Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinüberlotsen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINÜBERLOTSEN EN ALEMÁN

hinüberlotsen  [hinü̲berlotsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINÜBERLOTSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinüberlotsen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinüberlotsen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINÜBERLOTSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinüberlotsen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinüberlotsen en el diccionario alemán

piloto allí. nach drüben lotsen.

Pulsa para ver la definición original de «hinüberlotsen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINÜBERLOTSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lotse hinüber
du lotst hinüber
er/sie/es lotst hinüber
wir lotsen hinüber
ihr lotst hinüber
sie/Sie lotsen hinüber
Präteritum
ich lotste hinüber
du lotstest hinüber
er/sie/es lotste hinüber
wir lotsten hinüber
ihr lotstet hinüber
sie/Sie lotsten hinüber
Futur I
ich werde hinüberlotsen
du wirst hinüberlotsen
er/sie/es wird hinüberlotsen
wir werden hinüberlotsen
ihr werdet hinüberlotsen
sie/Sie werden hinüberlotsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergelotst
du hast hinübergelotst
er/sie/es hat hinübergelotst
wir haben hinübergelotst
ihr habt hinübergelotst
sie/Sie haben hinübergelotst
Plusquamperfekt
ich hatte hinübergelotst
du hattest hinübergelotst
er/sie/es hatte hinübergelotst
wir hatten hinübergelotst
ihr hattet hinübergelotst
sie/Sie hatten hinübergelotst
conjugation
Futur II
ich werde hinübergelotst haben
du wirst hinübergelotst haben
er/sie/es wird hinübergelotst haben
wir werden hinübergelotst haben
ihr werdet hinübergelotst haben
sie/Sie werden hinübergelotst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lotse hinüber
du lotsest hinüber
er/sie/es lotse hinüber
wir lotsen hinüber
ihr lotset hinüber
sie/Sie lotsen hinüber
conjugation
Futur I
ich werde hinüberlotsen
du werdest hinüberlotsen
er/sie/es werde hinüberlotsen
wir werden hinüberlotsen
ihr werdet hinüberlotsen
sie/Sie werden hinüberlotsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinübergelotst
du habest hinübergelotst
er/sie/es habe hinübergelotst
wir haben hinübergelotst
ihr habet hinübergelotst
sie/Sie haben hinübergelotst
conjugation
Futur II
ich werde hinübergelotst haben
du werdest hinübergelotst haben
er/sie/es werde hinübergelotst haben
wir werden hinübergelotst haben
ihr werdet hinübergelotst haben
sie/Sie werden hinübergelotst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lotste hinüber
du lotstest hinüber
er/sie/es lotste hinüber
wir lotsten hinüber
ihr lotstet hinüber
sie/Sie lotsten hinüber
conjugation
Futur I
ich würde hinüberlotsen
du würdest hinüberlotsen
er/sie/es würde hinüberlotsen
wir würden hinüberlotsen
ihr würdet hinüberlotsen
sie/Sie würden hinüberlotsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinübergelotst
du hättest hinübergelotst
er/sie/es hätte hinübergelotst
wir hätten hinübergelotst
ihr hättet hinübergelotst
sie/Sie hätten hinübergelotst
conjugation
Futur II
ich würde hinübergelotst haben
du würdest hinübergelotst haben
er/sie/es würde hinübergelotst haben
wir würden hinübergelotst haben
ihr würdet hinübergelotst haben
sie/Sie würden hinübergelotst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinüberlotsen
Infinitiv Perfekt
hinübergelotst haben
Partizip Präsens
hinüberlotsend
Partizip Perfekt
hinübergelotst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINÜBERLOTSEN


Andersen
Ạndersen
Essen
Ẹssen 
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angewiesen
ạngewiesen 
beschlossen
beschlọssen
durchlotsen
dụrchlotsen
essen
ẹssen 
hineinlotsen
hine̲i̲nlotsen
lassen
lạssen 
lesen
le̲sen 
lotsen
lo̲tsen 
müssen
mụ̈ssen 
reisen
re̲i̲sen 
vergessen
vergẹssen 
weglotsen
wẹglotsen
wissen
wịssen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINÜBERLOTSEN

hinübergreifen
hinüberhängen
hinüberhelfen
hinüberkommen
hinüberkönnen
hinüberlangen
hinüberlassen
hinüberlaufen
hinüberlehnen
hinüberleiten
hinübermüssen
hinübernehmen
hinüberreichen
hinüberretten
hinüberrücken
hinüberrufen
hinüberschaffen
hinüberschallen
hinüberschauen
hinüberschicken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINÜBERLOTSEN

Arsen
Dosen
Hessen
Leverkusen
Niedersachsen
Sachsen
anpassen
ausgeschlossen
ausgewiesen
dessen
eisen
gelesen
geschlossen
gewesen
sen
messen
passen
preisen
verfassen
verlassen

Sinónimos y antónimos de hinüberlotsen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINÜBERLOTSEN»

hinüberlotsen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinüberlotsen pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde werden lotste hinüber hinübergelotst deutsches verb LOTST HINÜBER LOTSTE HINÜBERGELOTST Deutsches Verb Formen Tabelle verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben Dict dict german woxikon wirst wird werdet nach drüben lotsen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ hinüberlotsen suchen Formulierung Stil Canoo netSuchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Hinüberlotsen是什么意思《德语助手》在线词典提供权威的德语单词 德语助手权威的德语在线词典

Traductor en línea con la traducción de hinüberlotsen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINÜBERLOTSEN

Conoce la traducción de hinüberlotsen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinüberlotsen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

在试点
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

durante piloto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

over pilot
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रयोग समाप्त हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

على الطيار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

над пилотом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sobre piloto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাইলট উপর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dessus du pilote
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lebih juruterbang
190 millones de hablantes

alemán

hinüberlotsen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パイロットオーバー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

파일럿 이상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

liwat pilot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

qua thí điểm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பைலட் மீது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पायलट प्रती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Pilot üzerinde
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sopra il pilota
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

na pilota
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

над пілотом
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

peste pilot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάνω από πιλοτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oor vlieënier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

över pilot
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

i løpet av pilot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinüberlotsen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINÜBERLOTSEN»

El término «hinüberlotsen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 198.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinüberlotsen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinüberlotsen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinüberlotsen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinüberlotsen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINÜBERLOTSEN»

Descubre el uso de hinüberlotsen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinüberlotsen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lisa, ein "Pflege"kind auf Heimatsuche: Eine wahre Geschichte
Man würde die Ware mittels eines gespannten Seils hinüberlotsen. Roby half mit, das Seil zu befestigen. Die Kinder standen im gebührenden Abstand zum Fluß – das Wasser war immer noch arg hoch und schmutzig. Holz auch andere Dinge ...
Elisabeth Wenger, 2013
2
Nixnutzig Volk: Eine Bande paßloser Leute
In Bremerhaven haben sie mich zurückgewiesen; sie ahnten in mir einen Defraudeur und ahnten recht. Wollte ich nicht das größte, mindestens zweitgrößte Genie Europas nach der Neuen Welt hinüberlotsen? Auf der Rückreise wandte ich ...
Peter Rosegger, 2012
3
Unter Indianern und Riesenschlangen
Nun muß die ganze Mannschaft, soweit sie nicht zum Festhalten der Boote am Ufergebüsch benötigt wird, aussteigen und bis an die Brust in dem reißenden Wasser stehend, Kanu um Kanu nach der nächstliegenden Insel hinüberlotsen.
Heinrich Hintermann, 2011
4
Vom Lager Zum Lehrstuhl
Dieser kenne den Weg genau, könnte uns an einer Stelle hinüberlotsen, wo wir sicher keinen Grenzer antreffen würden . Die Vorbereitungen für den Grenzübergang wurden beschleunigt. Mutter Th. drängte auf einen schnellen Aufbruch, ...
Georg Reitor, 2000
5
Geschichte vom Band: die Sendereihe "ZeitZeichen" des ...
Diese Erkenntnis widerspricht allerdings der Hoffung, ZeitZeichen sei mittlerweile so zugkräftig, daß es sein Publikum zu WDR Radio 5 hinüberlotsen könne. Es sei denn, die populäre Sendung wäre die berühmte Ausnahme. Trifft Eckhardts ...
Sabine Gerasch, 1997
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... auslohnen hineinlotsen anliegen loben belohnen reinlotsen aufliegen abloben entlohnen hereinlotsen ausliegen ausloben verlohnen hinüberlotsen beiliegen beloben löhnen weglotsen bereitliegen entloben ablöhnen luchsen bloßliegen ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Gulliver in Liliput
Und kann er nicht die feind« liche Flotte genau so gut, wie er sie herübergelotst hat, wieder hinüberlotsen, wenn es ihm paßt? Alles, was man für diesen Verbrecher anführen mag, kann immer nur gegen ihn sprechen, und so heißt mein Urteil: ...
Jonathan Swift, Otto Ernst Schmidt, 1912
8
Durch Musik und Leben im Dienste des Ideals
Durch herbeigerollte ?elsblöcke müssen die ?ührer einen notdürftigenÜbergang improvisieren und uns hinüberlotsen. Llf Uhr Nachts endlich treffen wir tokmüde in Vent ein. Uber statt in dem bereits besetzten Widum, müssen wir in dem ...
La Mara, 1917
9
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
... doch ist er im Sommer gewöhnlich lebensgefährlich ; nur die Zunächstwohnenden sind mit den Stromverhältnissen so genau bekannt, daß sie mit unsäglicher Mühe die Reisenden hinüberlotsen können, und es ist vorgekommen, daß das ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1906
10
Handbuch der Frauenheilkunde für Ärzte und Studierende
Auf diese Weise hofft man, die Kranken in die Zeit jenseits des Klimakteriums hinüberlotsen zu können, in der die Myome sich ja von selbst zurückzubilden pflegen. Aber diese Hoffnung erweist sich sehr oft als trügerisch, weil die Menopause ...
Carl Menge, 1913

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINÜBERLOTSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinüberlotsen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alba Berlin im Eurocup: Wenig Glanz, wenig Geld
... Leben gerufen und wollte europäische Schwergewichte mit hohen Prämien und Antrittsgagen in Millionenhöhe in seinen „Fiba Europe Cup“ hinüberlotsen. «Tagesspiegel, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinüberlotsen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinuberlotsen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z