Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinsprechen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINSPRECHEN EN ALEMÁN

hinsprechen  [hịnsprechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINSPRECHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinsprechen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinsprechen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINSPRECHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinsprechen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinsprechen en el diccionario alemán

solo por cierto, sin obligación de hablar; luego decir. nur so nebenbei, unverbindlich sprechen; dahinsagen.

Pulsa para ver la definición original de «hinsprechen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINSPRECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spreche hin
du sprichst hin
er/sie/es spricht hin
wir sprechen hin
ihr sprecht hin
sie/Sie sprechen hin
Präteritum
ich sprach hin
du sprachst hin
er/sie/es sprach hin
wir sprachen hin
ihr spracht hin
sie/Sie sprachen hin
Futur I
ich werde hinsprechen
du wirst hinsprechen
er/sie/es wird hinsprechen
wir werden hinsprechen
ihr werdet hinsprechen
sie/Sie werden hinsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingesprochen
du hast hingesprochen
er/sie/es hat hingesprochen
wir haben hingesprochen
ihr habt hingesprochen
sie/Sie haben hingesprochen
Plusquamperfekt
ich hatte hingesprochen
du hattest hingesprochen
er/sie/es hatte hingesprochen
wir hatten hingesprochen
ihr hattet hingesprochen
sie/Sie hatten hingesprochen
conjugation
Futur II
ich werde hingesprochen haben
du wirst hingesprochen haben
er/sie/es wird hingesprochen haben
wir werden hingesprochen haben
ihr werdet hingesprochen haben
sie/Sie werden hingesprochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spreche hin
du sprechest hin
er/sie/es spreche hin
wir sprechen hin
ihr sprechet hin
sie/Sie sprechen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinsprechen
du werdest hinsprechen
er/sie/es werde hinsprechen
wir werden hinsprechen
ihr werdet hinsprechen
sie/Sie werden hinsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingesprochen
du habest hingesprochen
er/sie/es habe hingesprochen
wir haben hingesprochen
ihr habet hingesprochen
sie/Sie haben hingesprochen
conjugation
Futur II
ich werde hingesprochen haben
du werdest hingesprochen haben
er/sie/es werde hingesprochen haben
wir werden hingesprochen haben
ihr werdet hingesprochen haben
sie/Sie werden hingesprochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spräche hin
du sprächest hin
er/sie/es spräche hin
wir sprächen hin
ihr sprächet hin
sie/Sie sprächen hin
conjugation
Futur I
ich würde hinsprechen
du würdest hinsprechen
er/sie/es würde hinsprechen
wir würden hinsprechen
ihr würdet hinsprechen
sie/Sie würden hinsprechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingesprochen
du hättest hingesprochen
er/sie/es hätte hingesprochen
wir hätten hingesprochen
ihr hättet hingesprochen
sie/Sie hätten hingesprochen
conjugation
Futur II
ich würde hingesprochen haben
du würdest hingesprochen haben
er/sie/es würde hingesprochen haben
wir würden hingesprochen haben
ihr würdet hingesprochen haben
sie/Sie würden hingesprochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinsprechen
Infinitiv Perfekt
hingesprochen haben
Partizip Präsens
hinsprechend
Partizip Perfekt
hingesprochen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINSPRECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINSPRECHEN

hinsehnen
hinsetzen
Hinsicht
hinsichtlich
hinsiechen
hinsinken
hinsitzen
hinsollen
Hinspiel
hinspinnen
hinspringen
hinspucken
hinstarren
hinstehen
hinstehlen
hinstellen
hinsteuern
hinstreben
hinstrecken
hinstreichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINSPRECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinónimos y antónimos de hinsprechen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINSPRECHEN»

hinsprechen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie Hinsprechen sprach hingesprochen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische unregelmäßige conjugated tenses verbix März Present spreche sprichst spricht sprechen sprecht Perfect habe hingesprochenHinsprechen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination rechtswörterbuch user

Traductor en línea con la traducción de hinsprechen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINSPRECHEN

Conoce la traducción de hinsprechen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinsprechen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hinsprechen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hinsprechen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hinsprechen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hinsprechen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hinsprechen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hinsprechen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hinsprechen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hinsprechen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hinsprechen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hinsprechen
190 millones de hablantes

alemán

hinsprechen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hinsprechen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

hinsprechen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hinsprechen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hinsprechen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hinsprechen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hinsprechen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hinsprechen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hinsprechen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hinsprechen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hinsprechen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hinsprechen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hinsprechen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hinsprechen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hinsprechen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hinsprechen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinsprechen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINSPRECHEN»

El término «hinsprechen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinsprechen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinsprechen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinsprechen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINSPRECHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hinsprechen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hinsprechen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinsprechen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINSPRECHEN»

Descubre el uso de hinsprechen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinsprechen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konzentrationstrainings-Programm für Kinder: 1. und 2. ...
Gelingt es, die Kinder zu Aufgaben begleitendem Sprechen, zu verbaler Selbstanweisung, sei es leise Vor-sich-Hinsprechen oder auch nur bruchstückhaft intern, zu bringen, verbessern sich ihre Sorgfaltsleistungen deutlich. Ohne besondere ...
Christine Ettrich, 1998
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Sich auf etwa« Hinspielen, allmählig und ohne seine Abficht merken zu lassen , gleichsam spielend auf etwas zu sprechen kommen, etwas zum Gegenstand des Gespräche« machen. — DaS Hinspielen. Die Hinspielung. Hinsprechen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Sprachliches im Blickfeld des Wissens: Grammatische ...
Im Blick auf die beiden Adjektive böse und fröhlich berichtet er von folgender Beobachtung: „Über 50% aller Schüler klassifizierten nach angestrengtem Überlegen und leisem Vor-sich-hinsprechen diese Wörter als Verben. Sie hatten  ...
Reinold Funke, 2005
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
II) reo. Sich auf etwa« Hinspielen, allmZhlig und ohne seine Absicht merken zu lassen, gleichsam spielend auf etwa« zu sprechen kommen, etwa« zum Gegenstand des Gespräches machen. — Das Hinspielen. Die Hinspielung. Hinsprechen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Das Beiseitesprechen bei Shakespeare: ein Beitrag zur ...
II, Grenzfälle Shakespeares dramaturgische Kunst zeigt sich gerade auch an seiner Behandlung verschiedener Grenz formen , die freilich nicht selten für den Herausgeber ein ernstes Problem darstellen. 1 . ) Das Vor-Sich-Hinsprechen Wir  ...
Wolfgang Riehle, 1964
6
Das magische Gleichgewicht
... hat oder schon umfängt. Am besten ist es, wenn wir diese Suggestion auswendig lernen und so oft als möglich auch tagsüber – zum Beispiel im Rhythmus des Schreitens auf dem Wege zur Arbeitsstätte und zurück – vor uns hinsprechen ...
Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2014
7
Vertraute Briefe eines Geistlichen in Baiern an seinen Freund
Ich mag lieber fünf Worte so schußgrade ang Herz hinsprechen, als die zierlichste und regelmäßigste Orgtion deklamiren. Wenn die Rede aus dem K.o« pse kommt, so ists immer eine verkehrte Geburt? Man ist am unrechten -Orte entbunden ...
Georg Alois Dietl, 1786
8
Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen
Man kann manchmal an der Straßenbahnhaltestelle einzelne alte Frauen sehen — solche, die nur vor sich hinsprechen und solche, die verbalen Kontakt mit den Mitwartenden suchen. Von der oberen Etage können die Jugendlichen nicht ...
Werner Kallmeyer, 1995
9
Stottern im Erwachsenenalter: Grundlagenwissen und ...
Kurze gemeinsame Therapiesitzung: 9:00 Uhr 2. Übungen in Eigenregie, alleine, für die Dauer von 40 min: Übungen, die Ihnen gut tun; Sie sollten sie laut vor sich hinsprechen, Aufnahmen machen, sich selbst anschließend anhören und sich ...
Wolfgang Wendlandt, 2009
10
Pädagogisches Gesprächstraining: Lern- und Trainingsprogramm ...
Man beobachtet auf der Straße Menschen, die allein vor sich hinsprechen. Häufig nimmt man hierbei nur die Bewegungen der Lippen wahr. Man nennt diese Art der Kommunikation, bei der Gedanken, die die eigene Person betreffen , laut ...
Waldemar Pallasch, Detlef Kölln, 2002

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINSPRECHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinsprechen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Kraft der Gedanken
Solche „magischen“ Sätze sind eine unschätzbare Motivationshilfe, die man in jeder Situation laut oder lautlos in Gedanken vor sich hinsprechen kann. «Foerderland, Jul 16»
2
Ein Vorhang voller Worte
Reime, Assoziationsketten, Gedankenbruchstücke, die zwei junge Menschen namens Christina und Erik vor sich hinsprechen, sind zu vernehmen. Dabei gipst ... «Neue Westfälische, Mar 16»
3
Berliner Schnauzen (72): Das Trampeltier
Kleiner Tipp: Diesen Satz laut vor sich hinsprechen, und es entflammt eine große Liebe zum: Schwielensohler! Breite, ledrige Füße haben die, wodurch sie nicht ... «Tagesspiegel, Sep 15»
4
Film "Unbroken": Angelina Jolie - Allein unter Männern
Man muss dieses Credo freilich auch als Zuschauer immer wieder im Geiste vor sich hinsprechen. Denn "Unbroken" setzt diese Folterszenen explizit und ... «Berliner Morgenpost, Ene 15»
5
Barbara Fellgiebels Buchmesseimpressionen 2014
Jeden Satz muss man hundertmal vor sich hinsprechen um im Idealfall rhetorische Skulpturen zu schaffen. Es gibt nur die Unabdingbarkeit des Schreibens. «literaturcafe.de, Oct 14»
6
Daniela Katzenberger hat Lust auf mehr ARD-Filme
Und weil ich ja irgendwo hinsprechen musste, hat sich dann immer jemand vom Filmset geopfert und war quasi der Dackel. Sie sprechen in „Frauchen und die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 14»
7
Elise und das rote Pferd
Jetzt heißen sie „Terz bei Saite“ (am besten einmal laut vor sich hinsprechen), und wer die beiden schon mal gehört hat, beispielsweise bei der Amtseinführung ... «Derwesten.de, Jul 13»
8
Erfolg schon nach 21 Tagen! | Werden Sie glücklicher mit der Fünf ...
B. einen der Psalme aus der Bibel) auswendig lernen und leise vor sich hinsprechen. Übungssatz: „Ich bin da“, „In mir ist es ganz still“. Wirkung: Sie lenken Ihre ... «BILD, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinsprechen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinsprechen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z