Significado de "Flutkatastrophe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FLUTKATASTROPHE EN ALEMÁN

Flutkatastrophe  Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUTKATASTROPHE

Flutkatastrophe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLUTKATASTROPHE EN ALEMÁN

desastre de las inundaciones

Flutkatastrophe

Los desastres de inundación son inundaciones en la costa o un río que se eleva tan alto que los niveles de agua normales son excedidos lejos, y las camas y los diques no pueden sostener el agua de la tierra cultivada, causando inundaciones. El resultado es un alto daño a los edificios e infraestructura, daños a los cultivos y, en casos extremos, sacrificios de muerte. En una inundación con niveles extremadamente altos, lo cual es muy raro, se habla de una inundación de un siglo. Las inundaciones se diferencian según el tipo: ▪ la marea de tormenta, las masas de agua presionadas por las costas a las costas, que conducen a las aguas de inundación en la costa, y las aguas de remanso de aguas en la confluencia de los ríos. Estos eventos ocurren en pocas horas, su duración total depende del comportamiento de la escorrentía ▪ Las inundaciones provocadas por la precipitación debido a fuertes precipitaciones, que son en su mayoría áreas de captación de uno o más ...

Als Flutkatastrophe bezeichnet man das Hochwasser an der Küste oder das eines Flusses, welches so hoch steigt, dass die normalen Pegelstände weit überschritten werden und die Betten und Eindeichungen das Wasser nicht mehr vor Kulturland zurückhalten können, so dass es zu Überschwemmungen kommt. Hohe Sachschäden an Gebäuden und Infrastruktur, Ernteschäden und im Extremfall auch Todesopfer sind die Folge. Bei einer Flut mit außerordentlich hohen Pegelständen, die nur sehr selten vorkommt, spricht man von einer Jahrhundertflut. Fluten werden nach Art unterschieden in: ▪ die Sturmflut, von Starkwinden an die Küsten gepresste Wassermassen, die zu Hochwässern im Küstenland führen, und Rückstauhochwässern an den Unterläufen der Flüsse. Diese Ereignisse treten innerhalb weniger Stunden auf, ihre Gesamtdauer ist vom Abflussverhalten abhängig ▪ Niederschlagsbedingte Hochwässer durch Starkregenereignisse, die meist Einzugsbereiche von einem oder mehreren...

definición de Flutkatastrophe en el diccionario alemán

causado por un desastre de marea inusualmente alto.

durch eine ungewöhnlich hohe Flut ausgelöste Katastrophe.

TRADUCCIÓN DE FLUTKATASTROPHE

Conoce la traducción de Flutkatastrophe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Flutkatastrophe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 洪涝灾害
• Traductor alemán - español: desastre de las inundaciones
• Traductor alemán - inglés: flood disaster
• Traductor alemán - hindi: बाढ़ आपदा
• Traductor alemán - árabe: كارثة الفيضانات
• Traductor alemán - ruso: наводнение
• Traductor alemán - portugués: inundações
• Traductor alemán - bengalí: বন্যা দুর্যোগ
• Traductor alemán - francés: inondations
• Traductor alemán - malayo: bencana banjir
• alemán: Flutkatastrophe
• Traductor alemán - japonés: 水害
• Traductor alemán - coreano: 수난
• Traductor alemán - javanés: banjir bilai
• Traductor alemán - vietnamita: thiên tai lũ lụt
• Traductor alemán - tamil: வெள்ள பேரழிவு
• Traductor alemán - maratí: पूर आपत्ती
• Traductor alemán - turco: sel felâketi
• Traductor alemán - italiano: inondazioni
• Traductor alemán - polaco: katastrofa powódź
• Traductor alemán - ucraniano: повінь
• Traductor alemán - rumano: dezastru de inundații
• Traductor alemán - griego: καταστροφή από τις πλημμύρες
• Traductor alemán - afrikáans: vloedramp
• Traductor alemán - sueco: översvämningskatastrofen
• Traductor alemán - noruego: flomkatastrofen

CITAS EN ALEMÁN CON «FLUTKATASTROPHE»

Citas y frases célebres con la palabra Flutkatastrophe.

1

Christian Wörns

Ich hoffe, dass es nicht jedes Jahr eine Flutkatastrophe gibt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLUTKATASTROPHE»

Descubre el uso de Flutkatastrophe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flutkatastrophe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Analyse logistischer Prozesse in der internationalen ...

So hat die internationale Katastrophenhilfe einen hohen Anteil an der Rettung von Menschenleben bei der Flutkatastrophe in Mosambik.44 Für die äquatornahen Küstenzonen Ost-Afrikas sind langandauernde, starke Niederschläge nichts ...

Sebastian Vogt, 2005

Die Jahrhundertflut.: Das offizielle ARD-Buch zur ...

Augenzeugenberichte über die Jahrhundertflut und Analyse der möglichen Ursachen (Klimaeffekt und Regulierung der Flüsse).

Wolfgang Kenntemich, 2002

Oder: Binneninsel (Oder), Flusssystem Oder, Flutkatastrophe ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...

Tagebuch der Flutkatastrophe 2013 Beate Bode . Wir haben keine Zeit, wir müssen warten! Tagebuch der Flutkatastrophe 2013 Dieses Buch widme ich allen Flutopfern und Helfern der Flutkatastrophe.

Beate Bode, 2013

Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966

Nach einer bewegenden Trauerfeier für die Toten der Flutkatastrophe, bei der über 120.000 Menschen auf dem Rathausmarkt zusammen strömten, begann in der folgenden Bürgerschaftssitzung die Suche nach den Ursachen des ...

Christel Oldenburg, 2009

Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall

Erst die Hamburger Flutkatastrophe des Jahres 1962 machte deutlich, daß auch ein Katastropheneinsatz der Bundeswehr verfassungsrechtliche Probleme im Hinblick auf Art. 143 GG aufwerfen konnte. In Hamburg machte man nämlich die  ...

Dieter Keidel

Vergleich der weltweiten Sintflutberichte

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Veranstaltung: Altes Testament Genesis Exegese, Sprache: Deutsch, Abstract: Birma: Eine aktuelle, gewaltige Flutkatastrophe erschuttert die Welt ...

Helena Krez, 2009

Flutkatastrophe: Sturmflut, Sintflut, Hochwasser in ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Mein Hamburg: Mitglieder des Vereins für Hamburgische ...

Paradies hinter den Elbbrücken Die Peute auf der Veddel und die Flutkatastrophe 1962 – Erinnerungen an eine untergegangene Heimat von Jan Feddersen An welchem Tag genau das Foto gemacht wur- de, ließ sich nie ermit- teln.

Claudia Thorn, 2014

Philanthropie in Saudi-Arabien: Bestandsaufnahme und ...

Destination jeddah: Sonderberichterstattung über die Hilfsaktion nach der Flutkatastrophe 2009 In diesem Kontext ist auch die Sonderberichterstattung von D] zur sogenannten ‚ersten Flutkatastrophe Djiddas' zu sehen, bei der vom ...

Nora Derbal, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLUTKATASTROPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flutkatastrophe en el contexto de las siguientes noticias.

Empfang für Helfer bei Flutkatastrophe

Oberschleißheim (dpa/lby) - Ministerpräsident Horst Seehofer und Landtagspräsidentin Barbara Stamm (beide CSU) haben den Helfern bei der Flutkatastrophe ... «DIE WELT, Jul 16»

Seehofer ehrt Helfer der Flutkatastrophe: „Wir sind stolz auf diese ...

Oberschleißheim - Die Flutkatastrophe von Niederbayern ist fast zwei Monate her. Zeit, denen zu danken, die geholfen haben, als die Not am größten war. «Merkur.de, Jul 16»

Flutkatastrophe: Feuerwehren ziehen Bilanz

Einen Monat nach der Flutkatastrophe von Rottal-Inn haben die Feuerwehren Bilanz gezogen. Insgesamt waren 12.000 freiwillige Feuerwehrkräfte im Einsatz. «Sat.1 Bayern, Jul 16»

Flutkatastrophe im Landkreis Rottal-Inn: Rotes Kreuz richtet ...

Mit einer eigenen Beratungsstelle will das Bayerische Rote Kreuz (BRK) vor allem älteren und alleinstehenden Opfern der Flutkatastrophe im Landkreis ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»

Gottesdienst für Opfer und Helfer der Flutkatastrophe

Für Opfer und Helfer der massiv über Niederbayern hereingebrochenen Flutkatastrophe wird heute in Simbach am Inn (Landkreis Rottal-Inn) mit einem ... «DIE WELT, Jun 16»

Nach Flutkatastrophe: Erster Schultag in Simbach am Inn

Zwei Wochen nach der Flutkatastrophe gehen in Simbach die Kinder erstmals wieder zur Schule. Allerdings gibt es auf dem Schulweg Einschränkungen. «Abendzeitung München, Jun 16»

Missbrauch bei Anträgen auf Sofortgeld nach Flutkatastrophe

In den Flutgebieten in Niederbayern haben mehrere Menschen versucht, unberechtigt das Sofortgeld in Höhe von 1500 Euro zu kassieren. „Wir werden hier ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»

Hochwasser - Siebtes Todesopfer nach Flutkatastrophe in ...

Das große Aufräumen in Simbach am Inn: Zwei Tage nach der verheerenden Flutkatastrophe sind die Menschen dabei, sich einen Überblick über die Schäden ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Großes Interesse an "Brennpunkt" zur Flutkatastrophe

Der "Brennpunkt: Tod und Zerstörung - Die Flutkatastrophe" im Ersten lockte zur besten Sendezeit 5,27 Millionen Zuschauer vor die Bildschirme und erzielte ... «Horizont.net, Jun 16»

Flut-Katastrophe: Flüchtlinge kämpfen mit Einwohnern gegen ...

Die Menschen rund um Simbach sind von einer Flutkatastrophe heimgesucht worden. Die Aufräumarbeiten in dem niederbayerischen Städtchen werden noch ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»