Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinnen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HINNEN

mittelhochdeutsch hinnen, althochdeutsch hinan; Weiterbildung von ↑hin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HINNEN EN ALEMÁN

hinnen  [hịnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HINNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinnen en el diccionario alemán

Frases, frases, proverbios de hinnen. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtervon hinnen.

Pulsa para ver la definición original de «hinnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
darinnen
darịnnen, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINNEN

hinmalen
Hinmarsch
hinmetzeln
hinmorden
hinmüssen
Hinnahme
hinnehmbar
hinnehmen
hinneigen
Hinneigung
hinopfern
hinpassen
hinpfeffern
hinpflanzen
hinpfuschen
hinplumpsen
hinpurzeln
hinreden
hinreiben
hinreichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Sinónimos y antónimos de hinnen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINNEN»

hinnen martin peter biografie bildhauerei gmbh immobilien weltrekord dannen spielplatz wiktionary Wortverbindung Präposition stark veralteten Adverb dieses seit Jahrhundert bezeugt altsächsische Form lautete Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hinnen spielplatzgeräte HINNEN Spielplatzgeräte Über Leistungen Ansprechpartner Qualität Standort Impressum Neues Unterhalt Sicherheit Wartung Axel Creative Capital Entwicklung kreativer Kommunikation für Marken Produkte Unternehmen Institutionen Logo Hier klicken brunnen_ Willkommen sind erfahren Prozessbegleitung Mediation Gründungspartnerin partner frischen wind beide beratungen aktuell Beratungen Startseite Hauptnavigation Aktuell Rütistrasse Zürich Vazerolgasse Postfach Triathlon coach schweiz Jahre

Traductor en línea con la traducción de hinnen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINNEN

Conoce la traducción de hinnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

于是
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por lo tanto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इसलिये
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من هنا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

следовательно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

daqui
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অত: পর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

d´où
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

oleh itu
190 millones de hablantes

alemán

hinnen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

それゆえに
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

따라서
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Empu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vì thế
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எனவே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

म्हणून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bundan dolayı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

quindi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stąd
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

отже
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prin urmare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ως εκ τούτου,
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vandaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hence
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

derav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinnen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINNEN»

El término «hinnen» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinnen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinnen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinnen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINNEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hinnen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hinnen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinnen

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HINNEN»

Citas y frases célebres con la palabra hinnen.
1
Angelus Silesius
Du selber machst die Zeit, das Uhrwerk sind die Sinnen, hemmst du die Unruh nur, so ist die Zeit von hinnen.
2
Nikolaus Selnecker
Gib, daß wir leben in dem Wort und darauf fahren ferner fort von hinnen aus dem Jammertal zu dir in deinen Freudensaal!
3
Palladas
Weinend ward ich geboren, weinend scheid' ich von hinnen; weinend der Tränen viel hab' ich mein Leben verbracht.
4
Euripides
Auf unsere Wünsche nimmt die Zeit niemals Bedacht - sie fliegt von hinnen, um das ihre nur besorgt.
5
Giacomo Leopardi
So von hinnen Flieht aller Schein und Schatten Holdsel'gen Wahns; die hoffenden Gedanken, Die uns vertröstet hatten Auf eine Zukunft, sinken und verblassen.
6
August von Platen-Hallermünde
Das goldne Glück, das süße Wohlgefallen, sie eilen – treu ist nur der Schmerz – von hinnen.
7
Euripides
An Menschenhoffnung kehrt die Zeit sich nimmermehr, sie eilt von hinnen, nur bedacht auf ihre Flucht.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Gebraucht die Zeit, sie geht so schnell von hinnen, doch Ordnung lehrt euch Zeit gewinnen.
9
Seneca
Es ist etwas Großes, woran man lange zu lernen hat, wenn jene unausbleibliche Stunde kommt, mit Gleichmut von hinnen zu gehen.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Gebraucht der Zeit, sie geht so schnell von hinnen, / Doch Ordnung lehrt Euch Zeit gewinnen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINNEN»

Descubre el uso de hinnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mein Tennessee Baby: as performed by Peter Hinnen, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Günter Loose, Peter Hinnen, Christian Bruhn, 1964
2
Siebentausend Rinder: as performed by Peter Hinnen, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Carl Ulrich Blecher, Peter Hinnen, Christian Bruhn, 1984
3
Wohlauf, gut G'sell, von hinnen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.
‎2011
4
In Alabama steht ein Haus: as performed by Peter Hinnen, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Peter Hinnen, Christian Bruhn, 1964
5
König der blauen Berge: as performed by Peter Hinnen, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Peter Hinnen, Christian Bruhn, 1965
6
Eine Rose blüht in Colorado: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Peter Hinnen, Christian Bruhn, 1965
7
Doch der Mississippi: as performed by Peter Hinnen, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Günter Loose, Peter Hinnen, W. Scharfenberger, 1965
8
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
... gâhes hinder sich hindern (l) 7563 Е an dem hindern satelbogen hinderz (1) 6922 Е 111п6ег2 ors an daz gras hinken (1) hanc (1) 4936 I ir ietwederz strûchte und hanc hinne, hinnen (30) hinne (12) 266 E belîben hinne unz an den tac 9414  ...
‎1979
9
Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern
HINKEN HINKET H OTxxXi, 5. 19 HINNEN /HINNE HINNE RINxxix, 1,114 HINNEN UVSii, 2, 15 UVSii, 11, 11 UVSii'. 17, 18 U VSii', 26, 32 UVSii', 27. 5 H WTiii. 3, 3 M H ТУШ. 6, 28 COExi'i, 1, 22 SAXxiv, 1, 81 KSLxxl', 8, 52 GWHxxvi, 1,  ...
‎1984
10
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... du Langmut ohne Maße 41 4, l nimm meinen Leib und Geist zum Opfer hin hinnen/ von hinnen (7) 5,5 auch von hinnen scheiden 127,7 wenn wir von hinnen fahren 195,3 wenn ich von hinnen scheide 449.2 wann sie mit Frieden von hinnen ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinnen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roy Hinnen: Den 50. Geburtstag fast nicht erlebt
Roy Hinnen, einmalig Jeder, der ambitioniert Triathlon betreibt, kennt Coach und Autor Roy Hinnen, das sympathische Energiebündel aus der Schweiz. «Triathlon, Sep 16»
2
Den 50. Geburtstag fast nicht erlebt: Triathlet Roy Hinnen erklärt ...
Davos (pts014/16.09.2016/11:40) - Triathloncoach Roy Hinnen aus Davos ist überdurchschnittlich fit und durchtrainiert. Wohl kaum jemand hätte daher erwartet, ... «Pressetext.com, Sep 16»
3
Lea und das Stück vom Glück
Lea Hinnen, einst beim FC Basel unter Vertrag, ehemaliges Mitglied der U19-Nationalmannschaft, spielte zuletzt drei Jahre in den USA. Jung an Jahren und ... «http://www.nfz.ch/, May 16»
4
Interview mit Roy Hinnen: „Für mich ist Aerodynamik wie optimale ...
Wie viel Zeit die kleinen Details in Sachen Luftwiderstand und Verwirbelungen tatsächlich ausmachen, das wollten Roy Hinnen und das Team von Staps auf der ... «Triathlon, May 16»
5
Verstecktes Potential: Die Auflösung mentaler Blockaden
Roy Hinnen, einmalig Jede Blockade birgt eine Botschaft, die wir entschlüsseln können. Ich kenne keinen Athleten, den nicht schon mal irgendein Gefühl ... «Triathlon, Abr 16»
6
Hinnen i egget kan bli til sårhelende plaster
Du har sikkert lagt merke til det, hinnen inne i egget som stikker litt frem når et egg ... Denne hinnen kan om kort tid vise seg å bli til stor hjelp for eldre med ... «Aftenposten, Feb 16»
7
App und Fitnessarmband: Mit Smart Training fit in den Frühling
Die Trainer Andrea Nigg und Oliver Hinnen zeigen die besten Apps fürs Smart Training. Und als Ergänzung direkt vom Mobile World Congress folgen auf den ... «bluewin.ch, Feb 16»
8
Expertenrunde mit Roy Hinnen: Ernährung im Trainingslager
Christine Waitz, frei Trainingslager ist nicht selten ein körperlicher Ausnahmezustand. Plötzlich schnellen Umfänge in die Höhe, steigt die Intensität dank ... «Triathlon, Feb 16»
9
Martin Hinnen beginnt bald mit dem Weihnachtsbaumverkauf ...
Auch die Zahlen, welche Martin Hinnen nennt, sprechen für sich: «Wir verkaufen am Wochenende vor Weihnachten jeweils über 350 Weihnachtsbäume. «Winterthurer Zeitung, Dic 15»
10
MetLife Foundation Sponsors The Purpose Prize® for Financial ...
SAN FRANCISCO, Nov. 16 /CSRwire/ - Patricia Foley Hinnen, founder and CEO of Capital Sisters International, will be named the 2015 winner of The Purpose ... «CSRwire.com, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinnen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinnen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z