Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sachsen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SACHSEN EN ALEMÁN

Sachsen  [Sạchsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sachsen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SACHSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sachsen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sachsen

Sajonia

Sachsen

El Estado Libre de Sajonia es un estado en el este de Alemania. La capital del estado es Dresden. Como estado miembro de la República de Weimar, Sajonia es un estado libre. Con unos 4 millones de personas y una superficie de 18.400 kilómetros cuadrados ejes ocupa una posición intermedia entre los 16 estados alemanes. Los países vecinos son en el suroeste de Baviera, Turingia, en el Oeste, Sajonia-Anhalt, en el noroeste, Brandeburgo al norte y la República de Polonia en el este y la República Checa en el sur. Como uno de los cinco países de los sajones del Este se dividió con la reforma administrativa de 1952 en los distritos. Después de la reunificación en 1990, el Estado Libre de Sajonia se formó a partir de los antiguos distritos de Alemania del Este de Chemnitz, Dresde, la mayor parte del distrito de Leipzig, así como algunas zonas del distrito de Cottbus, que se divide en diez condados de hoy desde la reforma de distrito de 2008. Las tres ciudades principales de Dresden, Leipzig y Chemnitz son circulares. Der Freistaat Sachsen ist ein Land im Osten der Bundesrepublik Deutschland. Die Landeshauptstadt ist Dresden. Wie schon als Gliedstaat der Weimarer Republik bezeichnet sich Sachsen per Landesgesetz als Freistaat. Mit etwa 4 Millionen Einwohnern und einer Fläche von rund 18.400 Quadratkilometern nimmt Sachsen eine mittlere Stelle unter den 16 deutschen Bundesländern ein. Nachbarländer sind Bayern im Südwesten, Thüringen im Westen, Sachsen-Anhalt im Nordwesten, Brandenburg im Norden sowie die Republik Polen im Osten und die Tschechische Republik im Süden. Als eines von fünf Ländern der DDR wurde Sachsen mit der Verwaltungsreform von 1952 in Bezirke aufgeteilt. Nach der Wiedervereinigung 1990 wurde aus den ehemaligen DDR-Bezirken Chemnitz, Dresden, dem größten Teil des Bezirks Leipzig sowie einigen Gebieten des Bezirks Cottbus der Freistaat Sachsen gebildet, der seit der Kreisreform 2008 in die heutigen zehn Landkreise gegliedert ist. Die drei Großstädte Dresden, Leipzig und Chemnitz sind kreisfrei.

definición de Sachsen en el diccionario alemán

Estado federal alemán. deutsches Bundesland.
Pulsa para ver la definición original de «Sachsen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SACHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
eingewachsen
e̲i̲ngewachsen
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SACHSEN

Sachpreis
Sachregister
Sachs
Sachschaden
Sachse
sächseln
Sachsen-Anhalt
Sachsen-Anhalter
Sachsen-Anhalterin
Sachsen-Anhaltiner
Sachsen-Anhaltinerin
sachsen-anhaltinisch
sachsen-anhaltisch
Sachsenhausen
Sachsenspiegel
Sachsenwald
Sächsin
sächsisch
Sachspende
Sachstand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SACHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
groß gewachsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Sinónimos y antónimos de Sachsen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SACHSEN»

Sachsen sachsen städte geschichte tourismus karte sehenswürdigkeiten energy polizei Freistaat Land Osten Bundesrepublik Deutschland Landeshauptstadt Dresden schon Gliedstaat Weimarer Republik bezeichnet sich Landesgesetz etwa Millionen Einwohnern einer Fläche rund portal freistaates Herzlich Willkommen offiziellen Website Freistaates Städtereisen kurztrips wochenendreisen nach tmgs Entdecken bieten Ihnen Wellness Aktivurlaub Übernachtung Reisebausteine suchen direkt buchen Startseite schlösserland staatliche schlösser burgen Besuchen Schlösserland erleben Sächsische ihrer schönsten Form Schlössern Burgen Gärten Landesportal anhalt startseite offizielle Landesregierung Anhalt gewährt raschen Überblick über politische gesellschaftliche wirtschaftliche Leben Nachrichten Mitteldeutsche Rundfunk informiert seine Fernseh Radiosendungen Landesfunkhaus anpacken für Samstag Juni Sachsens will Jahren Opposition wieder zurück

Traductor en línea con la traducción de Sachsen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SACHSEN

Conoce la traducción de Sachsen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sachsen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

萨克森
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sajonia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Saxony
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सैक्सोनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ساكسونيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Саксония
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Saxônia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্যাক্সনি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Saxe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Saxony
190 millones de hablantes

alemán

Sachsen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ザクセン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

독일의 작센 지방
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Saxony
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Saxony
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாக்சோனி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जाक्सन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Saksonya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sassonia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Saksonia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Саксонія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Saxonia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Σαξωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sakse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sachsen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sachsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sachsen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACHSEN»

El término «Sachsen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sachsen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sachsen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sachsen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SACHSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sachsen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sachsen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sachsen

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «SACHSEN»

Citas y frases célebres con la palabra Sachsen.
1
Lene Voigt
In München wimmelts jetzt von Sachsen / un alle sächseln quietschvergniecht. / Im Hofbreihaus bei Bier un Haxen / hat Braxis Deorie besiecht. / 'ne Mundart läßt sich nich verbieten, / weils blutsgebunden bis ins Mark, / dr Volksmund selwer weeß zu hieten / sei Vätererbe drei un stark.
2
Lene Voigt
Was Sachsen sin von echtem Schlaach, die sin nich dod zu griechn.
3
Ottfried Fischer
Fällt ihnen bei der PISA-Studie etwas auf? In Deutschland am besten lesen und schreiben können die Schüler in Bayern, Baden-Württemberg und Sachsen - also lauter Länder, in denen gar kein Deutsch gesprochen wird!
4
Richard Wagner
Das ist ein verfluchtes Volk, diese Sachsen - schmierig, dehnig, plump, faul und grob - was habe ich mit ihnen zu tun?
5
Udo Zimmermann
Wir haben eine wohltemperierte Lebensart, in der sich Bildung und Bescheidenheit mit Gemüt und Energie aufs schönste verschwistern. Kurz: Wir Sachsen haben einen nüchternen Realitätssinn.
6
Wolfgang Kartte
Wir müssen aufpassen, sonst fressen uns die Sachsen in fünf Jahren kalt zum Frühstück.
7
Justinus Kerner
Herrlich, sprach der Fürst von Sachsen, Ist mein Land und seine Pracht.
8
Helmut Kohl
Durch eine gemeinsame Anstrengung wird es uns gelingen, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Sachsen und Thüringen schon bald wieder in blühende Landschaften zu verwandeln, in denen es sich zu leben und zu arbeiten lohnt.
9
Franz Josef Strauß
Hans-Dietrich Genscher ist eine Mischung aus schlauem Sachsen, persischem Teppichhändler, libanesischem Rosinenverkäufer, jüdischem Bankier und griechischem Reeder.
10
Wolfgang J. Reus
Der CDU-Ministerpräsident von Sachsen Milbradt hat eine ungewöhnliche Weihnachtskarte kreiert. Weihnachtsbaum und - einen Hasen im Arm. Das soll signalisieren, dass Sachsen immer einen Schritt voraus ist. Liebe Sachsen: Vielleicht aber auch nur einfach ein halbes Jahr hinterher?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SACHSEN»

Descubre el uso de Sachsen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sachsen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Briefe eines Sachsen aus der Schweiz an seinen Freund in Leipzig
[Photokopie der das Wallis betr. Teile].
H. von Kuettner, 1785
2
Poesie der Nieder-Sachsen, oder allerhand, mehrentheils noch ...
Sich selber, nicht minder denn Feinde, besiegen. Und Gnad' und Recht zugleich vergnügen, Das heisset den Gipfel der Tugend er, stiegen , Und war Augustens Eigmchum. Sachsen. Ach allzuschönes Angedenken Erquickst du mich? doch ...
Christian Friedrich Weichmann, Johann P. Kohl, 1738
3
Alfred, König der Angel-Sachsen
Albrecht von Haller. seiner Stelle. Was ich aber jetzt vorzutragen ge, denke, wird der König fremder sinden : und dennoch ist die Staatsverfassung , die ich entwerfe , die uralte Verfassung *) aller nördlichen Volker , der Ger« manlcr, ...
Albrecht von Haller, 1779
4
Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
Quellen und Literatur 77 Verzeichnis sämmtlicher Ortschaften der Provinz Sachsen. Nebst Angabe der topographischen Bezeichnung, Einwohnerzahl, Regierungsbezirke, Kreise ..., nach amtl. Mat. hrsg. von G. Todtenhof, Halle 21883.
Karlheinz Blaschke, Susanne Baudisch, Susanne Baudisch, 2006
5
So spricht man in Sachsen - Die sächsische Mundart
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2,0, Universitat Leipzig (Erziehungswissenschaftliche Faklutat), 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Heimo Schulz, 2008
6
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Seit der Neugründung des Statistischen Landesamtes des Freistaates Sachsen zum 1. Januar 1992 hat das Amt eine Fülle von Daten erarbeitet, welche die wirtschaftliche und soziale Entwicklung im Freistaat Sachsen seit Beginn an auf ...
Renate Koch, 2006
7
Die Bildung des Freistaates Sachsen: friedliche Revolution, ...
One CD-ROM (digital: 4 3/4 in.) "Dokumente" in back cover pocket.
Michael Richter, 2004
8
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Kommentar für Praktiker. § 87 Übergangsvorschriften (1) Für die Verfahren, die vor dem Zeitpunkt des In-Kraft-Tretens nach Artikel 6 Abs. 2 Satz 1 des Dritten Investitionserleichterungsgesetzes eingeleitet wurden, sind die Vorschriften des  ...
‎2008
9
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
Dieser Orden ist im Jahre 1690 von Friedrich I., Herzog zu Sachsen- Gotha und Altenburg, ältestem Sohn Herzogs Ernst des Frommen, unter dem Namen „Orden der deutschen Redlichkeit" und mit der Devise „Oäelller et cunnwnter" gestiftet, ...
Sachsen-Altenburg, 1838
10
Kulturräume in Sachsen: eine Dokumentation zur Genese des ...
Gesetz. über. die. Kulturräume. in. Sachsen. (Sächsisches. Kulturraumgesetz. -. SächsKRG). Vom 20. Januar 1994 (SächsVBI S. 175) Elbtal • Coswig 1994. Der Sächsische Landtag hat am 17. Dezember 1993 das folgende Gesetz ...
Matthias Theodor Vogt, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACHSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sachsen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bildungstest: Aufsteiger Sachsen und Schleswig-Holstein
Wie stark sind Schüler der 9. Klassen in Deutsch und Englisch? Im neuen Vergleich der Bundesländer schneidet Bayern sehr gut ab, Sachsen und ... «tagesschau.de, Oct 16»
2
Terrorzelle in Sachsen? : Der Großeinsatz von Chemnitz
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Politik ». Terrorzelle in Sachsen? : Der Großeinsatz von Chemnitz. Bilderserie. Dienstag, 11. Oktober 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Hilfspolizisten in Sachsen: Waffeneinsatz nach dreimonatiger ...
Bis Ende des kommenden Jahres sollen in Sachsen 550 Hilfspolizisten eingestellt werden, Innenminister de Maizière sieht ein „zukunftsweisendes Modell“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Sachsen-Anhalt: Haseloff im zweiten Wahlgang zum ...
CDU, SPD und Grüne würden zeigen, dass sie sich der Kontinuität in Sachsen-Anhalt verpflichtet fühlen. Er sicherte auch zu, den im Lande nachwachsenden ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
5
Keniakoalition: Sachsen-Anhalt bekommt schwarz-rot-grüne ...
Der Weg für die bundesweit erste schwarz-rot-grüne Landesregierung in Sachsen-Anhalt ist endgültig frei. Nach CDU und SPD stimmten auch die Grünen dem ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
6
Razzien in Sachsen: GSG 9 nimmt fünf Rechtsterroristen in Freital fest
Mehrere Wohnungen sowie weitere Räumlichkeiten in Sachsen wurden am Morgen durchsucht, die im Zusammenhang mit den Rechtsterroristen stehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
7
Sachsen-Anhalt: Kenia-Koalition vor erstem Belastungstest
Die Spitzen von CDU, SPD und Grüne in Sachsen-Anhalt sind sich einig. Doch bei den Christdemokraten gärt es. Und den Grünen ist die neue Machtfülle fast ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
8
Nach der Landtagswahl Erste Verhandlung über neue Koalition
Nach Informationen von MDR SACHSEN-ANHALT planen die Grünen, das Kultusministerium zu übernehmen. Darüber hinaus wollen sie Landwirtschafts- und ... «MDR, Abr 16»
9
Landtagswahlen 2016 in Sachsen-Anhalt: Reaktionen und ...
Grünen-Politiker Jürgen Trittin hält ein Dreierbündnis aus CDU, SPD und Grünen in Sachsen-Anhalt für notwendig. Diese sogenannte „Kenia-Koalition“ könne ... «Merkur.de, Mar 16»
10
Wahl in Sachsen Anhalt: AfD auf Anhieb auf rund 24 Prozent
Die AfD wird laut Hochrechnungen mit deutlich mehr als 20 Prozent zweitstärkste Kraft in Sachsen-Anhalt. Die CDU bleibt die Nummer eins, kann aber ihre ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sachsen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sachsen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z