntergestoßen
conjugation
Futur II
ich würde heruntergestoßen haben
du würdest heruntergestoßen haben
er/sie/es würde heruntergestoßen haben
wir würden heruntergestoßen haben
ihr würdet heruntergestoßen haben
sie/Sie würden heruntergestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterstoßen
Infinitiv Perfekt
heruntergestoßen haben
Partizip Präsens
herunterstoßend
Partizip Perfekt
heruntergestoßen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERUNTERSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERUNTERSTOSSEN

herunterschrauben
herunterschreiben
herunterschrubben
herunterschütteln
herunterschütten
herunterschwingen
heruntersegeln
heruntersehen
heruntersetzen
heruntersinken
heruntersollen
herunterspielen
herunterspringen
herunterspucken
herunterspulen
heruntersteigen
herunterstreifen
herunterstufen
Herunterstufung
herunterstürzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERUNTERSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Sinónimos y antónimos de herunterstoßen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERUNTERSTOSSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herunterstoßen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de herunterstoßen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERUNTERSTOSSEN»

herunterstoßen abwerfen reißen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herunterstoßen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie German verb conjugated tenses verbix März Present stoße herunter stößt stoßen stoßt Perfect habe französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Treppe eine Vase Tisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Interglot translated

Traductor en línea con la traducción de herunterstoßen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERUNTERSTOSSEN

Conoce la traducción de herunterstoßen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herunterstoßen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

归结
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por venir
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

down come
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नीचे आ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أسفل تأتي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вниз приходят
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

baixo vêm
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অবতরণ করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vers le bas venir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

turun datang
190 millones de hablantes

alemán

herunterstoßen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

落下
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

내려와
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mudhun teka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xuống đến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கீழே வந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खाली येऊ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düşmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giù venire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

w dół przyjść
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вниз приходять
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

jos vin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάτω έρχονται
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afkom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ner kommer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ned kommer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herunterstoßen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERUNTERSTOSSEN»

El término «herunterstoßen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.800 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herunterstoßen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herunterstoßen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herunterstoßen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERUNTERSTOSSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herunterstoßen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herunterstoßen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herunterstoßen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUNTERSTOSSEN»

Descubre el uso de herunterstoßen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herunterstoßen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
Herunterstoßen. Iel. 43, 14. die siiegel olle h. Klogel. i, 9. zu greulich h. Amo» 9. 2 . will ich sie d»ch h. Herunterstürzen. I«. 49, 18. dennoch will ich dich h. Hervorbrechen. 5 Mol. »3, 2. ei ist l>, von dem Neige Paran «ichl, 20, 33. der Hinterhall ...
2
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Begutachtung Die beiden Straftaten (Verletzung des Vaters mit einem Küchenmesser, Herunterstoßen einer 61-jährigen Frau auf die Gleise der U- Bahn) ereigneten sich in Zusammenhang mit wahnhaften Erlebnissen, die der Beschuldigte ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
3
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 034: Die Wolfsfallen
Und er konnte sich vom Pferd werfen oder mich herunterstoßen. Ich hattemeine Füße nicht inden Steigbügeln, denn ich saß ja hinter dem Sattelzwiesel. Er konnte mich leicht herunterstoßen. Ich sagteeinmalzu ihm: »Wenn es dich juckt, lass ...
G. F. Unger, 2014
4
Vom Staat (Erweiterte Ausgabe)
Wird er ihn nicht von dem Brette herunterstoßen, um sich selbst auf dasselbe zu schwingen, und, durch dasselbe über dem Wasser erhalten, sich zu retten? besonders da er mitten auf dem Meere keinen Zeugen um sich hat? Ist er weise [ klug] ...
Cicero, 2012
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
... unbefangenen natürlichen Anschauungsweise kaum verständlich sind. Soll beispielsweise, wenn drei Schiffbrüchige auf einer Planke treiben, die nur zwei trägt, und nun zwei den dritten herunterstoßen, ein Rechtfertigungsgrund vorliegen, ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
6
Die Tempellegende und die Goldene Legende als symbolischer ...
Da tritt zugleich beim Sohnesprinzip das Herunterstoßen gewisser Wesenheiten auf. Es gibt keine höhere Entwickelung, ohne daß andere heruntergestoßen werden in die Tiefe. Das Mineral-, das Pflanzen- und das Tierreich sind auf diese  ...
Rudolf Steiner, 1991
7
Versuch einer vollständigen Thierseelenkunde
Du mußt auch Tauben und Staare durch einen starken Wurf wider den Boden tödten, einer Ente, einem Huhn, den Kopf mit einem Streich abhacken können . aber nie sollst du das Huhn durchs Herunterstoßen eines Messers in den Hals, ...
Peter Scheitlin, 1840
8
Geschichte der Philosophie
Was wird nun der Gerechte bei einem chiffbruche lhun, wo «in schwacher« ein Brett ergriffen hat? wicd er ihn nichl herunterstoßen, um sein eignes leben zu retten, zumal da er leine Zeugen zu fürchten hat? Gewiß, wenn er Nug ist, denn ...
Wilhelm Gottlieb Tennemann, 1803
9
Martin Luther: sein Leben und Wirken
Also hat Christus müssen ein Lügner werden und Unrecht haben, auf daß die Fürsten ja mit Ehren bestunden, denn sie tonnten die Fürsten nicht erheben, sie mußte» Christum herunterstoßen, die blinden, elenden Sophisten. Und ist also ihr ...
Christian Franz Gottlieb Stang, 1839
10
Kurze Betrachtungen über die Psalmen und über die zwölf ...
Groß und hoch ist GOtt, daß Ihm Niemand gleich thun, Niemand Ihn erreichen — viel weniger von Seinem Sitz herunterstoßen kann. Niedrig aber und herunterlassend ist der HErr in Seiner Vorsorge, Aufsicht, Schöpfers- und Erhalters »Treue, ...
Carl H. Rieger, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUNTERSTOSSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herunterstoßen en el contexto de las siguientes noticias.
1
EM-2016-Lied aus Offenbach wird zum Überraschungserfolg im ...
„Wir haben lange am Text gefeilt, wir wollen solche Worte von ihrem Sockel herunterstoßen.“ Viele Deutschen hätten ein gestörtes Verhältnis zum Nationalstolz. «op-online.de, Jun 16»
2
Neustadt: Ein Abend mit Karl Dall
Er musste einen Mann ohrfeigen und ihn dann mit den Worten „Wohl abwerben“, die Treppe herunterstoßen. „Das war der Anfang meiner Kinokarriere“, erzählte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Abr 16»
3
Was Marktforschung mit Deutschrap zu tun hat: GfK Entertainment
Wenn also Bushido und Shindy das nächste Mal Peter Maffay von irgendwo herunterstoßen – was leider oder zum Glück nur symbolisch in den Charts ... «www.MZEE.com, Feb 16»
4
UMFRAGE: LGBTI-Flüchtlinge vorziehen?
... unter dem Hashtag #LoveWins Bilder, die die Hinrichtung von vier angeblichen schwulen Männern durch Herunterstoßen von einem hohen Gebäude zeigen. «Männer, Nov 15»
5
Geisterjäger auf dem Schloss
Wenn der Mönchsgeist im Raum sei, solle er doch bitte das Kruzifix vom Treppengeländer herunterstoßen, sagt er. Der Geist tut ihm den Gefallen allerdings ... «sz-online, Oct 15»
6
Mit Sensen gegen den dichten Grasteppich
... anhängen und damit ein Ziel berühren, Kiste wieder abhängen, Kübel zurückstellen, keine Tennisbälle von den Hütchen herunterstoßen, wieder einparken. «Kleine Zeitung, May 15»
7
Wenn die Versicherung fürs defekte Smartphone zahlen soll
Fallenlassen, Herunterstoßen, Unfälle mit Controllern von Spielkonsolen. So zeigte sich, welche Einwirkungen welche Spuren hinterließen. Lesen Sie auch:. «Derwesten.de, Nov 14»
8
Test / Testbericht: The Lego Movie – Videogame
Um die anderen Figuren hinterher zu bekommen, müssen wir noch mit Wyldstyle eine Kiste Krämpel herunterstoßen. Aus den Bruchstücken können wir mit ... «Hardbloxx, May 14»
9
Perfekte Renntag-Premiere der PRODYNA Ruder-Bundesliga vor ...
Im A-Finale kratzten die "Maschinen vom Main" kurz am Thron der Krefelder Sprintkönige, konnten sie jedoch nicht herunterstoßen. So bleiben neben Gold, ... «Deutscher Ruderverband, Ago 13»
10
Gerichtsvollzieher sollen besser geschützt werden
So wollte 2010 ein Schuldner einen Gerichtsvollzieher die Treppe herunterstoßen, 2011 ging das Auto eines Kollegen in Flammen auf, eine weitere Kollegin ... «N24, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herunterstoßen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herunterstoben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z