Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ölkatastrophe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÖLKATASTROPHE EN ALEMÁN

Ölkatastrophe  [Ö̲lkatastrophe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖLKATASTROPHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ölkatastrophe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÖLKATASTROPHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ölkatastrophe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

la contaminación por hidrocarburos

Ölverschmutzung

La contaminación por hidrocarburos es la contaminación del medio ambiente, especialmente los mares, por el petróleo crudo o los productos de petróleo mineral. En el caso de una contaminación importante, causada principalmente por un accidente, también se menciona un derrame de petróleo, especialmente cuando las costas están afectadas. Sólo se puede hacer una modesta contribución a la entrada total de petróleo en los mares. La mayor parte del petróleo del mundo proviene de la tierra, en parte a través de los ríos, hacia el mar. En las operaciones regulares de transporte marítimo, se introducen tanto el petróleo legal como el ilegal. La gran proporción de petroleros causada por el lavado de los tanques y el agua de lastre en los tanques de carga se ha reducido debido al cambio de regulaciones y procedimientos. Además, las descargas de petróleo se llevan a cabo por fugas de petróleo natural, por la introducción de hidrocarburos volátiles de la atmósfera y por la producción de petróleo en el mar. Eine Ölverschmutzung ist die Verunreinigung der Umwelt, besonders der Meere, durch Rohöl oder Mineralölprodukte. Bei einer größeren Verschmutzung, die hauptsächlich bei Havarien entsteht, wird auch von einer Ölpest gesprochen, besonders wenn auch Küsten betroffen sind. Zum Gesamteintrag von Öl in die Meere leisten Havarien nur einen mäßigen Beitrag. Der weltweit größte Anteil der Öle gelangt von Land aus, zum Teil über Flüsse, ins Meer. Im regulären Schiffsbetrieb werden sowohl legal als auch illegal Öle eingeleitet. Der große Anteil, den Öltanker hierbei durch Waschen von Tanks und Ballastwasseraufnahme in Ladungstanks verursachten, ist aufgrund geänderter Vorschriften und Verfahren zurückgegangen. Weiter geschehen Öleinleitungen durch natürliche Erdölaustritte, durch Eintrag flüchtiger Kohlenwasserstoffe aus der Atmosphäre und durch die Erdölförderung auf See.

definición de Ölkatastrophe en el diccionario alemán

causado por la fuga incontrolada de grandes cantidades de petróleo causó un desastre ambiental. durch das unkontrollierte Auslaufen großer Mengen öl verursachte Umweltkatastrophe.
Pulsa para ver la definición original de «Ölkatastrophe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ÖLKATASTROPHE


Anastrophe
Anạstrophe
Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Dürrekatastrophe
Dụ̈rrekatastrophe [ˈdʏrəkatastroːfə]
Flugzeugkatastrophe
Flu̲gzeugkatastrophe [ˈfluːkt͜sɔ͜ykkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Grubenkatastrophe
Gru̲benkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Hungerkatastrophe
Hụngerkatastrophe [ˈhʊŋɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lawinenkatastrophe
Lawi̲nenkatastrophe [laˈviːnənkatastroːfə]
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Schiffskatastrophe
Schịffskatastrophe [ˈʃɪfskatastroːfə]
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Tsunamikatastrophe
Tsuna̲mikatastrophe
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Weltkatastrophe
Wẹltkatastrophe [ˈvɛltkatastroːfə]
Überschwemmungskatastrophe
Überschwẹmmungskatastrophe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ÖLKATASTROPHE

Öljacke
Ölkäfer
Ölkanister
Ölkanne
Ölkonzern
Ölkreide
Ölkrise
Ölkrug
Ölkuchen
oll
Olla podrida
Öllack
Öllampe
Olle
Ölleitung
Oller
Öllieferung
öllöslich
Ölluftpumpe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ÖLKATASTROPHE

Anaglyphe
Anthropomorphe
Arc de Triomphe
Chevy-Chase-Strophe
Eingangsstrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Hieroglyphe
Hyphe
Lymphe
Meistersangstrophe
Morphe
Nymphe
Paraphe
Petroglyphe
Raphe
Seenymphe
Sylphe
Waldnymphe
Ökokatastrophe

Sinónimos y antónimos de Ölkatastrophe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÖLKATASTROPHE»

Ölkatastrophe ölkatastrophe sibirien nordsee wiki mittelmeer tiere folgen für umwelt deepwater horizon Wörterbuch Eine Ölverschmutzung Verunreinigung Umwelt besonders Meere durch Rohöl oder Mineralölprodukte einer größeren Verschmutzung hauptsächlich Ölpest golf mexiko spiegel nachrichten dunkle Erbe Exxon Valdez SPIEGEL verursachte Tanker eine Alaska aktuelle themen süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Ausland vier jahre nach Vier Jahre Golf Mexiko sieht sich britische Konzern einem korrupten Klüngel Melkkuh Bedrohte paradiese Sept seine vergangenheit nicht zeit Febr Seit drei Jahren belasten Geschäfte musste seither Hunderten naturschutzgebiet ging trat dickflüssiges

Traductor en línea con la traducción de Ölkatastrophe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÖLKATASTROPHE

Conoce la traducción de Ölkatastrophe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ölkatastrophe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

漏油
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

derrame de petróleo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

oil spill
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तेल रिसाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التسرب النفطي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

нефтяное пятно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

derramamento de óleo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তেল ছিটকে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déversement de pétrole
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tumpahan minyak
190 millones de hablantes

alemán

Ölkatastrophe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

原油流出
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기름 유출
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kuthah lenga
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tràn dầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எண்ணெய் கசிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तेल गळती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

petrol sızıntısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fuoriuscita di petrolio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyciek ropy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нафтова пляма
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deversare de petrol
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πετρελαιοκηλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oliestorting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oljeutsläpp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oljesøl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ölkatastrophe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÖLKATASTROPHE»

El término «Ölkatastrophe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ölkatastrophe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ölkatastrophe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ölkatastrophe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÖLKATASTROPHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ölkatastrophe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ölkatastrophe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ölkatastrophe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÖLKATASTROPHE»

Descubre el uso de Ölkatastrophe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ölkatastrophe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der Bohrtechnik: Flach-, Tief-, Geothermie- und ...
Ölkatastrophe. Unmittelbar nach dem Untergang entströmte aus mehreren Bohrlöchern Öl. Verschiedene Gegenmaßnahmen (Chemikalieneinsatz, Abbrennen des Öls an der Wasseroberfläche) konnten die Ausbreitung eines Ölteppichs nicht ...
Heinrich Otto Buja, 2014
2
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 2 - ...
Ölkatastrophe. Unmittelbar nach dem Untergang entströmte aus mehreren Bohrlöchern Öl. Verschiedene Gegenmaßnahmen (Chemikalieneinsatz, Abbrennen des Öls an der Wasseroberfläche) konnten die Ausbreitung eines Ölteppichs nicht ...
Heinrich Otto Buja, 2012
3
Lonely Planet Reiseführer China
DIE ÖLKATASTROPHE VON DALIAN Am 16. Juli 2010 ereignete sich die schlimmste Ölkatastrophe in der Geschichte Chinas: Zwei Pipelines im Xingang- Ölverladehafen explodierten beim Abladen von Rohöl mit hohem Schwefelgehalt .
Damian Harper, 2012
4
Willkommen im sonnigen Tschernobyl: Verstrahlt, verseucht, ...
größte Ölkatastrophe in Texas seit zwanzig Jahren. * Mit einerÖlpest istesdasselbe wie mit einem Ölfund:Solange dasÖl sprudelt, sorgt es für Arbeit. Auf dem Spindletop hieß dies über Jahrzehnte, mal gab es Arbeit, mal nicht. Im Fall der ...
Andrew Blackwell, 2013
5
Ölpest: Pallas, Ölkatastrophe Im Golf Von Mexiko 2010, ...
Auszug: Die lpest im Golf von Mexiko 2010 wurde durch die Explosion der lbohrplattform Deepwater Horizon am 20. April 2010 ausgel st und ist eine der schwersten Umweltkatastrophen dieser Art. Die vom 20. April bis zum 16.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Golf Von Mexiko: Ölkatastrophe Im Golf Von Mexiko 2010, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Deepwater Horizon was an ultra-deepwater dynamically positioned, semi-submersible offshore oil drilling rig. Built in 2001 in South Korea by Hyundai Heavy Industries, the rig was commissioned by R
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Das Wasser - Quelle des Lebens
Ölkatastrophe. im Golf von Mexiko würde zuerst den Nordatlantik und dann die Gesamtheit der Meere erfassen. Wissenschaftler machen sich inzwischen Gedanken darüber, wo diese gewaltigen Olmengen geblieben sind. 780 Millionen Liter ...
Johannes Knippschild, 2013
8
50.000 Meilen Freiheit: Per Camper und Kanu durch Kanada und ...
30. Jahre. nach. der. Ölkatastrophe. –. Valdez. heute. Unser nächste Ziel am Golf von Alaska war Valdez, der Endpunkt der TransAlaska Pipeline. Wie ein silberner Lindwurm windetsichdiese Erdölleitung, dievon 1974 bis 1977 gebaut wurde, ...
Irmgard Kulsch, 2012
9
Chemie in Lebensmitteln: Rückstände, Verunreinigungen, ...
... Belgien Formaldehyd in Wurstwaren Methanol in Wein Monohalogenessigsäure in Bier PER in Lebensmitteln Spanische Ölkatastrophe Lebensreformbewegung Lebertumore bei Mäusen und Kanzerogenitätsprüfung Lectine Light-Produkte ...
Johannes Friedrich Diehl, 2012
10
Go Green - Ein Relevanter Faktor Für Den Unternehmenserfolg?
Simone tsch, Simone Grötsch. Statistika 2010: Statistika: BP-Ölkatastrophe: Entschädigungszahlungen, Schätzungen für Entschädigungszahlungen des Konzerns BP in Bezug auf die Ölkatastrophe im Golf von Mexiko.
Simone tsch, Simone Grötsch, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖLKATASTROPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ölkatastrophe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forscher proben den Ernstfall Gewappnet für die Ölkatastrophe in ...
Durch den Klimawandel wird die rohstoffreiche Arktis für Konzerne zunehmend interessant. Doch das Fördern von Öl und Gas birgt Gefahren für Mensch und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
2
Ölkatastrophe - BP zahlt Milliardenstrafe
Nach der Ölpest im Golf von Mexiko legt der britische Konzern BP den Großteil der Verfahren bei. Beendet ist die Aufarbeitung aber noch nicht. Von Björn Finke ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
3
Leck in einer Pipeline: Ölkatastrophe bedroht Korallen vor Israel
Angesichts angekündigter Regenfälle kämpfen die israelischen Behörden gegen die Zeit, um eine Ölkatastrophe im Golf von Akaba mit seinen berühmten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 14»
4
Ölkatastrophe "Deepwater Horizon" BP verliert nach Öl-Urteil 9 ...
Die schlimmste Ölkatastrophe in der US-Geschichte könnte BP weitere Milliarden kosten. Ein US-Gericht stellt dem Konzern ein katastrophales Urteil aus. «manager-magazin.de, Sep 14»
5
Vier Jahre nach der Ölkatastrophe am Golf von Mexiko: Gut ...
Vier Jahre nach der Ölkatastrophe am Golf von Mexiko sieht sich der britische Konzern BP von einem korrupten Klüngel zur Melkkuh degradiert. «Badische Zeitung, Abr 14»
6
25 Jahre nach Havarie der „Exxon Valdez” : Alaska hat Folgen der ...
Nach der Ölkatastrophe brach die Fischereiwirtschaft im Prinz-William-Sund zusammen. Selbst 25 Jahre später haben sich die Bestände an Hering und Lachs ... «Tagesspiegel, Mar 14»
7
Ölkatastrophe 2010: Kläger werfen BP vorsätzliche Täuschung vor
Washington - Im Prozess gegen den britischen Ölriesen BP wegen der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko 2010 werfen die Kläger dem Konzern vorsätzliche ... «Spiegel Online, Oct 13»
8
Die nächste Ölkatastrophe
Eineinhalb Jahre nach der verheerenden Ölkatastrophe erteilte die Obama-Administration dem Ölkonzern BP wieder eine Fördererlaubnis in der Region. «Klimaretter.info, Abr 13»
9
Ölkatastrophe Für den wankenden Riesen BP geht es jetzt um alles
Für den britischen Ölkonzern BP beginnt der letzte und entscheidende Prozess zur Ölkatastrophe im Golf von Mexiko. Allein 40 Anwälte vertreten die klagenden ... «DIE WELT, Feb 13»
10
Opfer der Ölkatastrophe sehen endlich Geld
Opfer der Ölkatastrophe sehen endlich Geld. Grünes Licht für das Angebot von BP: Die US-Justiz hat die Zahlung von 7,8 Milliarden Dollar an Unternehmen und ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ölkatastrophe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/olkatastrophe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z