Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hieroglyphe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIEROGLYPHE

zu griechisch hieroglyphiká  = heilige Schriftzeichen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HIEROGLYPHE EN ALEMÁN

Hieroglyphe  [Hierogly̲phe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIEROGLYPHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hieroglyphe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIEROGLYPHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hieroglyphe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

jeroglíficos

Hieroglyphenschrift

Los jeroglíficos son un término no específico para las fuentes, que consisten esencialmente en caracteres en forma de imágenes esquemáticas. Los jeroglíficos más conocidos son escritos logosilábicos que consisten en logogramas y sílabas; Los jeroglíficos cretense parecen ser un logograma como el chino. Por otra parte, los cuadros puros como el Dongba del Naxi solamente funcionan como soporte de la memoria, que significa que no cada palabra está escrita abajo. Los primeros jeroglíficos fueron inventados en el valle del Nilo durante el período pre-dinástico. Según la antigua tradición egipcia, Thoth, el dios de la sabiduría, creó los jeroglíficos. Por lo tanto, los egipcios los llamaron "Escritura de las Palabras Divinas". En particular: ▪ jeroglíficos egipcios ▪ jeroglíficos cretense ▪ jeroglíficos luvianos ▪ jeroglíficos mayas ▪ jeroglíficos ... Hieroglyphenschrift ist eine unspezifische Bezeichnung für Schriften, welche sich im Wesentlichen aus Zeichen in Form von schematischen Bildern zusammensetzen. Die bekannteren Hieroglyphen sind logosyllabische Schriften, die aus Logogrammen und Silbenzeichen bestehen; die kretischen Hieroglyphen scheinen eine Logogrammschrift wie das Chinesische zu sein. Dagegen funktionieren reine Bilderschriften wie die Dongba der Naxi nur als Gedächtnisstütze, das heißt, es wird nicht jedes Wort aufgeschrieben. Die ersten Hieroglyphen wurden im Niltal in der Vordynastischen Zeit erfunden. Nach der altägyptischen Überlieferung hat Thot, der Gott der Weisheit, die Hieroglyphen geschaffen. Die Ägypter nannten sie daher „Schrift der Gottesworte“. Im Einzelnen wird unterschieden: ▪ Ägyptische Hieroglyphen ▪ Kretische Hieroglyphen ▪ Luwische Hieroglyphen ▪ Maya-Hieroglyphen ▪ Urartäische Hieroglyphen...

definición de Hieroglyphe en el diccionario alemán

Carácter de un personaje duro o ilegible que escribe una imagen de un manuscrito. Carácter de un personaje duro o ilegible que escribe una imagen de una escritura a manoGrammatikPluraletantum. Schriftzeichen einer Bilderschrift schwer oder nicht lesbare Schriftzeichen einer Handschrift. Schriftzeichen einer Bilderschrift schwer oder nicht lesbare Schriftzeichen einer HandschriftGrammatikPluraletantum.
Pulsa para ver la definición original de «Hieroglyphe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HIEROGLYPHE


Anaglyphe
Anagly̲phe
Diaglyphe
Diagly̲phe
Diglyphe
Digly̲phe
Hyphe
Hy̲phe
Petroglyphe
Petrogly̲phe
Triglyphe
Trigly̲phe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HIEROGLYPHE

Hierodule
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch
Hierogramm
Hierokratie
hierokratisch
Hieromant
Hieromantie
Hieromonachos
Hieronym
Hieronymie
Hieronymit
Hieronymus
Hierophant
hierorts
Hieroskopie
Hierro
Hiersein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HIEROGLYPHE

Anastrophe
Anthropomorphe
Antistrophe
Apostrophe
Arc de Triomphe
Brandkatastrophe
Flutkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Katastrophe
Klimakatastrophe
Lymphe
Morphe
Naturkatastrophe
Nymphe
Paraphe
Raphe
Strophe
Sylphe
Umweltkatastrophe
Ölkatastrophe

Sinónimos y antónimos de Hieroglyphe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HIEROGLYPHE»

Hieroglyphe wörterbuch Grammatik hieroglyphe Hieroglyphenschrift eine unspezifische Bezeichnung für Schriften welche sich Wesentlichen Zeichen Form schematischen Bildern zusammensetzen bekannteren Hieroglyphen sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich Stichwort „Hieroglyphe ISBN Walter Porzig Wunder Probleme Euer name hieroglyphen alte ägypten also verzichten möchte kann nehmen Ansonsten sprechen automatisch wenn zwei Konsonanten Woher kommt workherkunft http Zeichen ägyptischen Bilderschrift danach allg einer griech Dict dict Ägyptologie forum würde lesen ergänzen allen deinen Festen Himmels Erde Belegen Ernst ludwig kirchner kunstzitate Aufzeichnungen Kirchners über seine

Traductor en línea con la traducción de Hieroglyphe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIEROGLYPHE

Conoce la traducción de Hieroglyphe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hieroglyphe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

象形文字
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

jeroglífico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hieroglyph
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हीयेरोग्लिफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

иероглиф
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hieróglifo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hiéroglyphe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hieroglyph
190 millones de hablantes

alemán

Hieroglyphe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヒエログリフ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

상형 문자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jantan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chữ khó đọc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hieroglyph
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हायरोग्लिफ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hiyeroglif
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

geroglifico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hieroglif
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ієрогліф
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hieroglifă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιερογλυφικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hiëroglief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hieroglyf
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hieroglyf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hieroglyphe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIEROGLYPHE»

El término «Hieroglyphe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hieroglyphe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hieroglyphe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hieroglyphe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIEROGLYPHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hieroglyphe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hieroglyphe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hieroglyphe

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «HIEROGLYPHE»

Citas y frases célebres con la palabra Hieroglyphe.
1
Heinz Zemanek
Von der Hieroglyphe bis zum Bildschirm war die Buchhaltung für die Informationsverarbeitung grundlegend.
2
Johann Michael Sailer
Das schlafende Kind ist eine Hieroglyphe voll Sinn und Weisheit für Augen, die geheimen Schriften lesen zu können. Der Erzieher soll sie zu lesen verstehen, um an der Entwicklung des geistigen Lebens mitwirken zu können.
3
Friedrich Schlegel
Im Stil eines echten Dichters ist nichts Schmuck, alles notwendige Hieroglyphe.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HIEROGLYPHE»

Descubre el uso de Hieroglyphe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hieroglyphe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Isis von Oken
Außerdem bemerke ick, daß übrigen« noch die Hieroglyphe deS Schlüssels völlig deutlich unter dem Scarabäus und in de« Cursivhieroglnvhen zweymal, also im Ganjen vier? zehnmal ebendaselbst sich zeigt. Der Grund jedock, au« ...
Lorenz Oken, 1823
2
Auf alten wegen in Mexiko und Guatemala: Reiseerinnerungen ...
Reiseerinnerungen und eindrücke aus den jahren 1895-1897. Dritter Abschnitt. Seite Kleine Thonkrügchen aus Nochistlan. Zeichnung . . . . . . . . . . . 3 Hieroglyphe von Huitzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gebirgsweg in der “ixteca Alta .
‎1900
3
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
Text Ту 2:1-7 (GORILA I, S. 324-325) 2:1 (oben am Rand) (senkrecht) „Zicklein" ( als Hieroglyphe) = ti- „Zicklein" (als Hieroglyphe) = ti = ti-ti'X204 1 (oben am Rand ) (waagerecht) „Raupe/Larve" (als Hieroglyphe) = qu- „junge Hündin" (als ...
Kjell Aartun, 1997
4
Georg Büchners implizite Ästhetik: Rekonstruktion und ...
scheinung tritt. In genau diesem Sinn funktionalisiert Büchner in seiner Übersetzung des Hugo-Dramas ,Lucretia Borgia< die Hieroglyphe. Denn wer von der Beschäftigung mit Hugo erwartet, daß Büchner von ihr Anregungen für die eigene ...
Jürgen Schwann, 1997
5
Isis von Oken
Nunmehr folgt die Schildelunq der Isis, al6 der Allverbreiteten . der Neith, itt räumlicher Hinsicht, oder durch alle Reiche der Nalür. >, Deßhalb beginnt diese Abtbeilung dex Inschrift mit dem Falken, hebr. ^'Z (I^ets), der Hieroglyphe der ...
6
Die Hieroglyphen der Maya-Handschriften
M.94a2 finden wir, leider etwas beschädigt, die Form 75.73.1362:80, d. h. die positive attributive Hieroglyphe wie A22, nur mit vorgesetztem Präfix 75. Offensichtlich soll hier die positive Form durch das vorgesetzte Affix 75, dem Landa'schen ...
Günter Zimmermann, 1956
7
Poetik der Evidenz: die Herausforderung der Bilder in der ...
15 Wird die Hieroglyphe - und in Analogie dazu das menschliche Gesicht - hier als ein erhabenes Rätsel verstanden, als ein Signifikant, dessen Signifikat unergründbar ist, so nennt Schopenhauer in fast wörtlicher Anspielung auf Novalis, ...
Helmut Pfotenhauer, Wolfgang Riedel (Dr. phil.), Sabine Schneider, 2005
8
Prometheus und sein Mythenkreis: Mit Beziehung auf die ...
Die letzte ist entweder vom Naturlaute hergenommen, also Bilder ähnlich tönender Dinge und Thiere, wie die Schlange S für den Zischlaut und der Stier oder vielmehr für ihn die Stierhörner £5 für den Ulaut ( die onomaiopäische Hieroglyphe ) ...
Benjamin Gotthold Weiske, Hermann Leyser, 1842
9
Uber die Kawi-Sprache auf der Insel Java nebst einer ...
Dennoch möchte ich hierauf kein entscheidendes Gewicht für die Beantwortung der wichtigen Frage legen, ob jeder Hieroglyphe ein bestimmtes Wort entsprach, und diese Schrift mithin gelesen, oder nur entziffernd erklärt werden konnte?
Wilhelm : von Humboldt, 1838
10
Ueber die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ...
Dennoch möchte ich hierauf kein entscheidendes Gewicht für die Beantwortung der wichtigen Frage legen, ob jeder Hieroglyphe ein bestimmtes Wort entsprach, und diese Schrift mithin gelesen, oder nur entziffernd erklärt werden konnte?
Carl Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIEROGLYPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hieroglyphe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Augen der Großstadt
Kirchner selbst spricht dabei von Hieroglyphen, abstrakten Zeichen, in denen sich Realität verdichtet: "Der beste Prüfstein für die künstlerische Arbeit des ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
2
Bittstädt: Kirchenkanzel als Symbol für Dedenkmaltag
Ein "sprechendes Bild" in der Treppenwange der Kanzel gibt zu diesen Fragen Auskünfte; sofern man die leicht zu übersehende Hieroglyphe zu deuten weiß. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
Skandalöses Hundefleisch-Festival in China: Händler wechseln ...
Juni, beginnen soll, die Hieroglyphe „Hund“ auf ihren Aushängeschildern verdeckt, berichtet „The Global Times“. Weitere Händler haben die Namen ihrer ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
4
Gewusst? Das steckt hinter den Zeichen &, @, #, % und §
Andere glauben, in dem Symbol ein gotisches „C“ zu erkennen, wieder andere die ägyptische Hieroglyphe „goreh“, die für „Ende“ oder auch „Pause“ steht. «Business Insider, May 16»
5
iPhone-Wissen: So tippen Sie schnell den Shruggie ¯\_(ツ)_/¯
Shruggie sieht zwar aus wie eine Hieroglyphe aus der Vorzeit des Internets, aber die simple Darstellung passt einfach immer. Doch jetzt das Wichtigste: Wie ... «GQ Magazin, Mar 16»
6
Logo-Kritik Bahlsen: Markenhistorie "wie Krümel weggewischt"
Die wunderbare altägyptische Hieroglyphe für "ewig dauernd", das rote TET-Zeichen wurde von den Entscheidern wie ein Krümel weggewischt. Wäre aber nicht ... «W&V - Werben & Verkaufen, Feb 16»
7
Das neue Corporate Design von Bahlsen
Die altägyptischen Hieroglyphe (gesprochen "Tet") steht für "ewig dauernd" und bezog sich auf eine Verpackung, die Kekse länger frisch hielt. «W&V - Werben & Verkaufen, Feb 16»
8
Aufspießen oder Pfahl durch die Brust: Grausige Todesstrafe: So ...
Die dazugehörige Hieroglyphe und spätere Beschreibungen zeigen, dass die Henker den Delinquenten auf einem Pfahl festbanden. Der Bauch lag auf der ... «FOCUS Online, Ago 15»
9
Göttliche Wörter: Funktion und Rätsel der ägyptischen Hieroglyphen
„Ich habe eine Theorie: Hieroglyphen sind eigentlich antike Comics über eine Figur namens Sphinxi.“ Was Billy Crystal als Harry hier in der 1988 gedrehten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
10
Hieroglyphen lernen: Die Zeichen sind nicht das Problem
Das Schwierige dabei ist aber nicht etwa die Fülle der verschiedenen Hieroglyphen. Deren Anschaulichkeit macht es einem leicht, sie sich zu merken. Allenfalls ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hieroglyphe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hieroglyphe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z