Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Heterodoxie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HETERODOXIE

griechisch heterodoxía = verschiedene, irrige Meinung.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HETERODOXIE EN ALEMÁN

Heterodoxie  [Heterodoxi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HETERODOXIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Heterodoxie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HETERODOXIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Heterodoxie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Heterodoxie

herejía

Häresie

La herejía o heterodoxia es un término para una doctrina que contradice la doctrina de una iglesia cristiana u otra concepción prevaleciente, y pretende expresar la verdad aún más correctamente; La concepción es la ortodoxia. Una doctrina o forma de vida puede en principio ser descrita como herética sólo en relación con otra - como "ortodoxa" juzgada. El concepto de herejía se usa tanto en el contexto de la Iglesia católica como en el ortodoxo, el protestante, el protestante, el judaísmo, el islam y algunas otras religiones. Häresie oder Heterodoxie ist eine Bezeichnung für eine Lehre, die im Widerspruch zur Lehre einer christlichen Kirche oder einer anderen vorherrschenden Auffassung steht und beansprucht, selbst die Wahrheit richtiger zum Ausdruck zu bringen; Gegenbegriff ist die Orthodoxie. Eine Lehre oder Lebensform kann prinzipiell nur relativ zu einer anderen – als „orthodox“ beurteilten – als häretisch bezeichnet werden. Der Begriff Häresie wird sowohl im Kontext der katholischen Kirche gebraucht als auch in orthodoxen, protestantischen bzw. evangelischen Kirchen, im Judentum, Islam und in einigen anderen Religionen.

definición de Heterodoxie en el diccionario alemán

Doctrina que se desvía de la doctrina oficial de la iglesia; Herejía. Lehre, die von der offiziellen Kirchenlehre abweicht; Irrlehre.
Pulsa para ver la definición original de «Heterodoxie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HETERODOXIE


Alexie
Alexi̲e̲
Anaphylaxie
Anaphylaxi̲e̲
Anorexie
Anorexi̲e̲ [an|orɛˈksiː] 
Anoxie
Anoxi̲e̲
Apoplexie
Apoplexi̲e̲
Apraxie
Apraxi̲e̲
Asphyxie
Asphyxi̲e̲
Ataraxie
Ataraxi̲e̲
Ataxie
Ataxi̲e̲
Dixie
Dịxie […ksi] 
Dyslexie
Dyslexi̲e̲
Epitaxie
Epitaxi̲e̲
Eudoxie
Eudoxi̲e̲
Galaxie
Galaxi̲e̲
Hypoxie
Hypoxi̲e̲
Kachexie
Kachexi̲e̲
Orthodoxie
Orthodoxi̲e̲
Paradoxie
Paradoxi̲e̲
Paralexie
Paralexi̲e̲
Taxie
Taxi̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HETERODOXIE

Heteroatom
heteroblastisch
heterochlamydeisch
Heterochromatin
Heterochromie
Heterochromosom
Heterochylie
Heterodimer
heterodont
Heterodontie
heterodox
heterodynamisch
heterofon
Heterofonie
heterogametisch
Heterogamie
heterogen
Heterogenese
Heterogenität
Heterogonie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HETERODOXIE

Amixie
Aprosexie
Apyrexie
Areflexie
Echopraxie
Eupraxie
Gastropexie
Hemiataxie
Heterotaxie
Hyperorexie
Hyperpyrexie
Kataplexie
Kynorexie
Panmixie
Parataxie
Parorexie
Pyrexie
Radiogalaxie
Stereotaxie
Tachyphylaxie

Sinónimos y antónimos de Heterodoxie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HETERODOXIE»

Heterodoxie Grammatik Wörterbuch wörterbuch Häresie oder eine Bezeichnung für Lehre Widerspruch einer christlichen Kirche anderen vorherrschenden Auffassung steht beansprucht selbst Wahrheit richtiger Ausdruck Duden heterodoxie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hétérodoxie religion hétérodoxe diffère doctrine fixée autorité orthodoxe manière générale considère souvent Dict dict openthesaurus Gefundene auml resie Irrglaube Irrlehre Ketzerei Ketzertum Sekte pons Andersgläubigkeit Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Mainstream orthodoxie fakultät wiso Orthodoxie Ökonomische Axiome Klassifizierungen dogmenhistorischen Literatur Kritische Zusammenfassung lehre offiziellen kirchenlehre abweicht Politikmüdigkeit sinnbildlich heutige Zeit

Traductor en línea con la traducción de Heterodoxie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HETERODOXIE

Conoce la traducción de Heterodoxie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Heterodoxie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

旁门左道
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

heterodoxia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heterodoxy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विधर्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ابتداع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неортодоксальность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

heterodoxia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রচলিত মতের বিরোধিতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hétérodoxie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bidaah
190 millones de hablantes

alemán

Heterodoxie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

異端
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이교
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

heterodoxy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự trái với ý kiến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

heterodoxy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विचारसरणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

heterodoksisinden
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

eterodossia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

innowierstwo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неортодоксальність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

heterodoxia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ετεροδοξία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heterodoxie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

heterodoxy
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

heterodoksi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Heterodoxie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HETERODOXIE»

El término «Heterodoxie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Heterodoxie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Heterodoxie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Heterodoxie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HETERODOXIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Heterodoxie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Heterodoxie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Heterodoxie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HETERODOXIE»

Descubre el uso de Heterodoxie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Heterodoxie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heterodoxie in der Frühen Neuzeit
The present volume is the fruit of a colloquium at the University of Passau and discusses a number of aspects involved in this process in the early modern age.
Hartmut Laufhütte, Michael Titzmann, 2006
2
Lutherische Gestalten - heterodoxe Orthodoxien: ...
Orthodoxie am Ort der Nation Carl Daubs (1765-1836) Studie »Orthodoxie und Heterodoxie«1 Seit der Klage eines kundigen, unverdrossen an der Rehabilitierung seines Gegenstandes arbeitenden Anwaltes neuprotestantischer Theologie, ...
Jörg Baur, Thomas Kaufmann, 2010
3
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Konfuzianismus und ...
Orthodoxie und Heterodoxie (Taoismus)1). Lehre und Ritual in China S. 156. - Das Anachoretentum und Lao tse S. 159. -Tko und Mystik S. 160. - Praktische Konsequenzen der Mystik S. 160. - Schulgegensatz der Orthodoxie und Heterodoxie ...
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Petra Kolonko, 1991
4
"Frauenhandel" in Diskurs und Politik: Pierre Bourdieus ...
In diesem Essay möchte ich mich dem Diskurs über Frauenhandel und der daraus resultierenden Politik annähern.
Andreas von Känel, 2007
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das Denken des Einzelnen weicht von den in den gültigen Dogmen als kanonisch aufgestellten Gedanken ab; diese Meinungsverschiedenheit ist Heterodoxie. Das Individuum kann bei einer solchen Differenz mit der Kirche in völliger Einheit ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
73. abgebrochenen Reeenjion-J a>| eber den Urfprung und die Entwickelung der ' Orchodoxie und Heterodoxie in den ersten drey Jahrhunderten des Chriftenthums. Von Marheinecke, Prof. in Heidelberg (jetzt in Berlin). (S. 96 - 200. ).
7
Studien
Orthodoxie. und. Heterodoxie. Ein Beitrag zur lehre von den symbolischen Büchern. ^)er ewige Unterschied der Religion in ihrer Ob« und Subjectivität vom Aberglauben und Unglauben, besieht darin, daß sie ein Uebersinnliches, es sey an ...
Carl Daub, Georg Friedrich Creuzer, 1805
8
Novitäten: dem Herrn Verfasser der Antiquitäten demüthigst ...
Heterodoxie. Win Schimpfwort sollte eins so wenig, als das ^^ andere seyn. Aber, wenn ihr euch doch «uf Griechisch schimpfen wollt, da ihr zu von tlehm seyd , es in eurer Muttersprache zu thun, so wählt die rechten Namen der Fehler, Ortho« ...
S. C. H., 1775
9
Universal Kirchenhistorie des Christenthums
B. Heterodoxie. §• 14. Alle diese berühmten Lehrer der catho- lischen Kirche waren auch zugleich Polemiker d. h. sie begründeten nicht nur dogmatisch den postiv christlichen Lehrbegriff und registrirten ihn in die Listen des Staats, sondern ...
Philipp Konrad Marheineke, 1806
10
Einleitung in die Dogmengeschichte
einen Kampf der Orthodoxie mit der Heterodoxie nennen kann, giebt es freilich auch in dem ersten Stadium der Dogmenbildung (§. 50.). Doch ist der letztere wesentlich verschieden von dem gegenwärtig besprochenen. Im ersten Stadium  ...
Theodor Friedrich Dethlof Kliefoth, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HETERODOXIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Heterodoxie en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Journalistiek lijdt vaak aan tunnelvisie. En iedereen zit in diezelfde ...
Emeritus hoogleraar Communicatiewetenschap Jan van Cuilenburg schreef een boek om bij te sturen. “Wat ik mis in de journalistiek is heterodoxie, het andere ... «Nieuwe Reporter, Jun 16»
2
Niedersächsischer Wissenschaftspreis für Team der Kritischen ...
... anderem in Eigenregie Seminare zu Themen wie „Wirtschaftswachstum und Nachhaltigkeit“ und eine Ringvorlesung zur „Heterodoxie in der VWL“ organisiert. «RegJo Das Regional-Journal für Ihre Region, Nov 15»
3
Wissenschaftspreise für Göttinger
Das Team hat als Teil der Hochschulgruppe mehrere Seminare sowie im Wintersemester 2014/2015 die Ringvorlesung „Heterodoxie in der VWL“ organisiert. «HNA.de, Nov 15»
4
Lettische Botschafterin Elita Kuzma zu Gast in Gotha
... Islamic Cartography“ und Dr. Iveta Leitane „Der jüdische Text um 1800 und die Religionskultur im Baltikum: Pietismus, Heterodoxie und Philosemitismus“. «Thüringische Landeszeitung, Oct 15»
5
Raus aus der Komfort-Zone
Boxkämpfe zwischen Vertretern des ökonomischen Mainstreams und der Heterodoxie bringen nichts. Es bedarf kontroverser und konstruktiver Debatten – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
6
Donald Trumps patriotischer Populismus: Amerikas Gross-Sprecher
Gibt ihm die gelegentliche Heterodoxie doch die Aura eines Querdenkers. Nimmt man sein Buch «Time to Talk Tough» von 2011 als Indikator, dann stellt sich ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
7
Bachmanns Konferenzgeflüster (5): Was heißt hier Mainstream?
Überhaupt nehme ich manchmal ein etwas pegidaähnliches „Man wird doch mal sagen dürfen“-Syndrom bei manchen Vertretern der Heterodoxie wahr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
8
Kritik an den Wirtschaftswissenschaften: Monotheismus in der ...
Heterodoxie wurde unter den Vortragenden primär dahingehend interpretiert, dass der Markt für alles Übel und der Staat für alles Gemeinwohl verantwortlich ist. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
In 2050 kijken we zo terug op onze tijd
De concentratiekampen van de heterodoxie waren immers volledig verspreid over de stad, de bars, de disco's en op Facebook. De publieke opinie werd weinig ... «MO, Ago 15»
10
Feindbild Komplexität
Die Ansicht, wonach sich individuelle Chancen und Heterodoxie einer allgemeinen Berechenbarkeit unterzuordnen hätten, bewog die politische Elite, für sich ... «ipg-journal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Heterodoxie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/heterodoxie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z